Увод
Thank you for choosing the SYBO SR-CP-50B Commercial Grade Stainless Steel Percolate Coffee Maker and Hot Water Urn. This appliance is designed for efficient and reliable service in catering, restaurants, churches, schools, healthcare facilities, offices, and shops. It can brew 50-60 cups (8 liters / 2.1 gallons) of coffee in approximately 30 minutes and features a durable 304 stainless steel body, a high-quality spigot dispenser, and automatic temperature control. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and optimal performance.
Безбедносна упутства
- Always place the urn on a stable, flat, heat-resistant surface.
- Не урањајте уређај, кабл или утикач у воду или друге течности.
- Уверите се да је волtage matches the rating label on the appliance (110-120V).
- Немојте користити уређај са оштећеним каблом или утикачем, или након што уређај поквари или је на било који начин оштећен.
- Неопходан је пажљив надзор када било који уређај користе деца или у близини деце.
- Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs. The exterior surface will be hot during and after operation.
- Искључите из утичнице када није у употреби и пре чишћења. Оставите да се охлади пре стављања или скидања делова и пре чишћења уређаја.
- Не користите на отвореном.
- Не дозволите да кабл виси преко ивице стола или пулта, нити да додирује вруће површине.
- Не стављајте на или близу врућег гасног или електричног горионика, или у загрејану рерну.
- Немојте користити уређај за било шта друго осим за његову намену.
- This appliance is ETL Intertek certified for safety and quality.
Компоненте производа
The SYBO SR-CP-50B coffee maker consists of several key parts designed for ease of use and durability.

- Main Urn Body: Constructed from food-grade 304 stainless steel.
- поклопац: Features a twist open/lock design and a heat-proof handle for safe handling.
- Percolating System: Includes a durable percolating tube and a 304 stainless steel filter basket.
- Spigot Dispenser: High-quality, non-drip design for easy serving.
- Водомер: Viewable on the exterior with coffee level markings for easy measurement.
- Контролна табла: Features an On/Off switch and indicator lights for "Heating" (red) and "Keep Warm" (yellow).
- Кабл за напајање: Detachable for convenient storage.
Сетуп
- Raspakujte: Пажљиво извадите све компоненте из амбалаже. Сачувајте амбалажу за будуће складиштење или транспорт.
- Прво чишћење: Before first use, wash the lid, filter basket, and percolating tube in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the interior and exterior of the urn body with a damp тканина.
- Assemble Percolating System: Insert the percolating tube into the center of the urn. Place the stainless steel filter basket onto the percolating tube.
- Позиционирање: Place the urn on a stable, level, and heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow for proper ventilation.


Упутство за употребу
- Додајте воду: Fill the urn with cold water up to the desired level, indicated by the markings on the interior and the external water gauge. Do not exceed the "MAX" fill line.
- Додајте талог кафе: Place the desired amount of coarse to medium-ground coffee into the stainless steel filter basket. No paper filter is needed.
- Сигурни поклопац: Place the lid on the urn and twist it to lock it securely in place. The heat-proof handles ensure safe handling.
- Plug In & Power On: Plug the power cord into a standard 110-120V AC outlet. Flip the On/Off switch to the "On" position. The red "Heating" indicator light will illuminate.
- Пивоварство: The brewing process will begin. For 50-60 cups, brewing typically takes about 30 minutes. The external water gauge allows you to monitor the coffee level.
- Загрејати: Once brewing is complete, the red "Heating" light will turn off, and the yellow "Keep Warm" light will illuminate, indicating the coffee is ready to serve and will be maintained at an optimal serving temperature.
- Послуживање: Place a cup under the non-drip spigot dispenser. Push the lever down for a continuous flow or press it against the cup for a single serving.



Званични видео снимци производа
Video 1: SYBO Upgrade Coffee Urn - This video provides an overview of the coffee urn's features and operation, demonstrating its use in a commercial setting.
Video 2: Product Summary Video - A concise summary of the SYBO coffee urn's key benefits and design elements.
Video 3: Spigot Demonstration - A quick visual of the spigot in action, showing how to dispense hot beverages.
Чишћење и одржавање
Редовно чишћење осигурава дуготрајност и оптималне перформансе вашег апарата за кафу.
- Искључите и охладите: Увек искључите уређај из струје и оставите да се потпуно охлади пре чишћења.
- раставити: Remove the lid, filter basket, and percolating tube.
- Компоненте за прање: Wash the lid, filter basket, and percolating tube in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The stainless steel filter basket is durable and easy to clean.
- Чиста унутрашњост урне: Wipe the interior of the urn with a damp cloth. For stubborn stains or mineral deposits, use a descaling solution specifically designed for coffee makers, following the product instructions. Rinse thoroughly multiple times to remove any residue.
- Clean Urn Exterior: Wipe the exterior of the urn with a soft, damp крпа. Не користите абразивна средства за чишћење или жичане сунђере, јер могу оштетити завршну обраду од нерђајућег челика.
- Spigot Cleaning: Ensure the spigot is clean and free of any coffee residue. If necessary, disassemble the spigot for a more thorough cleaning.
- Складиштење: Чист и сув уређај чувајте на хладном и сувом месту.

Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Уређај се не укључује. | Not plugged in; Power switch is off; No power from outlet. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Flip the On/Off switch to "On". Check the circuit breaker. |
| Кафа се не кува. | Insufficient water; Percolating tube or basket not assembled correctly. | Ensure water level is above the minimum mark. Reassemble the percolating tube and filter basket correctly. |
| Кафа је преслаба или прејака. | Incorrect coffee-to-water ratio; Coffee grind size. | Adjust the amount of coffee grounds. Use a coarse to medium grind for best results in a percolator. |
| Spigot is dripping. | Residue in spigot; Spigot not fully closed. | Clean the spigot thoroughly. Ensure the spigot lever is fully released to the closed position. |
| "Keep Warm" light not illuminating. | Brewing cycle not complete; Malfunction. | Wait for the brewing cycle to finish. If the issue persists, contact customer support. |
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | СИБО |
| Назив модела | SR-CP-50B |
| Капацитет | 50 Cups / 8 Liters / 2.1 Gallons |
| Материјал | Нерђајући челик оцене 304 |
| Боја | Металик |
| Димензије производа | 12"Д к 14"Ш к 17"В |
| Тежина артикла | 7.56 фунти |
| Извор напајања | AC adapter (110-120V) |
| Посебне карактеристике | Stain resistant, viewable water gauge, durable, automatic shut-off, keep warm function |
| Тип апарата за кафу | Перцолатор |
| Тип уноса кафе | Гроунд |
| Цертификати | ETL Intertek Certified |
Гаранција и подршка
The SYBO SR-CP-50B comes with a 2-year new replacement warrantyПоред тога, нудимо и Повраћај новца или замена у року од 30 дана policy. If you encounter any issues or believe there's a problem with your SYBO product, please contact our customer service team at цс@сибо.ус as soon as the defect is noticed. Our dedicated support team is ready to assist you.