1. Увод
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Zephyr PRWB24C32BG 24-inch Dual Zone Wine and Beverage Cooler. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.
The Zephyr PRWB24C32BG is a versatile dual-zone cooler designed to store both wine bottles and beverage cans at their optimal temperatures. It features a French glass door design, active cooling technology, and adjustable shelving for flexible storage.
Слика 1.1: Предња страна view of the Zephyr PRWB24C32BG Dual Zone Wine and Beverage Cooler.
2. Безбедносне информације
Да бисте смањили ризик од пожара, струјног удара или повреда када користите свој уређај, следите ове основне мере предострожности:
- Прочитајте сва упутства пре употребе уређаја.
- Немојте складиштити нити користити бензин или друге запаљиве паре и течности у близини овог или било ког другог уређаја.
- Чувајте отворе за вентилацију, у кућишту уређаја или у уграђеној конструкцији, чистим од препрека.
- Немојте користити механичке уређаје или друга средства за убрзавање процеса одмрзавања, осим оних које препоручује произвођач.
- Немојте оштетити круг расхладног средства.
- Не користите електричне уређаје унутар преграда за одлагање хране у уређају, осим ако нису типа које препоручује произвођач.
- Овај уређај није намењен за употребу од стране особа (укључујући децу) са смањеним физичким, чулним или менталним способностима, или недостатком искуства и знања, осим ако им је дат надзор или упутства о употреби уређаја од стране особе одговорне за њихову безбедност.
- Децу треба надзирати како би се осигурало да се не играју са уређајем.
- Properly dispose of the appliance in accordance with local regulations.
3. Подешавање и инсталација
3.1 Распакивање
Пажљиво уклоните сав материјал за паковање. Уверите се да ниједан део не недостаје или да је оштећен. Држите материјал за паковање ван домашаја деце.
3.2 Постављање
This unit can be installed as a freestanding appliance or built-in under a counter. Ensure adequate ventilation around the unit. Avoid placing the unit in direct sunlight or near heat sources.
Image 3.1: Dimensions and capacity overview of the cooler. The unit measures 23-7/8" W x 33-7/8" H x 23-3/8" D.
3.3 Нивелисање
The appliance must be level for proper operation. Adjust the leveling legs at the bottom of the unit to achieve a stable and level position. Use a spirit level to verify.
3.4 Електрични прикључак
Ensure the power outlet meets the electrical requirements of the appliance. Plug the unit into a dedicated, grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
4. Упутство за употребу
4.1 Контролна табла и подешавања температуре
The unit features electronic capacitive touch controls for precise temperature management. The left zone (wine side) has a temperature range of 40°F to 65°F, and the right zone (beverage side) has a range of 38°F to 65°F.
Image 4.1: Close-up of the control panel, showing power, temperature adjustment, and light control buttons. The display shows current temperatures for both zones.
- Укључивање/искључивање: Притисните дугме за напајање да бисте укључили или искључили јединицу.
- Подешавање температуре: Use the up and down arrows to set the desired temperature for each zone. The display will show the current and set temperatures.
- Контрола светла: Press the light button to cycle through the 3-color LED lighting options: Cloud White, Deep Blue, and Amber.
4.2 Active Cooling Technology
The cooler incorporates Active Cooling Technology with on-board computer-controlled fans to ensure temperature stability and even cooling throughout both zones.
Video 4.1: Official product video demonstrating the features of the Zephyr Presrv Dual Zone Wine & Beverage Cooler, including its design, capacity, and temperature control.
4.3 Storage Racks and Shelves
The wine zone features six full-extension black wood racks with stainless steel trim, designed to accommodate 21 standard 750ml wine bottles. The beverage zone includes three slide-out gray glass shelves, capable of holding up to 64 12oz cans.
Image 4.2: Detail of the full-extension wood racks for wine bottles and transparent-gray glass shelves for beverages, highlighting their design and functionality.
4.4 Додатне функције
- Вибрација ДampЕнинг Систем: Minimizes vibrations to protect wine and beverages.
- Аларм за отворена врата: Alerts you if a door is left ajar, helping to maintain internal temperatures.
- Dual-Pane, Low-e Argon-Filled Glass: Provides enhanced insulation and UV protection.
- Carbon Filter Air Filtration: Helps maintain optimal air quality inside the cooler.
Image 4.3: Visual summary of key operational features including Active Cooling, Carbon Filter, Touch Controls, Door Alarm, and 3-Color LED lighting.
5. Одржавање
5.1 Чишћење унутрашњости
Clean the interior regularly with a mild detergent and warm water. Avoid abrasive cleaners or solvents. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
5.2 Чишћење спољашњости
Wipe the exterior surfaces with a soft cloth and a mild cleaner. For stainless steel surfaces, use a stainless steel cleaner and polish in the direction of the grain.
5.3 Замена угљеног филтера
The carbon filter helps maintain air quality and should be replaced periodically. Refer to the filter's specific instructions for replacement frequency and procedure.
КСНУМКС. Решавање проблема
Пре него што контактирате корисничку подршку, реview следећи уобичајени проблеми и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Јединица не ради | Нема струје; осигурач се искључио; кабл за напајање је искључен из утичнице. | Check power supply, reset circuit breaker, ensure cord is securely plugged in. |
| Температура није довољно хладна | Door not closed properly; excessive door openings; warm items added; poor ventilation; unit in direct sunlight. | Ensure door is sealed; reduce door openings; allow new items to cool; ensure proper clearance for ventilation; relocate unit if exposed to direct sunlight. |
| Јединица је бучна | Unit not level; fan obstruction; normal operating sounds. | Adjust leveling legs; check for obstructions around fans; some operational sounds (e.g., compressor, fan) are normal. |
| Звучи аларм за врата | Door left open or not fully closed. | Затворите врата потпуно. |
7. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Модел | PRWB24C32BG |
| Capacity (Wine) | 21 боца (750 мл) |
| Capacity (Beverage) | 64 12oz cans |
| Димензије (Д к Ш к В) | 25.25"Д к 23.88"Ш к 33.88"В |
| Wine Zone Temperature Range | 40°C - 65°C |
| Beverage Zone Temperature Range | 38°C - 65°C |
| Ниво буке | 38 децибела |
| Врста инсталације | Самостојећи или уграђени |
| Осветљење | 3-Color LED (Cloud White, Deep Blue, Amber) |
| Shelving (Wine) | 6 Full-Extension Black Wood Racks with Stainless Steel Trim |
| Shelving (Beverage) | 3 Slide-out Gray Glass Shelves |
| Материјал за врата | Dual-Pane, Low-e Argon-Filled Glass with Stainless Steel Frame |
| Посебне карактеристике | Active Cooling Technology, Carbon Filter Air Filtration, Door Open Alarm, Vibration Dampенинг Систем |
8. Гаранција и подршка
8.1 Информације о гаранцији
This product comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Zephyr webсајт за детаљне услове и одредбе. Сачувајте доказ о куповини за потребе гаранције.
8.2 Корисничка подршка
For technical assistance, parts, or service, please contact Zephyr customer support. Contact information can be found on the official Zephyr webсајту или у документацији вашег производа.
Webсајт: ввв.зепхиронлине.цом