1. Увод
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your VTSYIQI XY-100MW Halogen Moisture Analyzer. Please read these instructions carefully before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage or injury. This instrument is designed for precise moisture content determination in various materials across industrial, agricultural, and laboratory applications.
2. Безбедносне информације
Observe the following safety precautions to ensure safe operation and to prevent damage to the instrument or injury to personnel:
- Напајање: Connect the instrument only to a grounded power outlet with the specified voltage.
- Опасност од топлоте: Халоген лamp generates high temperatures. Do not touch the heating element or sample pan during or immediately after operation. Allow the instrument to cool down before handling.
- вентилација: Ensure adequate ventilation around the instrument to prevent overheating. Do not block ventilation openings.
- Запаљиви материјали: Do not use the analyzer to measure highly flammable or explosive materials.
- Просипање: In case of liquid spills, immediately disconnect the power and clean the instrument carefully.
- Одржавање: Само квалификовано особље треба да обавља одржавање или поправке.
3. Производ је готовview
The VTSYIQI XY-100MW Halogen Moisture Analyzer is a high-precision instrument featuring a robust design and advanced technology for accurate moisture content measurement.
Кључне карактеристике:
- Aluminum shell for enhanced stability.
- HBM load cell from Germany for reliable weighing.
- High-temperature resistant polymer heating part.
- Rapid warming with multilayer stainless heating cabin for improved efficiency.
- Large LCD display for clear result readability.
- RS232 interface for PC and printer connectivity, supporting two-language print function.

Слика 3.1: Предња страна view of the VTSYIQI XY-100MW Halogen Moisture Analyzer with the lid closed.

Figure 3.2: Internal components of the analyzer, highlighting the high-power halogen lamp and stainless steel lining.
4. Подешавање
Follow these steps to set up your VTSYIQI XY-100MW Halogen Moisture Analyzer:
4.1 Распакивање и садржај пакета
Carefully unpack the instrument and all accessories. Verify that all components are present:
- Moisture Analyzer Unit
- Повер Цабле
- Sampле Панс
- Sample Pan Holder
- Цалибратион Веигхт
- Упутство за употребу
Видео 4.1: Распакивање и готовоview video demonstrating the contents and initial setup of the VTSYIQI Halogen Moisture Analyzer.

Figure 4.1: The moisture analyzer unit securely packaged with foam inserts.
4.2 Постављање
Place the analyzer on a stable, level surface, away from direct sunlight, drafts, vibrations, and heat sources. Ensure sufficient space for ventilation.
4.3 Прикључак за напајање
Connect the power cable to the instrument's power inlet and then to a suitable grounded electrical outlet.

Figure 4.2: Rear panel of the analyzer showing the RS232 serial port and power input.
4.4 Почетна калибрација
It is recommended to perform an initial calibration upon setup. Refer to the 'Calibration' section in the user manual for detailed instructions on using the provided calibration weight.
5. Операција
This section outlines the basic steps for operating the VTSYIQI XY-100MW Halogen Moisture Analyzer.
5.1 Укључивање/искључивање
Притисните тастер ОН/ОФФ button to power on the instrument. The display will illuminate. To power off, press and hold the ОН/ОФФ дугме док се екран не искључи.
5.2 Preparing a Sample
- Open the heating chamber lid.
- Place a clean, dry sample pan onto the sampле пан држач.
- Затворите поклопац и притисните дугме ТАРЕ дугме за нулирање приказа.
- Open the lid and carefully place your sample evenly in the sample pan. Ensure the sample does not touch the heating element or the sides of the chamber.
- Затворите поклопац.

Figure 5.1: The analyzer with the heating chamber open, displaying a sample pan ready for material.
5.3 Setting Measurement Parameters
Користите МЕНУ button to navigate through settings such as drying temperature and drying time. Use the UP и ДОВН arrow buttons to adjust values, and ЕНТЕР потврдити.
5.4 Starting a Measurement
Једном сample is prepared and parameters are set, press the СТАРТ/СТОП button to begin the drying process. The instrument will heat the sample and continuously display the moisture content.

