1. Увод
Thank you for choosing the ProfiCook PC-TK 1165 2-in-1 Kettle and Teapot. This appliance is designed for efficient water boiling and tea preparation, featuring precise temperature control and a durable glass construction. Please read this manual carefully before first use to ensure safe operation and to achieve the best results from your new appliance. Keep this manual in a safe place for future reference.

Image 1.1: The ProfiCook PC-TK 1165 2-in-1 Kettle and Teapot, showcasing its elegant design and functionality for both boiling water and brewing tea.
2. Безбедносна упутства
Увек се придржавајте следећих мера безбедности када користите електричне уређаје:
- Прочитајте сва упутства пре употребе.
- Не потапајте уређај, кабл за напајање или утикач у воду или друге течности.
- Уверите се да је волtagНапон назначен на уређају одговара вашем локалном напајању.
- Држите уређај ван домашаја деце.
- Не користите уређај ако је кабл или утикач оштећен, или ако уређај не ради исправно или је на било који начин оштећен.
- Place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from edges and heat sources.
- Do not fill above the 'MAX' level or below the 'MIN' level to prevent boiling dry or overflow.
- Always close the lid securely before operating.
- Exercise caution when handling hot water or steam.
- Искључите уређај из утичнице када га не користите и пре чишћења.
3. Компоненте производа
The ProfiCook PC-TK 1165 consists of the following main components:
- Glass Kettle/Teapot Body: Heat-resistant safety glass with capacity markings.
- Lid: With integrated stainless steel tea filter.
- Stainless Steel Tea Filter: Permanent, removable, and adjustable for tea brewing.
- Handle: Ergonomically designed for safe pouring.
- Control Panel: With temperature settings and real-time temperature display.
- Power Base: 360-degree rotatable base with cord storage.

Слика 3.1: Детаљно view of the appliance's main parts, including the glass kettle, removable tea filter, lid, and power base.
4. Подешавање
Пре прве употребе следите ове кораке:
- Распакујте уређај и уклоните сав материјал за паковање.
- Обришите спољашњост чајника огласомamp тканина.
- Wash the removable tea filter and lid with warm soapy water, then rinse thoroughly and dry.
- Fill the kettle with water to the 'MAX' level. Boil the water at 100°C, then discard it. Repeat this process 2-3 times to clean the interior.
- Place the power base on a flat, stable surface. Ensure the power cord is fully extended and plugged into a grounded electrical outlet.

Image 4.1: The ProfiCook PC-TK 1165 positioned on a kitchen counter, ready for use.
5. Упутство за употребу
5.1. Boiling Water (Kettle Function)
- Скините чајник са постоља.
- Open the lid and fill the kettle with the desired amount of water, ensuring it is between the 'MIN' (0.2L) and 'MAX' (0.5L) markings.
- Добро затворите поклопац.
- Place the kettle back onto the power base.
- Select the desired temperature (e.g., 100°C for boiling water) using the control panel buttons. The real-time temperature will be displayed.
- The appliance will automatically switch off once the selected temperature is reached.
5.2. Brewing Tea (Teapot Function)
- Follow steps 1-3 from the 'Boiling Water' section.
- Open the lid and place your desired amount of loose leaf tea or tea bags into the stainless steel tea filter.
- Lower the tea filter into the kettle and close the lid securely.
- Place the kettle back onto the power base.
- Select the appropriate brewing temperature for your tea type (70°C, 80°C, 90°C, or 100°C).
- Once the water reaches the set temperature, allow the tea to steep for the recommended time.
- After steeping, lift the tea filter to remove the tea leaves from the water.
5.3. Temperature Control and Keep Warm Function
The appliance offers electronic temperature settings at 70°C, 80°C, 90°C, and 100°C. The real-time temperature is displayed on the handle. After reaching the set temperature, the appliance can maintain the temperature for a period, ensuring your beverage stays warm.

Image 5.1: The digital temperature display on the handle, indicating the current water temperature.

Image 5.2: The tea filter in a raised position, allowing brewed tea to remain warm without over-steeping.

Image 5.3: Illustrates the user-friendly design, including the 360-degree base for left or right-handed use and the heat-resistant safety glass.
6. Одржавање и чишћење
Regular cleaning and maintenance will extend the life of your appliance.
6.1. Дневно чишћење
- Увек искључите уређај из струје и оставите да се потпуно охлади пре чишћења.
- Remove the tea filter and lid. Wash them with warm, soapy water and a soft sponge. Rinse thoroughly and dry.
- Wipe the interior of the glass kettle with a soft, damp тканина.
- Обришите спољашњост чајника и базу за напајање водом.amp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или јастучиће за рибање.
- Уверите се да су сви делови потпуно суви пре поновног састављања или складиштења.
6.2. Уклањање каменца
Limescale buildup can affect performance and taste. Descale your kettle regularly, especially in areas with hard water.
- Напуните чајник мешавином воде и белог сирћета (однос 1:1) или комерцијалним раствором за уклањање каменца према упутствима производа.
- Кувати смешу.
- Allow the mixture to sit in the kettle for at least 30 minutes, or longer for heavy buildup.
- Pour out the descaling solution and rinse the kettle thoroughly several times with fresh water.
- Boil fresh water in the kettle 2-3 times and discard it to remove any residual descaling agent.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your ProfiCook PC-TK 1165, refer to the following table:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Уређај се не укључује. | Нема напајања; Кувало није правилно постављено на постоље. | Check power plug and outlet; Ensure kettle is correctly placed on the power base. |
| Water does not heat up. | Temperature not selected; Appliance malfunction. | Select a temperature setting; Contact customer support if issue persists. |
| Вода кључа. | Препун чајник. | Do not fill above the 'MAX' marking. |
| Накупљање каменца. | Употреба тврде воде. | Descale the kettle as described in Section 6.2. |
| Leakage from the bottom. | Manufacturing defect or damage. | Одмах прекините употребу и контактирајте корисничку подршку. |
8. Техничке спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | ПрофиКук |
| Број модела | 501165 |
| Капацитет | 0.5 литара |
| Повер | 1100 Ваттс |
| Волtage | 230В |
| Материјал | Glass, Stainless Steel, Plastic (BPA-free) |
| Димензије (Д к Ш к В) | 18 к 11 к 20 цм |
| Тежина | 0.95 кг |
| Подешавања температуре | 70°Ц, 80°Ц, 90°Ц, 100°Ц |
| Посебне карактеристике | 2-in-1 Kettle & Teapot, Permanent Stainless Steel Tea Filter, Keep Warm Function, Automatic Shut-off, Boil-dry Protection, Overheat Protection |

Image 8.1: Visual representation of the product's key dimensions, weight, and materials.
9. Гаранција и корисничка подршка
ProfiCook products are manufactured with quality and durability in mind. This appliance comes with a 2-year availability for spare parts.
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your ProfiCook PC-TK 1165, please contact ProfiCook customer support. Refer to the official ProfiCook webсајт или вашу документацију о куповини за контакт податке.