1. Увод
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Thomson MIC201IDABBT Home Audio System. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This system is designed for home use, offering a variety of audio playback options including DAB+ and FM radio, CD playback, Bluetooth connectivity, USB media playback, and wireless charging.
2. Безбедносна упутства
Always follow basic safety precautions when using this appliance to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.
- Не излажите овај уређај киши или влази.
- Не блокирајте отворе за вентилацију. Инсталирајте у складу са упутствима произвођача.
- Не постављајте у близини извора топлоте као што су радијатори, грејни регистри, пећи или други уређаји (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
- Заштитите кабл за напајање од налета или стезања, посебно на утикачима, практичним утичницама и месту на којем излазе из уређаја.
- Користите само додатке/прибор које је навео произвођач.
- Искључите овај уређај из струје током олуја са грмљавином или када га не користите дуже време.
- Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу. Сервисирање је потребно када је уређај оштећен на било који начин, као што је оштећен кабл за напајање или утикач, ако је течност проливена или су предмети упали у апарат, ако је апарат био изложен киши или влази, не ради нормално , или је одбачено.
3. Садржај пакета
Проверите да ли су сви предмети присутни приликом распакивања:
- Thomson MIC201IDABBT Home Audio System
- Remote Control (requires LR03 batteries, not included)
- Повер Цабле
- Упутство за употребу
4. Производ је готовview
Предња плоча и контроле

This image displays the front panel of the Thomson MIC201IDABBT system. Visible features include the central digital display, various control buttons for playback and mode selection, the CD loading tray, two USB ports (one for charging, one for music playback), and a 3.5mm headphone jack. The system features a white front panel with a light wood-grain casing.
Top Panel and Wireless Charging

This image shows the top surface of the Thomson MIC201IDABBT system, highlighting the integrated wireless charging pad. A smartphone is positioned on the charging pad, demonstrating its functionality. The system's light wood-grain finish is prominent in this view.
5. Подешавање
5.1 Прикључак за напајање
- Ensure the system is placed on a stable, flat surface.
- Прикључите кабл за напајање на AC IN утичницу на задњој страни уређаја.
- Plug the other end of the power cable into a standard 220V AC wall outlet.
5.2 Повезивање антене
For optimal DAB+ and FM radio reception, ensure the integrated antenna is fully extended and positioned for best signal quality.
5.3 Почетно подешавање
Upon first power-on, the system may automatically initiate a DAB+ station scan. Allow this process to complete for a full list of available stations.
6. Упутство за употребу
6.1 Укључивање/искључивање
Притисните тастер ПОВЕР дугме на уређају или даљинском управљачу да бисте укључили или искључили систем.
6.2 Избор извора
Притисните тастер ИЗВОР button repeatedly on the unit or remote control to cycle through available input modes: DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, AUX.
6.3 Рад са DAB+ радиом
- Изаберите DAB+ режим помоћу ИЗВОР дугме.
- The system will perform an automatic scan for stations.
- Користите ПРЕТХОДНО/СЛЕДЕЋЕ buttons to navigate through the list of available stations.
- Да бисте сачували станицу као предефинисану, притисните и држите ПРЕСЕТ дугме, а затим употребите ПРЕТХОДНО/СЛЕДЕЋЕ да бисте изабрали број предефинисане поставке (1-20) и притисните ЕНТЕР потврдити.
- Да бисте позвали предефинисану поставку, кратко притисните ПРЕСЕТ дугме, а затим употребите ПРЕТХОДНО/СЛЕДЕЋЕ да бисте изабрали жељену предефинисану поставку и притисните ЕНТЕР.
Рад са 6.4 FM радиом
- Изаберите FM режим помоћу ИЗВОР дугме.
- Притисните и држите СЦАН button for automatic station search. The system will stop at the next strong signal.
- Кратко притисните ПРЕТХОДНО/СЛЕДЕЋЕ to manually tune the frequency.
- Saving and recalling presets works similarly to DAB+ mode.
6.5 Рад CD плејера
- Select CD mode using the ИЗВОР дугме.
- Gently insert a CD into the CD tray with the label side facing up. The system will automatically load the CD.
- Користите ПЛАИ/ПАУСЕ, СТОП, ПРЕТХОДНО/СЛЕДЕЋЕ дугмад за контролу репродукције.
6.6 Блуетоотх упаривање
- Изаберите Bluetooth режим помоћу ИЗВОР button. The display will show "PAIRING" or similar.
- On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "MIC201IDABBT" from the list.
- Once paired, you can play audio from your device through the system.
6.7 Репродукција са УСБ-а
- Уметните УСБ флеш диск који садржи МП3 аудио files into the USB MUSIC port.
- Select USB mode using the ИЗВОР дугме.
- Систем ће аутоматски детектовати и почети да репродукује MP3 датотеке files.
- Use playback controls (ПЛАИ/ПАУСЕ, СТОП, ПРЕТХОДНО/СЛЕДЕЋЕ) as needed.
6.8 Помоћни улаз
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable (not supplied).
- Изаберите AUX режим помоћу ИЗВОР дугме.
- Контролишите репродукцију са свог спољног уређаја.
6.9 Бежично пуњење
- Place your Qi-compatible smartphone or device on the wireless charging pad located on the top of the unit.
- Уверите се да је уређај центриран на пуњачу ради оптималног пуњења.
- The device's screen or an indicator light will confirm charging has begun.
6.10 Еквилајзер
The system includes an equalizer function. Press the EQ button on the remote control to cycle through various preset sound modes (e.g., Flat, Classic, Rock, Pop, Jazz).
6.11 Даљински управљач
The included remote control allows for convenient operation of all system functions from a distance. Ensure LR03 batteries are correctly inserted.
7. Одржавање
7.1 Чишћење
Wipe the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
7.2 Складиштење
Ако се уређај не користи дуже време, искључите га из утичнице и чувајте га на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
КСНУМКС. Решавање проблема
- Нема напајања: Check if the power cable is securely connected to both the unit and the wall outlet. Ensure the outlet is functional.
- Нема звука: Check the volume level. Ensure the correct source is selected. If using an external device via AUX or Bluetooth, check its volume.
- Слаб радио пријем: Adjust the position of the antenna. Try moving the unit to a different location to improve signal.
- ЦД се не репродукује: Ensure the CD is clean and free of scratches. Insert the CD correctly with the label side up.
- Проблеми са Блуетоотх упаривањем: Ensure the unit is in Bluetooth mode and discoverable. Make sure your device is within range and not connected to another Bluetooth device.
- Бежично пуњење не ради: Ensure your device is Qi-compatible and correctly centered on the charging pad. Remove any thick cases that might interfere with charging.
- Даљински управљач не ради: Check and replace the batteries (LR03). Ensure there are no obstructions between the remote and the unit's sensor.
9. Спецификације
- Модел: МИЦ201ИДАББТ
- Тип: Micro Chain Music System for Home Use
- Боја: White, Wood
- Излазна снага: 60В РМС
- Радио тјунер: Digital DAB+, FM with Auto Scan
- Пресетс: 20 станица
- Повезивање: Bluetooth, USB 2.0 (1 port), Auxiliary Input (3.5mm), Headphone Output (3.5mm)
- Репродукција медија: CD Player, MP3 via USB
- Посебне карактеристике: Integrated Speakers, Wireless Charging, Equalizer, Remote Control
- Извор напајања: АЦ (220В)
- Тежина: 2.87 килограма
10. Гаранција и подршка
Thomson products are manufactured to high standards and are warranted against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact your local retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Thomson webсајту или се обратите њиховом одељењу за корисничку подршку.