Упутство за употребу за замену даљинског управљача

Увод

This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your new replacement remote control. This remote is designed to function as a direct replacement for the original Yamaha soundbar YSP-2200 remote control (FSR111, WV21820).

It is a high-quality, new product that requires no programming. Simply insert the batteries, and it is ready for immediate use.

Производ је завршенview

Слика 1: Предња страна view of the replacement remote control. This image displays the ergonomic design and the layout of all functional buttons, including power, input selection, volume, channel controls, and navigation keys.

Figure 2: Keys & Functions Layout. This chart provides a detailed comparison of button functionalities between the original Yamaha remote and this replacement remote, indicating which replacement button corresponds to the original function.

Сетуп

Инсталација батерије

1. Пронађите одељак за батерије на полеђини даљинског управљача.
2. Померите поклопац одељка за батерије надоле или ка споља да бисте га отворили.
3. Уметните две (2) ААА батерије, водећи рачуна да позитивни (+) и негативни (-) терминали буду правилно поравнати са ознакама унутар одељка.
4. Затворите поклопац одељка за батерију тако што ћете га вратити на место док не кликне чврсто.

Напомена: This remote control does not require any programming. It is ready for use immediately after battery insertion.

Упутство за употребу

This replacement remote control is designed to replicate the functions of your original Yamaha soundbar remote. Refer to Figure 1 for the button layout and Figure 2 for a comparison of original vs. replacement button functions.

Основне функције

• Снага (⏻): Press to turn the soundbar on or off.
• TV/DTV: Selects the TV/Digital TV input.
• TV, SAT, DVD, AUX: Selects the corresponding input source on your soundbar.
• Volume (+V / -V): Increases or decreases the soundbar's volume.
• Искључи звук (🔇): Искључује или укључује звук.
• Дугмад са бројевима (0-9): Used for direct input selection or other numerical entries as per your soundbar's capabilities.
• Navigation (◀ ▶ ▲ ▼ OK): Користи се за навигацију кроз меније и потврђивање избора.
• МЕНИ: Accesses the soundbar's main menu.
• ЕКСИТ: Излази из тренутног менија или екрана.
• НАЗАД: Враћа се на претходни екран или мени.
• ИНФО: Displays information about the current input or settings.

Advanced Functions (Refer to Figure 2 for specific mappings)

• СПАВАЊЕ: Активира функцију тајмера за спавање.
• ФАВ: Приступа омиљеним подешавањима или каналима.
• СХИФТ: Used in combination with other buttons for secondary functions, as indicated in Figure 2.
• ИЗВОР: Кружи кроз доступне изворе улаза.
• ВЕЛИЧИНА: Adjusts display size or aspect ratio.
• ПОДЕСИТИ: Enters the setup menu.
• SUBT.: Укључује/искључује титлове.
• P+ / P-: Navigates through presets or channels.
• Media Control Buttons (⏸ ⏹ ⏯ ⏴ ⏵): Play, Pause, Stop, Rewind, Fast Forward, Skip Back, Skip Forward.
• ЕПГ: Приступа електронском програмском водичу.

For detailed functionality of specific buttons, please consult your Yamaha soundbar's original user manual in conjunction with Figure 2 of this manual.

Одржавање

Чишћење

• Обришите даљински управљач меком, сувом крпом.
• За тврдокорну прљавштину, благо дampОчистите крпу водом или благим, неабразивним средством за чишћење. Не прскајте средство за чишћење директно на даљински управљач.
• Избегавајте употребу јаких хемикалија, растварача или абразивних сунђера за чишћење, јер они могу оштетити површину или унутрашње компоненте даљинског управљача.

Баттери Царе

• Replace batteries when the remote's performance diminishes or stops working.
• If the remote will not be used for an extended period (e.g., one month or more), remove the batteries to prevent leakage and potential damage.
• Истрошене батерије одложите у складу са локалним прописима.

Решавање проблема

Спецификације

• Број модела: SUPTPB006
• Компатибилни уређаји: Yamaha Soundbar YSP-2200 (FSR111, WV21820)
• Технологија повезивања: Инфрацрвени
• Извор напајања: 2 к ААА батерије (нису укључене)
• Тежина артикла: 2.89 унце (приближно 82 грама)
• Димензије пакета: 7.8 x 2.01 x 1.02 инча (приближно 19.8 x 5.1 x 2.6 цм)
• Произвођач: Superior electronics
• Земља порекла: Кина

Гаранција и подршка

As a generic replacement product, specific warranty details may vary by retailer. Please refer to the purchase documentation or contact your seller for information regarding warranty coverage and support.

For operational issues related to your Yamaha soundbar, please consult the original Yamaha soundbar user manual or Yamaha's official support channels.