1. Увод
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah Battery Starter Kit. This kit includes two 3.0 Ah LITHIUM+ High Performance High Capacity Batteries, an 18V Dual Chemistry Charger, and a tool bag. These components are designed to maximize tool performance and provide extended runtime for all RYOBI 18V ONE+ tools.
2. Садржај пакета
Verify that all items listed below are included in your package. If any parts are missing or damaged, please contact RYOBI customer service.
- Two (2) RYOBI P191 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah High Performance High Capacity Batteries
- One (1) RYOBI P118B 18V Dual Chemistry Charger
- One (1) Tool Bag
- Operator's Manuals
Image 2.1: RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah High Performance Battery. This image shows a single RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah battery, featuring its black and grey casing with green accents, and the 4-bar illuminated charge indicator.
Image 2.2: RYOBI 18V Dual Chemistry Charger P118B. This image displays the RYOBI 18V Dual Chemistry Charger, a black unit with yellow accents, alongside its power adapter and cord.
Image 2.3: RYOBI Tool Bag. This image shows the bright green RYOBI branded tool bag with black handles, designed for carrying tools and accessories.
3. Безбедносне информације
УПОЗОРЕЊЕ: Прочитајте сва безбедносна упозорења и упутства. Непоштовање упозорења и упутстава може довести до струјног удара, пожара и/или озбиљних повреда.
Баттери Сафети
- Не растављајте, не отварајте и не цепајте батерије.
- Немојте кратко спајати батерију. Не складиштите батеријске пакете насумично у кутији или фиоци где могу доћи до кратког споја једни на друге или кратког споја због проводљивих материјала.
- Не излажите батерије топлоти или ватри. Избегавајте складиштење на директној сунчевој светлости.
- Не излажите батерије механичком удару.
- У случају цурења батерије, не дозволите да течност дође у контакт са кожом или очима. Ако је дошло до контакта, оперите захваћено подручје са великом количином воде и потражите савет лекара.
- Држите батеријске пакете чистим и сувим.
- Recharge only with the charger specified by RYOBI.
- Немојте користити никакве батерије које нису дизајниране за употребу са опремом.
Сигурност пуњача
- Не пуните батерије које се не могу пунити.
- Пре употребе пуњача, прочитајте сва упутства и ознаке упозорења на пуњачу, батерији и производу који користе батерију.
- Не излажите пуњач киши или влажним условима.
- Use only RYOBI 18V ONE+ battery packs with this charger.
- Немојте користити пуњач са оштећеним каблом или утикачем.
- Не користите пуњач ако је примио јак ударац, ако је пао или је на други начин оштећен.
4. Подешавање
Распакивање
Carefully remove all components from the packaging. Inspect the contents to ensure no damage occurred during shipping. Retain the packaging material for future storage or if return is necessary.
Почетно пуњење батерије
For optimal performance, it is recommended to fully charge the batteries before their first use. Refer to the 'Operating Instructions' section for detailed charging procedures.
5. Упутство за употребу
Пуњење батерије
- Plug the charger into a standard 120V AC outlet. The charger's indicator light will typically show a standby status (e.g., green light blinking slowly).
- Align the battery pack with the charger's port and slide it firmly into place until it clicks.
- The charger's indicator light will change to indicate charging status (e.g., red light for charging).
- A 3.0 Ah battery typically charges in approximately 1 hour.
- Once fully charged, the indicator light will change (e.g., solid green). Remove the battery from the charger.
Индикаторска светла пуњача
| Светлосни статус | Значење |
|---|---|
| Споро зелено трептање | Пуњач је укључен и спреман за пуњење. |
| Солид Ред | Батерија се пуни. |
| Солид Греен | Батерија је потпуно напуњена. |
| Брзи црвени трептај | Battery or charger error (e.g., battery too hot/cold, defective battery). |
Using the Battery with Tools
- Уверите се да је алат искључен пре него што уметнете или извадите батерију.
- Align the battery with the battery port on your RYOBI 18V ONE+ tool.
- Уметните батерију у алат док се сигурно не уклопи на своје место.
- To remove the battery, press the release latches on the sides of the battery and slide it out of the tool.
6. Одржавање
Чишћење
- Keep the battery pack and charger clean and free of debris.
- Use a clean, dry cloth to wipe down surfaces. Do not use water or chemical cleaners.
- Periodically inspect the charger's cord for any damage.
Складиштење
- Store batteries and charger in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- За дуготрајно складиштење, препоручује се складиштење батерија са делимичним пуњењем (око 50%).
- Не складиштите батерије у испражњеном стању дуже време, јер то може довести до неповратних оштећења.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Батерија се не пуни | Charger not plugged in; faulty outlet; battery not seated correctly; battery too hot/cold; defective battery/charger. | Check power connection; try a different outlet; re-seat battery; allow battery to reach room temperature; contact customer service if issue persists. |
| Батерија не напаја алат | Battery discharged; battery not seated correctly; tool malfunction. | Charge battery; re-seat battery; test battery in another tool; contact tool manufacturer if tool is suspected faulty. |
| Charger indicator blinking fast red | Battery temperature outside optimal range; defective battery. | Remove battery and allow it to cool down or warm up to room temperature; if error persists, the battery may be defective. |
8. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | РИОБИ |
| Број модела | П166 |
| Тип батерије | Литијум-јонски |
| Баттери Волtage | 18 Волтс |
| Капацитет батерије | 3.0 Ах |
| Цхаргер Инпут Волtage | 18 Волтс |
| Цхаргер Оутпут Волtage | 18 Волтс |
| Approximate Charge Time (3.0 Ah) | 1 сата |
| Димензије производа (Д x Ш x В) | 9.5 cm x 12.5 cm x 4.5 cm |
| Тежина артикла | 0.01 унци |
| Цертификати | ЦЕ, РоХС, УЛ |
| УПЦ | 033287176328 |
9. Гаранција и подршка
Информације о гаранцији
This RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah Battery Starter Kit is covered by a Двогодишња гаранција произвођачаМолимо вас да сачувате доказ о куповини за потребе гаранције. Гаранција покрива недостатке у материјалу и изради при нормалној употреби.
Корисничка подршка
For technical assistance, warranty claims, or to purchase replacement parts, please contact RYOBI customer service. Refer to the official RYOBI webсајт или паковање вашег производа за најновије контакт информације.
Онлине ресурси: ввв.риобитоолс.цом