Увод
Welcome to your new Igloo 26-pound ice maker. This compact and portable unit is designed to provide fresh ice quickly and efficiently. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Важне заштитне мере
Да бисте смањили ризик од пожара, струјног удара или повреде, увек се придржавајте ових основних мера безбедности:
- Пре употребе уређаја прочитајте сва упутства.
- Do not touch cold surfaces. Use handles or knobs.
- To protect against electrical hazards, do not immerse cord, plug, or any part of the appliance in water or other liquids.
- Неопходан је пажљив надзор када било који уређај користе деца или у близини деце.
- Искључите из утичнице када није у употреби и пре чишћења. Оставите да се охлади пре стављања или скидања делова и пре чишћења уређаја.
- Немојте користити ниједан уређај са оштећеним каблом или утикачем, или након што уређај поквари или је на било који начин оштећен. Вратите уређај у најближи овлашћени сервис на преглед, поправку или подешавање.
- Употреба додатака које није препоручио произвођач уређаја може изазвати повреде.
- Не користите на отвореном.
- Не дозволите да кабл виси преко ивице стола или пулта, нити да додирује вруће површине.
- Не стављајте на или близу врућег гасног или електричног горионика, или у загрејану рерну.
- Увек прво прикључите утикач на уређај, а затим укључите кабл у зидну утичницу. Да бисте га искључили, окрените било коју контролу на „искључено“, а затим извуците утикач из зидне утичнице.
- Немојте користити уређај за друге намене осим за кућну употребу.
- За производњу леда користите само пијаћу воду.
- Осигурајте одговарајућу вентилацију око јединице.
Делови и карактеристике
Упознајте се са компонентама вашег апарата за лед:
- Ice Maker Unit with integrated handle
- Уклоњива корпа за лед
- Ице Сцооп
- Control Panel with LED indicators (Small/Large ice, Cleaning, Ice Full, Add Water)
- Транспарент Viewинг Виндов
- Drain Plug (located at the bottom)

Image: Igloo Ice Maker showing its compact dimensions and key features like the handle, ice basket, and scoop.
Сетуп
- Распакивање: Carefully remove all packaging materials, including any tape or labels.
- Пласман: Place the ice maker on a flat, stable, and level surface. Ensure it is away from direct sunlight and other heat sources (e.g., stove, furnace, radiator). Allow at least 4 inches (10 cm) of clearance around the unit for proper ventilation.
- Прво чишћење: Before first use, it is recommended to clean the interior of the unit. Open the drain plug at the bottom to empty any residual water. Clean the interior with a soft cloth and warm, soapy water. Rinse thoroughly with clean water. It is also recommended to run the self-cleaning cycle (refer to the Maintenance section) before making ice for consumption.
- First Use Delay: After transportation, allow the unit to sit upright for at least one hour before plugging it into a power outlet. This allows the refrigerant to settle.
Упутство за употребу
- Додајте воду: Отворите поклопац и напуните резервоар за воду водом за пиће до линије за пуњење MAX. Не препуњавајте.
- Прикључак: Прикључите кабл за напајање у уземљену електричну утичницу.
- Укључено: Притисните тастер ПОВЕР button on the control panel to turn on the unit.
- Изаберите величину леда: Притисните тастер СЕЛЕЦТ button to choose between small or large ice cubes. The corresponding indicator light will illuminate.
- Производња леда: The unit will begin making ice. The first batch may take slightly longer (approximately 7-15 minutes) as the system stabilizes. Subsequent batches will be faster (approximately 6-8 minutes).
- Индикатор пуне леда: When the ice basket is full, the "ICE FULL" indicator light will illuminate, and the unit will automatically pause ice production. Remove ice from the basket to resume production.
- Додајте индикатор воде: When the water reservoir is low, the "ADD WATER" indicator light will illuminate. Add more water to the reservoir to resume ice production.
- Искључивање: Притисните тастер ПОВЕР дугме за искључивање јединице.

Слика: Интерна view of the ice maker demonstrating its fast ice production capabilities.

Image: The control panel with LED indicators for easy operation.

Image: Bullet-shaped ice cubes being scooped from the ice basket.
Одржавање
Редовно чишћење и одржавање ће осигурати дуготрајност и оптималне перформансе вашег апарата за лед.
- Дневно чишћење: Обришите спољашњост јединице меком крпом, дamp тканина.
- Унутрашње чишћење: For thorough cleaning, especially if the unit is not used frequently or if you notice mineral buildup:
- Ensure the unit is unplugged and empty of ice.
- Open the drain plug at the bottom to completely drain any water from the reservoir.
- Clean the interior with a soft cloth and a mild, non-abrasive detergent. Rinse thoroughly with clean water.
- Функција самочишћења: This feature helps remove limescale and ensures fresh-tasting ice.
- Ensure the unit is empty of ice and water.
- Fill the water reservoir with water and a small amount of white vinegar or lemon juice (or a mild descaling solution suitable for ice makers).
- Притисните и држите ПОВЕР button for 5 seconds to activate the self-cleaning program. The "CLEANING" indicator light will illuminate.
- The cycle will run for approximately 5 minutes.
- Once the cycle is complete, drain the cleaning solution through the drain plug.
- Rinse the reservoir thoroughly with fresh water and drain again to remove any residual cleaning solution.
- Wipe the interior dry with a clean cloth.
- Складиштење: If storing the ice maker for an extended period, ensure all water is drained, the unit is clean, and completely dry before storing it in a cool, dry place.

Image: Illustration of the self-cleaning function in action.
Решавање проблема
If your ice maker is not functioning correctly, please check the following common issues before contacting customer support:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Јединица се не укључује | Нема напајања | Check if the power cord is securely plugged into a grounded outlet. Test the outlet with another appliance. |
| Лед се не прави | Низак ниво воде | Додајте воду у резервоар до линије за пуњење MAX. |
| Јединица је преврућа | Ensure adequate ventilation around the unit. Move away from heat sources. | |
| Лампица „ДОДАЈ ВОДУ“ је упаљена | Резервоар за воду је празан или низак | Напуните резервоар за воду водом за пиће. |
| "ICE FULL" light is on | Корпа за лед је пуна | Извадите лед из корпе. Уређај ће аутоматски наставити производњу леда. |
| Ice cubes are small or clumped | Water temperature too high or mineral buildup | Use colder water. Run the self-cleaning cycle to remove mineral buildup. |
| Необична бука током рада | Unit not level or internal component issue | Ensure the unit is placed on a stable, level surface. If noise persists, contact customer support. |
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | Иглу |
| Назив модела | Цоунтертоп Ице Макер |
| Број модела | ИГЛИЦЕБ26ХНБК |
| Димензије (Д к Ш к В) | 35.3 цм к 26.7 цм к 38.8 цм (13.9 ин к 10.5 ин к 15.3 ин) |
| Капацитет производње леда | 11.79 кг (26 фунти) на 24 сата |
| Ватtage | 105 Ваттс |
| Волtage | 120 Волтс |
| Расхладно средство | РКСНУМКСа |
| Материјал | нерђајући челик |
| Време производње леда | 6-8 minutes (first batch 7-15 minutes) |
| Капацитет корпе за лед | Прибл. 1.25 лбс |
Гаранција
This product comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Igloo webсајт за детаљне информације о гаранцији, условима и одредбама. Сачувајте доказ о куповини за потребе подношења захтева за гаранцију.
Корисничка подршка
For technical assistance, service, or product information, please contact Igloo Customer Support. Refer to the contact details provided in your product packaging or visit the official Igloo webсајт за најновије информације о подршци.