1. Увод
Thank you for choosing the SILVERCREST 3-in-1 UV Mite Vacuum Cleaner. This appliance is designed for effective cleaning and disinfection of mattresses, beds, and cushions. It combines UV-C light sterilization with powerful vacuuming and a rolling & tapping function to remove dust, dirt, mites, germs, and bacteria without the need for chemicals. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.
2. Безбедносна упутства
- Увек проверите јачину напајањаtage одговара налепници са ознакама на уређају.
- Не користите уређај са оштећеним каблом или утикачем. За поправке контактирајте квалификовано сервисно особље.
- Keep the appliance away from water or other liquids. Do not immerse the appliance in water.
- Овај уређај је само за унутрашњу употребу.
- УВ-Ц лamp emits ultraviolet radiation. Avoid direct exposure to eyes and skin. УВ лamp is equipped with an auto-off safety feature that deactivates the lamp when lifted from a surface.
- Do not use the appliance on wet surfaces or to vacuum liquids.
- Do not vacuum sharp objects, burning or smoking materials (e.g., hot ashes, cigarettes).
- Regularly check and clean the HEPA filter to maintain optimal performance.
- Искључите уређај из електричне утичнице пре чишћења или било каквог одржавања.
- Овај уређај није намењен за употребу од стране особа (укључујући децу) са смањеним физичким, чулним или менталним способностима, или недостатком искуства и знања, осим ако им је дат надзор или упутства о употреби уређаја од стране особе одговорне за њихову безбедност.
3. Компоненте производа
Familiarize yourself with the main parts of your SILVERCREST UV Mite Vacuum Cleaner:

Слика 1: Предња страна View. This image shows the top-front view of the vacuum cleaner, highlighting the main body, handle, and the dust collection area. The power button is visible on the handle.

Слика 2: Бочна страна View. Ова слика приказује бочни професионалацfile of the vacuum cleaner, illustrating its ergonomic design and the power cord extending from the rear of the handle.

Слика 3: Доња страна View. This image shows the underside of the vacuum cleaner, revealing the UV-C lamp, the rolling and tapping mechanism, and the suction inlet. This is where the primary cleaning action occurs.
4. Подешавање
- Распакивање: Carefully remove the vacuum cleaner and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- Провера филтера: Ensure the washable HEPA filter is correctly installed in the dust tank. Refer to the "Maintenance" section for filter installation details.
- Прикључак за напајање: Укључите кабл за напајање у одговарајућу електричну утичницу (220-240V, 50/60Hz).
- Уређај је сада спреман за употребу.
5. Упутство за употребу
The SILVERCREST UV Mite Vacuum Cleaner offers three integrated functions for thorough cleaning:
- Укључено: Притисните дугме за напајање које се налази на дршци да бисте укључили уређај.
- УВ дезинфекција Лamp: УВ-Ц лamp is designed to sterilize surfaces. It will only activate when the appliance is placed firmly on a surface and the power button is pressed. This auto-off safety feature prevents accidental UV exposure. Move the vacuum cleaner slowly over the surface to be disinfected.
- Вакуумски режим: Simultaneously with the UV lamp, the vacuum function will activate. Guide the appliance over mattresses, pillows, or upholstery. The powerful suction will draw in dust, mites, and other particles.
- Rolling & Tapping Function: This function works in conjunction with the vacuum and UV lamp. The integrated rollers and tapping mechanism help to dislodge deeply embedded dust and mites from fabric fibers, making them easier to vacuum.
- Ефикасно чишћење: For best results, move the vacuum cleaner in slow, overlapping passes across the entire surface.
- Искључивање: Press the power button again to turn off the appliance. Unplug it from the power outlet after use.

Image 4: In Use. This image demonstrates the vacuum cleaner being used on a sofa, illustrating its portable design and ease of handling for cleaning various upholstered surfaces.
6. Одржавање
Редовно одржавање осигурава дуготрајност и оптималне перформансе вашег усисивача.
6.1. Пражњење резервоара за прашину
- Уверите се да је уређај искључен из електричне утичнице.
- Locate the dust tank release button/latch (usually on the top or side of the main unit).
- Press the release and carefully remove the dust tank.
- Empty the contents of the dust tank into a waste bin.
- Reattach the dust tank securely until it clicks into place.
6.2. Чишћење HEPA филтера
The HEPA filter is washable and should be cleaned regularly, depending on usage.
- With the dust tank removed, carefully take out the HEPA filter.
- Rinse the filter under cold running water until the water runs clear. Do not use detergents or hot water.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it. Do not use a hairdryer or other heating devices to dry the filter.
- Once completely dry, place the HEPA filter back into the dust tank and reattach the tank to the vacuum cleaner.
6.3. Чишћење екстеријера
- Обришите спољашњост уређаја меком крпом, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
- Ensure no water enters the appliance's electrical components.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your vacuum cleaner, refer to the following table:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Уређај се не укључује. | Није укључено; утичница је неисправна; дугме за напајање није притиснуто. | Check power cord connection; test outlet with another device; press power button firmly. |
| Мала усисна снага. | Dust tank full; HEPA filter clogged; suction inlet blocked. | Empty dust tank; clean/wash HEPA filter; remove any blockages from the suction inlet. |
| УВ лamp не осветљавајуће. | Appliance not in contact with surface; power button not pressed. | Ensure the appliance is firmly pressed against the surface; confirm power button is engaged. |
| Необична бука током рада. | Blockage in the suction path or rolling mechanism. | Turn off and unplug the appliance. Inspect the suction inlet and rolling mechanism for foreign objects and remove them. |
Ако проблем и даље постоји након што сте испробали ова решења, обратите се корисничкој подршци.
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Број модела | Milbensauger |
| Повер | Приближно 300 В |
| Волtage | Инпут волtage typically 220-240V |
| Капацитет резервоара за прашину | Прибл. 125 мл |
| Димензије (Д к Ш к В) | 24 к 11 к 30 цм |
| Тежина | Прибл. 1.3 кг |
| Тип филтера | ХЕПА филтер који се може прати |
| Посебне карактеристике | УВ дезинфекција Лamp, Vacuum Mode, Rolling & Tapping Function, Auto-Off UV Safety |
| Извор напајања | Цордед Елецтриц |
| Препоручена употреба | Cleaning and disinfection of mattresses, beds, and upholstery |
9. Гаранција и подршка
За информације о гаранцији и корисничкој подршци, погледајте документацију коју сте добили уз куповину или посетите званичну веб страницу Silvercrest-а. webсајт. Сачувајте доказ о куповини за евентуалне рекламације по гаранцији.