LanLuk Portable Charger Power Bank User Manual

1. Увод

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your LanLuk Portable Charger Power Bank 25800mAh. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Image 1.1: The LanLuk Portable Charger Power Bank, black in color, featuring four blue LED indicator lights and two USB output ports, along with a Micro USB input port.

2. Садржај пакета

Након отварања пакета, молимо вас да проверите да ли су све доле наведене ставке присутне и у добром стању:

• LanLuk Portable Charger Power Bank (25800mAh)
• Micro USB Cable (for charging the power bank and some Android phones)
• Упутство за употребу

3. Производ је готовview

The LanLuk Portable Charger Power Bank is designed to provide reliable power for your mobile devices. It features a high-capacity battery and multiple output ports for convenience.

3.1 Компоненте

Слика 3.1: Детаљан view of the power bank's top edge, highlighting the power button, four LED indicator lights, a 5V/1A USB output port, a Micro USB input port, and a 5V/2.1A USB output port.

• Дугме за напајање: Активира преносни пуњач и проверава ниво напуњености батерије.
• ЛЕД индикатори: Four blue lights indicating battery capacity.
• USB Output (5V/1A): Standard charging port.
• Micro USB Input (5V/2.1A): За пуњење повер банке.
• USB Output (5V/2.1A): Faster charging port.

4. Подешавање и пуњење преносног пуњача

Before using your power bank to charge other devices, it is recommended to fully charge the power bank itself.

1. Connect the provided Micro USB cable to the Micro USB Input port on the power bank.
2. Connect the other end of the Micro USB cable to a USB wall adapter (not included) or a computer's USB port.
3. The LED indicators will illuminate to show the charging progress. All four LEDs will be solid blue when the power bank is fully charged.

The power bank features a 2.1A input, allowing for efficient recharging.

Image 4.1: The power bank connected via its Micro USB input to a power source, while simultaneously charging a tablet via one of its USB output ports, demonstrating its 2.1A input and output capabilities.

5. Упутство за употребу

To charge your mobile devices using the LanLuk Power Bank:

1. Уверите се да је преносни пуњач довољно напуњен (проверите ЛЕД индикаторе).
2. Connect your device's charging cable to one of the USB Output ports on the power bank (5V/1A or 5V/2.1A).
3. Повежите други крај кабла са уређајем.
4. Преносна батерија ће аутоматски почети да пуни ваш уређај. У супротном, притисните дугме за напајање једном.
5. The LED indicators will show the remaining battery capacity of the power bank during charging.

The power bank can charge two devices simultaneously. It offers high-speed charging with its 2.1A output port.

Image 5.1: A black power bank connected via a USB cable to a smartphone, illustrating the high-speed charging capability and the power bank's capacity to charge various devices multiple times.

Image 5.2: Two individuals holding smartphones that are connected to and being charged by a single LanLuk power bank, demonstrating its dual-output capability.

6. Водич за ЛЕД индикаторе

The four blue LED lights on the power bank indicate the remaining battery capacity:

• 1 ЛЕД: 0-25% капацитета
• 2 ЛЕД диоде: 26-50% капацитета
• 3 ЛЕД диоде: 51-75% капацитета
• 4 ЛЕД диоде: 76-100% капацитета

When charging the power bank, the LEDs will blink to show progress and become solid when that capacity level is reached.

7. Компатибилност

The LanLuk Portable Charger Power Bank is widely compatible with various mobile devices. For optimal charging, use your device's original charging cable or a certified third-party cable.

Image 7.1: A collection of modern smartphones, tablets, wireless earbuds, and a smartwatch arranged around the LanLuk power bank, illustrating its broad compatibility with different electronic devices.

Compatible devices include, but are not limited to:

• iPhone models (e.g., 14, 13, 12, 11, XR, XS Max, X, 8, 7, 6, SE)
• Samsung Galaxy series (e.g., S10, S9, S8, Note 10)
• Google Pixel series (e.g., Pixel, Pixel XL, Pixel 2)
• LG phones (e.g., G8, G7, X4, Q60, K40, Q7)
• Other Android smartphones and tablets
• Smartwatches, headphones, and speakers

Note: If your device requires a Lightning cable or a Type C cable, please use your device's original cable as the package only includes a Micro USB cable.

8. Безбедносне информације

To ensure safe operation and prolong the lifespan of your power bank, please observe the following safety guidelines:

• Не излажите преносни пуњач екстремним температурама (изнад 60°C/140°F или испод 0°C/32°F).
• Избегавајте испуштање, растављање или покушај самосталне поправке преносног пуњача.
• Keep the power bank away from water, moisture, and flammable materials.
• Не користите преносиву батерију ако је оштећена, натечена или цури.
• Користите само сертификоване каблове и адаптере за пуњење.
• Чувати ван домашаја деце.

The power bank is equipped with built-in security devices to protect against over-power, overheating, and overcharging.

Слика 8.1: Експлодирани view of the power bank revealing two internal Li-Polymer battery cells, accompanied by icons indicating built-in protections against overcharge, overcurrent, high temperature, and overvoltage.

9. Одржавање

Proper care and maintenance will help ensure the longevity and performance of your power bank:

• Очистите преносиву батерију меком, сувом крпом. Не користите јаке хемикалије или абразивна средства за чишћење.
• Чувајте повер банк на хладном и сувом месту када се не користи.
• If storing for an extended period, charge the power bank to approximately 50-75% capacity every three months to maintain battery health.

КСНУМКС. Решавање проблема

Ако наиђете на проблеме са својом преносном батеријом, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:

11. Спецификације

Image 11.1: A visual comparison of the power bank's dimensions (5.91 inches length, 2.95 inches width, 0.6 inches thickness) next to a smartphone (iPhone XS Max, 6.2 inches length, 3.05 inches width), illustrating its compact size.

12. Гаранција и подршка

Your LanLuk Portable Charger Power Bank comes with an 18-month friendly customer service warranty. For any inquiries, technical support, or warranty claims, please contact LanLuk customer service through the retailer where the product was purchased.