VEGA Ultra Shine Hair Straightener VHSH-25 User Manual

1. Важне информације о безбедности

Please read all instructions carefully before using the VEGA Ultra Shine Hair Straightener. Keep this manual for future reference.

• Do not use this appliance near water, such as in a bathtub, shower, or basin.
• Увек искључите уређај из струје одмах након употребе и пре чишћења.
• Држите уређај ван домашаја деце.
• Do not use the appliance if the cord or plug is damaged. Contact authorized service personnel for repair.
• Avoid direct contact of the heated plates with skin, especially the face, neck, and ears.
• Ensure hair is dry before use. Do not use on wet hair.
• Немојте омотати кабл за напајање око уређаја.
• Чувајте уређај на хладном и сувом месту када се не користи.

2. Производ је готовview

The VEGA Ultra Shine Hair Straightener is designed for efficient hair styling with ceramic-coated plates. Below are its key features:

Image 2.1: The VEGA Ultra Shine Hair Straightener in its closed position, showcasing its sleek black design and pink ceramic plates.

• 35 mm Wide Plates: Designed for efficient styling, covering more hair in each pass.


Слика 2.2: Крупни план view highlighting the 35 mm width of the straightener's plates, indicating a wider styling surface.

• Ceramic Coated Plates: Ensures even heat distribution and smooth gliding through hair, reducing frizz and adding shine.

Слика 2.3: Детаљно view of the ceramic-coated plates, showing their smooth surface designed for gentle hair styling.
• Индикаторска лампица напајања: Illuminates when the appliance is switched on and heating.


Image 2.4: Close-up of the straightener's body, showing the red power indicator light illuminated, signaling the device is on.

• Брзо загревање: Reaches optimal styling temperature rapidly.
• Прекидач за укључивање/искључивање: Simple control for powering the device.


Image 2.5: Close-up of the physical On/Off switch located on the side of the straightener, indicating its position.

• Compact & Travel Friendly: Designed for easy storage and portability.

Image 2.6: Graphic illustrating the compact design and travel-friendly nature of the straightener, featuring a suitcase icon.

3. Подешавање

1. Raspakujte: Carefully remove the straightener from its packaging.
2. Прегледајте: Проверите да ли на уређају има знакова оштећења. Не користите га ако је оштећен.
3. Пласман: Place the straightener on a heat-resistant, flat surface.
4. Прикључак: Insert the power plug into a suitable electrical outlet (110-240V).

4. Упутство за употребу

1. Припремите косу: Ensure your hair is clean, dry, and tangle-free. For best results, use a heat protectant spray.
2. Укључи: Slide the On/Off switch to the 'On' position. The power indicator light will illuminate.
3. Загревање: Allow the straightener to heat up for a few moments. It features quick heat-up technology.
4. Одељак Коса: Поделите косу на мале, лако управљиве делове.
5. исправити: Take one section of hair and place it between the heating plates, close to the roots. Gently clamp the plates together and glide the straightener slowly down the hair section, from roots to ends.
6. Поновите: Поновите поступак за све делове косе док се не постигне жељена равност.
7. Искључи: After use, slide the On/Off switch to the 'Off' position. The power indicator light will turn off.
8. Цоол Довн: Пустите да се апарат потпуно охлади пре складиштења.

5. Одржавање и њега

• Чишћење: Ensure the straightener is unplugged and completely cool before cleaning. Wipe the plates and exterior with a soft, damp крпа. Не користите абразивна средства за чишћење нити потапајте уређај у воду.
• Складиштење: Store the cooled straightener in a safe, dry place, away from moisture and direct sunlight. Do not wrap the cord tightly around the appliance.
• Нега каблова: Regularly check the power cord for any damage. If damaged, discontinue use and seek professional repair.

КСНУМКС. Решавање проблема

7. Спецификације

8. Гаранција и подршка

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official VEGA webсајт. Услови гаранције могу се разликовати у зависности од региона.

If you experience any issues not covered in this manual, please contact VEGA customer service for assistance.