1. Увод
Хвала вам на куповиниasing the TAMIYA JR Manta Ray Mk.II Black Special MS Chassis kit. This model is a high-performance Mini 4WD racer designed for track competition. This manual provides detailed instructions for assembly, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your model. Please read this manual thoroughly before beginning assembly.

Figure 1: Assembled TAMIYA JR Manta Ray Mk.II Black Special MS Chassis.
2. Безбедносне информације
Молимо вас да се придржавате следећих мера безбедности како бисте спречили повреде или оштећење производа:
- Надзор одраслих: This kit is recommended for ages 14 and up. Younger users should have adult supervision during assembly and operation.
- Мали делови: The kit contains small parts that can be a choking hazard. Keep out of reach of small children.
- Алати: Use appropriate tools for assembly. Be careful when using sharp tools like hobby knives.
- батерије: Use only recommended batteries (AA size, sold separately). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Insert batteries with correct polarity. Remove batteries when the model is not in use for extended periods.
- Мотор: The motor can become hot during operation. Avoid touching it immediately after use.
- Оперативно окружење: Operate the model on a flat, clean surface or a designated Mini 4WD track. Avoid operating near water, heat sources, or in dusty environments.
3. Садржај пакета
The TAMIYA JR Manta Ray Mk.II Black Special MS Chassis kit includes the following components:
- Pre-cut body parts (Black Special color scheme)
- MS Chassis parts (Blue)
- Мотор са двоструком осовином
- Wheels and tires (Black wheels, Blue low-profile tires)
- Зупчаници постављени
- Сет ваљака
- Лист са налепницама
- Упутство за монтажу (овај приручник)
Note: Two AA batteries are required for operation and are sold separately.
4. Упутство за монтажу
Follow these steps carefully to assemble your TAMIYA JR Manta Ray Mk.II Black Special MS Chassis. Refer to the detailed diagrams in the included printed manual for visual guidance.
- Припрема шасије:
Begin by separating all chassis parts from their runners. Smooth any rough edges with a hobby knife or sandpaper. Assemble the front and rear units of the MS chassis.

Figure 2: MS Chassis underside view, showing structural details.
- Инсталација мотора:
Install the double-shaft motor into the central unit of the MS chassis. Ensure the motor is securely seated and the terminals make proper contact.
- Gearbox Assembly:
Assemble the gears according to the diagram, ensuring they mesh smoothly. Lubricate gears lightly with Tamiya grease (sold separately) for optimal performance.
- Wheel and Tire Attachment:
Attach the black wheels to the axles, then mount the blue low-profile tires onto the wheels. Ensure they are firmly seated.
- Roller Installation:
Install the guide rollers onto the front and rear units of the chassis. These rollers help guide the car along the track walls.
- Склоп тела:
Carefully cut out the body parts and apply the included stickers according to the design. Attach the finished body to the MS chassis.

Слика 3: Страна view састављеног модела.
- Одељак за батерије:
Locate the battery compartment on the underside of the chassis. Insert two AA batteries, observing the correct polarity (+/-).

Figure 4: Battery compartment and power switch location.
5. Упутство за употребу
Once assembled and batteries are installed, your Mini 4WD is ready for operation.
- Укључено:
Locate the ON/OFF switch on the underside of the chassis (refer to Figure 4). Slide the switch to the "ON" position to start the motor.
- Placement on Track:
Carefully place the Mini 4WD onto a designated Mini 4WD track. Ensure all four wheels are on the track surface.
- Трчање:
The car will run automatically around the track. Observe its performance and make adjustments as needed (e.g., roller settings, gear ratios, motor upgrades) for optimal speed and stability.
- Искључивање:
To stop the car, pick it up from the track and slide the ON/OFF switch to the "OFF" position.

Слика 5: Задња страна view detailing rollers and chassis.
6. Одржавање
Regular maintenance will prolong the life and performance of your Mini 4WD model.
- Чишћење: After each use, wipe down the chassis and body with a soft, dry cloth to remove dust and debris.
- Преглед опреме: Periodically check the gears for wear or damage. Re-lubricate with Tamiya grease as needed.
- Wheel and Tire Check: Ensure wheels spin freely and tires are securely attached and free from damage.
- Контакти за батерије: Clean battery contacts if they appear corroded. Ensure a tight connection.
- Нега мотора: Avoid running the motor continuously for long periods without breaks to prevent overheating.
- Складиштење: Store the model in a cool, dry place away from direct sunlight. Remove batteries if storing for an extended period.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your Mini 4WD, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Ауто се не помера. |
|
|
| Car runs slowly. |
|
|
| Car veers off track. |
|
|
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | ТАМИИА |
| Назив модела | JR Manta Ray Mk.II Black Sp. MS |
| Број модела | 95466 |
| Цхассис Типе | MS Chassis (Mid-ship motor, 3-part detachable) |
| Мотор | Double-shaft motor included |
| Материјал тела | АБС пластика |
| Извор напајања | 2 x AA batteries (sold separately) |
| Обавезна монтажа | Да |
| Препоручена старост | 14 година и више (минимална старост произвођача: 168 месеца) |
| Димензије артикла (Д к Ш к В) | 6.5 x 4.13 x 1.77 инча (приближна величина склопљеног уређаја) |
9. Гаранција и подршка
TAMIYA products are manufactured to high-quality standards. Due to the nature of model kits, which involve assembly and customization, specific warranty details may vary. For detailed warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please refer to the documentation included in your product packaging or visit the official TAMIYA webсајту.
TAMIYA Official Webсајт: ввв.тамииа.цом