1. Увод
Thank you for choosing the CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The NETBOT LÁSER LS23 Endurance is designed to provide efficient and intelligent cleaning for various floor types, featuring laser navigation, powerful suction, and a mopping function. For optimal performance, follow the instructions carefully.
2. Безбедносна упутства
Увек се придржавајте следећих мера предострожности како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара или повреде:
- Овај уређај могу да користе деца узраста од 8 година и више и особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима или недостатком искуства и знања ако су под надзором или инструкције у вези са употребом уређаја на безбедан начин и разумеју опасности које су укључене. .
- Децу треба надзирати како би се осигурало да се не играју са уређајем.
- Чишћење и корисничко одржавање не смеју да врше деца без надзора.
- Use only the original power adapter and charging dock provided by the manufacturer.
- Не користите робота у влажним срединама или у близини извора воде.
- Уверите се да је робот потпуно напуњен пре прве употребе.
- Уклоните све лабаве каблове, мале предмете или ломљиве предмете из подручја чишћења како бисте спречили запетљавање или оштећење.
- Не користите робота ако је оштећен или неисправан. Контактирајте корисничку подршку.
- Држите косу, широку одећу, прсте и све делове тела даље од отвора и покретних делова.
- Do not use the robot to pick up large debris, sharp objects, or burning/smoking materials.
3. Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке присутне у пакету:
- NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner
- Доцк за пуњење
- Повер Адаптер
- Бочне четке (2 пара)
- Главна четка (унапред инсталирана)
- Дуст Бин
- Резервоар за воду са крпом за брисање
- Extra Mop Cloths (2 units)
- Алат за чишћење
- Кориснички приручник (овај документ)
Image 3.1: All components included in the package. This includes the robot, charging dock, power adapter, multiple brushes, dust bin, water tank, mop cloths, and a cleaning tool.
4. Производ је готовview
4.1 Robot Top View
Слика 4.1: Врх view of the robot. Features include the laser navigation sensor (LIDAR) on top, and two control buttons: Power/Clean and Home/Recharge.
4.2 Контролна дугмад
Image 4.2: Close-up of the control panel. The power button initiates or pauses cleaning, while the home button sends the robot back to its charging dock.
4.3 Dust Bin / Water Tank
Image 4.3: The robot with its combined dust bin and water tank module detached. This module allows for both vacuuming and mopping functions.
5. Подешавање
5.1 Распакивање и почетна припрема
- Remove all packaging materials and protective films from the robot and accessories.
- Attach the two side brushes by pressing them onto their respective posts on the underside of the robot until they click into place.
5.2 Placing the Charging Dock
- Поставите пуњач уз зид на тврду, равну површину.
- Уверите се да има најмање 0.5 метара (1.6 стопа) слободног простора са обе стране дока и 1.5 метара (4.9 стопа) испред њега.
- Прикључите адаптер за напајање на пуњач и укључите га у утичницу. Индикаторска лампица на пуњачу ће се упалити.
5.3 Почетно пуњење
- Place the robot onto the charging dock, ensuring the charging contacts align. The robot will announce that it is charging.
- Allow the robot to fully charge before its first use. This typically takes 4-5 hours. The power indicator light on the robot will change when fully charged.
5.4 Инсталација апликације и Wi-Fi веза
- Download the "Netbot LS23" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Региструјте налог и пријавите се.
- Follow the in-app instructions to add your device. Ensure your phone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network, as the robot does not support 5GHz networks.
- During the connection process, you may need to press and hold both the Power and Home buttons on the robot simultaneously for 3-5 seconds until it announces "Wi-Fi reset" or similar.
6. Упутство за употребу
6.1 Покретање/заустављање чишћења
- Започните чишћење: Press the Power button on the robot or tap "Start" in the app. The robot will begin cleaning in Auto mode.
- Паузирај чишћење: Press the Power button again or tap "Pause" in the app.
- Повратак на док: Press the Home button on the robot or tap "Recharge" in the app. The robot will automatically return to the charging dock.
6.2 Cleaning Modes (via App)
- Аутоматско чишћење: The robot intelligently maps and cleans your home.
- Чишћење места: Усмерава робота да интензивно очисти одређену малу површину.
- Чишћење ивица: Робот чисти дуж зидова и ивица намештаја.
- Чишћење зоне: Дефинишите одређена подручја на мапи која ће робот чистити.
- Планирано чишћење: Подесите одређено време за аутоматско чишћење робота.
6.3 Функција брисања
- Fill the water tank with clean water. Do not use detergents or harsh chemicals.
- Attach the mop cloth firmly to the water tank.
- Insert the filled water tank into the robot until it clicks into place.
- The robot will automatically switch to vacuuming and mopping mode.
- Напомена: Remove the water tank before charging to prevent water damage to the charging dock or robot.
7. Одржавање
Редовно одржавање обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања вашег роботског усисивача.
7.1 Emptying the Dust Bin and Cleaning Filters
- Press the release button to remove the dust bin/water tank module.
- Отворите поклопац канте за прашину и испразните њен садржај у канту за смеће.
- Remove the primary filter and HEPA filter. Tap them gently to remove dust. Rinse the primary filter with water if necessary, but ensure it is completely dry before re-installing. Do not wash the HEPA filter.
- Reassemble the filters and dust bin, then re-insert the module into the robot.
7.2 Четке за чишћење
- Главна четка: Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any hair or debris tangled around the brush.
- Бочне четке: Pull the side brushes off their posts. Remove any tangled hair or debris. If brushes are worn, replace them with new ones.
7.3 Чишћење сензора и контаката за пуњење
- Wipe the cliff sensors (located on the bottom of the robot), wall sensors (on the side), and charging contacts (on the robot and dock) with a clean, dry cloth.
- Ensure the laser navigation sensor (LIDAR) on top is free from obstructions and dust.
7.4 Чишћење резервоара за воду и крпе за брисање
- After each mopping session, empty any remaining water from the tank.
- Remove the mop cloth and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry completely before re-attaching or storing.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Робот се не укључује. | Слаба батерија; Искључено напајање. | Charge the robot; Ensure the main power switch (usually on the side/bottom) is ON. |
| Робот не може да се повеже на Ви-Фи. | Incorrect Wi-Fi band (5GHz); Incorrect password; Router too far. | Ensure your phone is on a 2.4GHz network; Verify password; Move robot closer to router; Reset Wi-Fi on robot (press Power and Home buttons). |
| Робот се често заглављује. | Obstacles (cables, rugs); Dirty sensors. | Clear the cleaning area; Clean cliff and wall sensors. |
| Слабе перформансе чишћења. | Full dust bin; Clogged filters; Tangled brushes. | Empty dust bin; Clean/replace filters; Clean main and side brushes. |
| Робот се не враћа на станицу за пуњење. | Charging dock obstructed; Robot too far from dock; Dirty charging contacts. | Ensure clear space around dock; Manually place robot near dock; Clean charging contacts. |
9. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | ЦРЕАТЕ |
| Назив модела | ЛС23 |
| Препорука за површину | Мулти-Сурфаце |
| Тип филтера | Цартридге |
| Трајање батерије | 120 минута |
| Извор напајања | Батерија |
| Батерије укључене | Да |
| Контролни метод | Апликација |
| Компатибилни уређаји | Смартпхонес |
| Ниво буке | 65 децибела |
10. Гаранција и подршка
The CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official CREATE webсајт за детаљне услове гаранције.
For technical support, service, or spare parts, please contact CREATE customer service through their official channels. Ensure you have your product model number (LS23) and proof of purchase ready when contacting support.