Figure 5.2: The analyzer's LCD display showing a measurement in progress, indicating temperature and moisture percentage.
5.5 Ending a Measurement
The measurement will automatically stop once the set time has elapsed or when the instrument detects a stable weight. The final moisture content will be displayed. You can also manually stop a measurement by pressing the СТАРТ/СТОП дугме.
5.6 Излаз података
The RS232 interface allows connection to a PC or printer for data logging and report generation. Consult the specific software or printer manual for connection and operation details.
6. Одржавање
Regular maintenance ensures the longevity and accuracy of your moisture analyzer.
6.1 Чишћење
- Увек искључите кабл за напајање пре чишћења.
- Allow the heating chamber to cool completely.
- Користите меку, дamp cloth to wipe the exterior of the instrument. Avoid abrasive cleaners.
- Очистите сample pan and pan holder after each use to prevent cross-contamination.
- Gently clean the heating chamber and halogen lamp area with a soft brush or cloth. Do not use liquids directly on the lamp.
6.2 Калибрација
Periodic calibration is crucial for maintaining measurement accuracy. Refer to the dedicated calibration section in the full user manual for detailed steps. It is recommended to calibrate the instrument at regular intervals or if you suspect inaccuracies.
6.3 Halogen Lamp Замена
Халоген лamp has a limited lifespan. If the lamp fails or its performance degrades, it may need replacement. Refer to the full user manual for instructions on safely replacing the halogen lamp. Ensure the instrument is unplugged and cooled before attempting replacement.
КСНУМКС. Решавање проблема
Овај одељак пружа решења за уобичајене проблеме на које можете наићи.
- Уређај се не укључује: Check the power cable connection and the power outlet. Ensure the ON/OFF button is pressed correctly.
- Нетачна очитавања: Ensure the instrument is level and free from vibrations. Clean the sample pan and heating chamber. Perform a calibration.
- Sample not drying: Verify the set drying temperature and time are appropriate for your sample. Check if the halogen lamp функционише.
- Error messages on display: Consult the full user manual for a list of error codes and their corresponding solutions.
- Communication issues (RS232): Verify the cable connection to the PC/printer. Ensure correct software settings and baud rate.
Ако проблем и даље постоји, контактирајте корисничку подршку за помоћ.
8. Спецификације
Detailed technical specifications for the VTSYIQI XY-100MW Halogen Moisture Analyzer:
| Параметар | Валуе |
|---|---|
| Модел | XY-100MW |
| Капацитет | 110г |
| Читљивост | 1мг |
| Читљивост влаге | 0.01% |
| Опсег радне температуре | 5℃ – 35℃ |
| Извор топлоте | Халоген лamp -01 |
| Температурни сензор | ПТ-КСНУМКС |
| Температурни опсег | 40℃ – 199℃ |
| Температурни корак | 1℃ |
| Распон влаге | 0.00% – 100.00% |
| Дри Ранге | 100.00% – 0.00% |
| Бауд Рате | 1200 |
| Интерфејс | РС232 |
| Number of Storage | 15 |
| Оутлине Дименсион | 200к180к380 мм |
| Димензије производа | 15.75 к 3.94 к 9.84 инча |
| Тежина артикла | 3.88 ounces (unit only) |

Figure 8.1: Dimensions of the VTSYIQI XY-100MW Halogen Moisture Analyzer.
9. Пријаве
The VTSYIQI XY-100MW Halogen Moisture Analyzer is suitable for a wide range of applications, including but not limited to:
- Food industry (grains, tea, spices, processed foods)
- Papermaking industry
- Рударска индустрија
- Chemical industry (powders, raw materials)
- Agriculture (soil, seeds)
- Текстилна индустрија
- Rubber industry

Слика 9.1: Прamples of materials and industries where the moisture analyzer can be applied.
10. Гаранција и подршка
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact VTSYIQI customer service through the vendor's official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase.