1. Увод
The Flow Amsterdam Fabian Sleep Trainer is designed to help children develop healthy sleep and wake-up routines. This device functions as a night light and an alarm clock, guiding children on when it's time to sleep and when it's okay to wake up. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and safety.
Слика 1: Предња страна view of the Fabian Sleep Trainer. This image shows the grey deer-shaped device with its digital clock display illuminated on its chest.
2. Безбедносне информације
Молимо придржавајте се следећих мера предострожности:
- Држите уређај даље од воде и влаге.
- Не излажите екстремним температурама или директној сунчевој светлости.
- Use only the provided charging cable or a compatible 5V DC, 500mA adapter.
- Не покушавајте сами да раставите или поправите уређај. Обратите се корисничкој подршци за помоћ.
- Овај производ није играчка. За малу децу се препоручује надзор одраслих.
3. Подешавање
3.1. Садржај пакета
Уверите се да су сви предмети присутни:
- Fabian Sleep Trainer unit
- УСБ кабл за пуњење
- Кориснички приручник (овај документ)
3.2. Пуњење уређаја
Before first use, fully charge the Fabian Sleep Trainer.
- Locate the charging port on the back of the device.
- Connect the USB charging cable to the device and to a compatible USB power adapter (not included) or computer USB port.
- The charging indicator will illuminate. The device is fully charged when the indicator changes color or turns off (refer to specific product behavior).
Слика 2: Позади view of the Fabian Sleep Trainer. The charging port is visible at the bottom.
4. Операција
4.1. Цонтрол Панел Оверview
The control panel is located on the bottom of the device. Familiarize yourself with the buttons and indicators:
Figure 3: Control panel on the bottom of the Fabian Sleep Trainer. This image displays the buttons for Clock, Sleep, Wake up, Night light, Demo, along with navigation and function buttons.
| Dugme/indikator | Функција |
|---|---|
| Сат | Поставља тренутно време. |
| Спавај | Activates Sleep Mode (countdown to sleep). |
| Пробуди се | Sets the wake-up alarm time. |
| Ноћно светло | Activates Night Light Mode. |
| Демо | Demonstration mode. |
| Стрелице горе/доле | Крећите се кроз меније и подешавајте вредности. |
| Check Mark (✓) | Потврдите избор. |
| Return Arrow (↩) | Вратите се на претходни мени. |
| Unlock (5 sec) | Press and hold for 5 seconds to unlock controls. |
| Икона звучника | Подесите подешавања звука. |
| Икона осветљености | Adjust display and night light brightness. |
| Ресетуј | Ресетује уређај на фабричка подешавања. |
4.2. Подешавање сата
- Unlock the device by pressing and holding the "Unlock 5 sec" button for 5 seconds.
- Притисните тастер Сат дугме.
- Користите Стрелице горе/доле за подешавање сата. Притисните Check Mark (✓) потврдити.
- Користите Стрелице горе/доле да подесите минут. Притисните Check Mark (✓) потврдити.
- Време је сада подешено.
Figure 4: Close-up of the digital display. The display shows the current time and indicator lights.
4.3. Режим спавања
Sleep Mode helps prepare your child for bedtime by indicating when it's almost time to sleep.
- Откључајте уређај.
- Притисните тастер Спавај дугме.
- Користите Стрелице горе/доле to set the countdown duration (e.g., 5 to 60 minutes). This is the period before the designated sleep time.
- Притисните Check Mark (✓) потврдити.
- During the countdown, the device may display an orange light and LED indicators, signaling that bedtime is approaching.
4.4. Night Light Mode
The Night Light Mode provides a comforting glow during the night.
- Откључајте уређај.
- Притисните тастер Ноћно светло дугме.
- Користите Стрелице горе/доле to adjust the brightness or set a timer for the night light to turn off (e.g., 5 to 60 minutes, or continuous).
- Притисните Check Mark (✓) потврдити.
Figure 5: Fabian Sleep Trainer in Night Light Mode. The device emits a soft glow, suitable for a child's bedroom.
4.5. Wake Up Mode
Set a specific time for the device to signal that it's okay to wake up.
- Откључајте уређај.
- Притисните тастер Пробуди се дугме.
- Користите Стрелице горе/доле to set the desired wake-up hour. Press Check Mark (✓) потврдити.
- Користите Стрелице горе/доле to set the desired wake-up minute. Press Check Mark (✓) потврдити.
- The device will indicate the wake-up time with a specific light color (e.g., green) and/or sound.
Figure 6: Child interacting with the Fabian Sleep Trainer. The device is glowing, indicating an active mode.
5. Одржавање
5.1. Чишћење
- Уверите се да је уређај искључен и искључен пре чишћења.
- Обришите површину меком, дamp тканина.
- Не користите абразивна средства за чишћење, раствараче или потапајте уређај у воду.
5.2. Складиштење
Чувајте уређај на хладном и сувом месту када се не користи дуже време.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Уређај се не укључује. | Слаба батерија или нема напајања. | Charge the device using the provided USB cable. Ensure the power adapter is working. |
| Екран не реагује. | Device is locked or frozen. | Press and hold the "Unlock 5 sec" button. If unresponsive, try pressing the Ресетуј дугме на контролној табли. |
| Sleep/Wake-up mode not working. | Incorrect settings or mode not activated. | Review the settings for Sleep Mode and Wake Up Mode (Sections 4.3 and 4.5). Ensure the correct times are set and confirmed. |
7. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | Флов Амстердам |
| Број модела | 1495027 |
| Боја | Греи |
| Димензије (Д к Ш к В) | 14 к 21 к 12 цм |
| Тежина | 250 г |
| Материјал | полипропилен |
| Извор напајања | Напајање батеријом (пуњива литијумска батерија) |
| Инпут | ДЦ 5В, 500мА |
| Посебна карактеристика | Аларм |
8. Корисничка подршка
For further assistance, technical support, or warranty information, please contact Flow Amsterdam customer service through their official webсајт или продавницу где је производ купљен.