Philips Shaver S3134/51 User Manual

1. Увод

Thank you for choosing the Philips Shaver S3134/51. This electric rotary shaver is designed for both wet and dry use, offering a comfortable and efficient shaving experience. Please read this user manual carefully before using the appliance and save it for future reference. This manual provides essential information on safe operation, setup, usage, maintenance, and troubleshooting.

2. Важне информације о безбедности

To ensure safe operation and prevent injury, always follow these basic safety precautions:

• Unplug before use: This appliance is designed for cordless operation only. Always disconnect the shaver from the power outlet before use.
• Не користите апарат ако је оштећен.
• Keep the charging adapter dry. Do not immerse it in water or use it in wet conditions.
• Овај уређај могу да користе деца узраста од 8 година и више и особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима или недостатком искуства и знања ако су под надзором или инструкције у вези са употребом уређаја на безбедан начин и разумеју опасности које су укључене. .
• Деца се не смеју играти са уређајем. Чишћење и корисничко одржавање не смеју да врше деца без надзора.
• Only use the original Philips charger provided with the appliance.
• Не отварајте уређај да бисте заменили пуњиву батерију.

3. Садржај пакета

The Philips Shaver S3134/51 package typically includes:

• Philips Shaver S3134/51
• Адаптер за пуњење
• Протецтиве Цап
• Четка за чишћење
• Упутство за употребу

4. Почетак рада (Подешавање)

4.1 Пуњење апарата за бријање

Before first use, or when the battery indicator shows low charge, fully charge your shaver. A full charge provides up to 60 minutes of cordless shaving time.

1. Уверите се да је бријач искључен.
2. Insert the small plug of the charging adapter into the shaver's charging socket.
3. Укључите адаптер у зидну утичницу.
4. The battery indicator light will illuminate to show charging status. When fully charged, the light may turn solid or switch off, depending on the model.
5. A full charge typically takes approximately 1 hour.

Слика 1: Предња страна view of the Philips Shaver S3134/51, showing the power button and 'Wet & Dry' indicator.

5. Operating the Shaver

5.1 Укључивање/искључивање

• Да бисте укључили апарат за бријање, једном притисните дугме за напајање.
• Да бисте искључили бријач, поново притисните дугме за напајање.

5.2 Мокро бријање

For a refreshing and comfortable shave, you can use the shaver with foam or gel.

1. Навлажите лице и нанесите пену или гел за бријање.
2. Укључите апарат за бријање.
3. Move the shaver in slow, circular motions over your skin.
4. Rinse the shaving heads under running water during and after shaving to prevent clogging.

5.3 Dry Shaving

За брзо и удобно бријање, користите бријач на сувој кожи.

1. Уверите се да је ваша кожа чиста и сува.
2. Укључите апарат за бријање.
3. Move the shaver in slow, circular motions over your skin.

5.4 Коришћење искачућег тримера

The integrated pop-up trimmer is ideal for maintaining your mustache and sideburns.

1. Ensure the shaver is turned on.
2. Slide the trimmer release button upwards to activate the trimmer.
3. Hold the trimmer perpendicular to your skin and move it gently to trim desired areas.
4. When finished, push the trimmer back down until it clicks into place.

Слика 2: Страна view of the Philips Shaver S3134/51 with the precision pop-up trimmer extended.

6. Чишћење и одржавање

Редовно чишћење обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања вашег бријача.

6.1 Дневно чишћење

1. After each use, turn off the shaver and unplug it from the charger.
2. Open the shaving unit by pressing the release button (if applicable) or gently pulling the shaving head assembly upwards.
3. Rinse the shaving unit thoroughly under warm running water.
4. Shake off excess water and leave the shaving unit open to air dry.
5. Затворите јединицу за бријање.

6.2 Deep Cleaning (Weekly/Monthly)

За темељније чишћење:

1. Perform daily cleaning steps.
2. Уклоните главе за бријање са јединице за бријање.
3. Clean the individual cutters and guards with the provided cleaning brush. Do not clean more than one cutter and guard at a time, as they are matching sets.
4. Rinse all parts under warm running water.
5. Пустите да се сви делови потпуно осуше на ваздуху пре поновног састављања.

6.3 Замена глава за бријање

For optimal shaving performance, it is recommended to replace the shaving heads every two years. Replacement heads can be purchased from authorized Philips retailers or the Philips website. Refer to your shaver's packaging or the Philips website for the correct replacement head type for model S3134/51.

КСНУМКС. Решавање проблема

If you encounter problems not listed here, or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact Philips Customer Support.

8. Спецификације

• Број модела: С3134/51
• Бренд: ПХИЛИПС
• Извор напајања: Напаја се батеријама (пуњиви литијум-јонски)
• Трајање батерије: До 60 минута бежичног бријања
• Време пуњења: Approximately 1 hour for a full charge
• Систем за бријање: Rotary, 5D Pivot & Flex Heads
• Материјал сечива: нерђајући челик
• Употреба: Мокро и суво
• Укључене компоненте: Shaver, Charger
• Димензије (Д к Ш к В): 2.79 к 24.64 к 16.51 цм
• Тежина: 281 грама
• Боја: Олујно плава

9. Гаранција и подршка

This Philips appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Philips webсајт за детаљне услове гаранције специфичне за ваш регион.

For product support, frequently asked questions, or to register your product, please visit the Philips support website or contact your local Philips customer service center. Contact information can typically be found on the Philips webсајту или у документацији која се испоручује уз ваш производ.

Подршка на мрежи: ввв.пхилипс.цом/суппорт