Увод
This manual provides essential instructions for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your FERM MSM1038 255mm Radial Mitre Saw. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper and safe usage.
Безбедносна упутства
Увек се придржавајте основних мера предострожности како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара и повреда. Сачувајте ово упутство за будуће потребе.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses and hearing protection.
- Уверите се да је радни простор чист, добро осветљен и без препрека.
- Држите децу и пролазнике даље од оперативног простора.
- Не користите електричне алате у експлозивној атмосфери, као што је присуство запаљивих течности, гасова или прашине.
- Always unplug the saw from the power source before making adjustments, changing accessories, or performing maintenance.
- Secure the workpiece firmly with a clamp пре сечења.
- Use only sharp, correctly sized saw blades suitable for the material being cut.
- Never reach into the blade area while the saw is running or connected to power.
Садржај пакета
Проверите да ли су сви предмети присутни приликом распакивања:
- 1 x FERM MSM1038 Radial Mitre Saw
- 1 x TCT Saw Blade (80 teeth)
- 1 x Workpiece Clamp
- 1 x кеса за прашину
- 1 x Hex Key (for blade changes/adjustments)
- 1 x Заштитне наочаре
- 1 x Ear Plugs
- Упутство за употребу

Image: The FERM MSM1038 Radial Mitre Saw, showcasing its main components along with the included safety goggles, ear plugs, and hex key for assembly and maintenance.
Производ је завршенview
Familiarize yourself with the main parts of the FERM MSM1038 Mitre Saw:
- Handle with Trigger Switch: Ergonomically designed for control and safety.
- Заштита сечива: Transparent guard for visibility and protection.
- Сечиво тестере: 255mm TCT blade for efficient cutting.
- Mitre Table: Base for workpiece support, adjustable for angle cuts.
- Радни предмет Цлamp: Secures material during cutting.
- Отвор за усисавање прашине: Connects to a dust bag or vacuum system.
- Ласерски водич: Пројектује линију за прецизно сечење.
- Подешавање косине: Allows for angled cuts on the vertical axis.
- Radial Slide Mechanism: Extends cutting capacity for wider workpieces.

Слика: Детаљ view of the saw's handle, trigger, and the transparent blade guard covering the saw blade.

слика: View of the mitre table with angle markings, the workpiece clamp, and the laser guide mechanism.
Сетуп
1. Распакивање и преглед
Carefully remove all components from the packaging. Inspect the saw for any damage that may have occurred during transit. Do not operate the saw if any damage is observed.
2. Mounting the Saw
For stability and safety, it is recommended to securely mount the mitre saw to a workbench or a dedicated mitre saw stand using appropriate bolts and nuts (not included). Ensure the mounting surface is stable and level.
3. Инсталирање листа тестере
- Искључите тестеру из напајања.
- Подигните доњи штитник сечива.
- Притисните дугме за закључавање вретена да бисте спречили окретање сечива.
- Use the provided hex key to loosen the blade retaining bolt.
- Уклоните спољну прирубницу и стару оштрицу.
- Place the new blade onto the spindle, ensuring the rotation arrow on the blade matches the arrow on the blade guard.
- Reinstall the outer flange and tighten the blade retaining bolt securely.
- Release the spindle lock and lower the blade guard.
4. Причвршћивање кесе за прашину
Attach the dust bag to the dust extraction port located at the rear of the blade guard assembly. Ensure it is securely fitted to collect sawdust during operation.
Упутство за употребу
1. Прикључак за напајање
Connect the saw to a 230V, 50Hz power outlet. Ensure the power cord is not damaged and is routed safely away from the cutting path.
2. Adjusting Mitre Angle
To adjust the horizontal cutting angle (mitre), loosen the mitre lock knob. Rotate the mitre table to the desired angle (up to 45 degrees left or right), then tighten the lock knob firmly. Common angles like 0°, 15°, 22.5°, 30°, and 45° often have detents for quick setting.

Слика: Детаљна view of the mitre angle scale on the saw's base, showing markings for various angles and the adjustment mechanism.
3. Подешавање угла скошења
To adjust the vertical cutting angle (bevel), loosen the bevel lock lever. Tilt the saw head to the desired angle (typically up to 45 degrees to one side), then secure the lever. Refer to the bevel scale for precise angle settings.
4. Коришћење ласерског водича
Activate the laser guide by pressing its dedicated switch. The laser projects a line onto the workpiece, indicating the exact cutting path of the blade. Align your cut line with the laser for improved accuracy.
5. Securing the Workpiece
Always use the workpiece clamp to firmly secure the material against the fence and the mitre table. This prevents movement during cutting, ensuring safety and accuracy.
6. Прављење реза
- Уверите се да је радни предмет безбедно цлamped and the desired angles are set.
- Hold the saw handle firmly.
- Press the trigger switch to start the motor and allow the blade to reach full speed.
- Slowly lower the saw blade into the workpiece, applying steady, even pressure. For radial cuts, pull the saw head forward, lower it, and push it back through the material.
- Када је сечење завршено, отпустите окидач и сачекајте да се сечиво потпуно заустави пре него што подигнете главу тестере.
- Remove the cut workpiece.
Одржавање
1. Чишћење
Regularly clean the saw to remove sawdust and debris. Use a brush or compressed air. Ensure the ventilation openings are clear. Do not use solvents or abrasive cleaners.
2. Преглед и замена сечива
Inspect the saw blade before each use for sharpness and damage. A dull or damaged blade can cause kickback and poor cut quality. Replace blades as described in the "Setup" section when necessary.
3. Подмазивање
Periodically apply a small amount of light machine oil to the radial slide mechanism to ensure smooth operation. Avoid over-lubrication.
4. Карбонске четкице
The carbon brushes may need replacement after extended use. Consult a qualified service technician for carbon brush inspection and replacement.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Тестера се не покреће | Нема напајања; Неисправан прекидач; Истрошене угљене четкице | Check power connection; Inspect switch; Have carbon brushes checked by technician |
| Лош квалитет сечења / Заглављивање сечива | Dull or incorrect blade; Workpiece not secured; Incorrect feed rate | Replace blade; Secure workpiece firmly; Adjust feed rate |
| Прекомерне вибрације | Loose blade; Damaged blade; Unstable mounting | Tighten blade bolt; Replace blade; Securely mount saw |
| Laser guide not working | Laser switch off; Laser lens dirty; Laser module fault | Turn on laser switch; Clean laser lens; Contact service for module replacement |
Спецификације
- Модел: МСМ1038
- Улазна снага: 1900В
- Маинс Волtage: 230В
- учесталост: 50Хз
- Брзина без учитавања: 4800/мин (о/мин)
- Пречник листа тестере: 255мм
- Број зуба: 80
- Max. Cutting Capacity (0°/0°): 70 к 310 мм
- Max. Cutting Capacity (45° Mitre/0° Bevel): 70 к 210 мм
- Max. Cutting Capacity (0° Mitre/45° Bevel): 40 к 310 мм
- Max. Cutting Capacity (45° Mitre/45° Bevel): 40 к 210 мм
- Угао нагиба: 0° to 45° Left/Right
- Угао нагиба: 0° до 45° лево
- Тежина артикла: 14.3 кг
- Димензије производа: 70 к 40 к 50 цм
Гаранција и подршка
This FERM MSM1038 Radial Mitre Saw comes with a 6 месеци гаранције од датума куповине. Молимо вас да сачувате доказ о куповини за потребе гаранције.
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact your local FERM authorized service center or the retailer where the product was purchased. Do not attempt to repair the tool yourself, as this may void the warranty and pose safety risks.