Altec Lansing Whisper слушалице са активним поништавањем буке MZX1003-BLK Упутство за употребу

Увод

This manual provides detailed instructions for the Altec Lansing Whisper Active Noise Cancelling Headphones, model MZX1003-BLK. These headphones are designed to deliver an immersive audio experience by minimizing external distractions through active noise cancelling technology. They feature soft ear cushions, a foldable design for portability, and integrated controls for convenient use.

Image: Altec Lansing Whisper Active Noise Cancelling Headphones, showcasinњихов елегантан црни дизајн и облик преко уха.

Шта је у кутији

Upon unboxing your Altec Lansing Whisper headphones, verify that all components are present:

• Altec Lansing Whisper Active Noise Cancelling Headphones (MZX1003-BLK)
• УСБ кабл за пуњење
• 3.5 мм аудио кабл (за жично повезивање)
• Quick Start Guide (physical document)

Производ је завршенview и контроле

Familiarize yourself with the control layout on your headphones for optimal operation.

Слика: Детаљна view of the right earcup, highlighting the control buttons for power, volume adjustment, track navigation, and Active Noise Cancelling (ANC).

• Дугме за напајање: Used for turning the headphones on/off, playing/pausing audio, and answering/ending calls.
• Дугме за смањивање јачине звука (-): Смањује јачину звука и враћа се на претходну нумеру.
• Дугме за појачавање звука (+): Повећава јачину звука и прелази на следећу нумеру.
• АНЦ дугме: Активира или деактивира активно поништавање буке.
• Мицро УСБ порт за пуњење: За повезивање кабла за пуњење.
• 3.5 мм аудио прикључак: За жично повезивање звука.
• ЛЕД индикатор: Приказује статус пуњења и статус упаривања путем Bluetooth-а.
• микрофон: For hands-free calls and voice assistant commands.

Сетуп

1. Пуњење слушалица

Before initial use, fully charge your headphones for optimal performance. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.

1. Connect the small end of the provided Micro USB charging cable to the charging port on the headphones.
2. Повежите стандардни УСБ крај кабла са УСБ извором напајања (нпр. УСБ портом рачунара, УСБ адаптером за зид).
3. The LED indicator will illuminate red while charging. It will turn off once charging is complete.

2. Блуетоотх упаривање

Pair your headphones with a Bluetooth-enabled device to enjoy wireless audio.

1. Уверите се да су слушалице потпуно напуњене.
2. Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the LED indicator flashes red and blue, indicating pairing mode.
3. На свом уређају (паметном телефону, таблету итд.) идите на подешавања Блутут-а.
4. Уверите се да је Блуетоотх омогућен на вашем уређају.
5. From the list of available devices, select 'AL Whisper'.
6. Once successfully paired, the LED indicator on the headphones will turn blue and flash slowly.

Упутство за употребу

Укључивање/искључивање

• To turn on: Press and hold the Power button for 2-3 seconds.
• To turn off: Press and hold the Power button for 2-3 seconds.

Play/Pause Music and Handle Calls

• To play/pause music: Press the Power button once.
• To answer an incoming call: Press the Power button once.
• To end a call: Press the Power button once during a call.

Активирање гласовног помоћника

• To activate Siri or Google Assistant: Press the Power button twice.

Контрола јачине звука и нумере

• To increase volume: Press and hold the '+' button for 2 seconds.
• To decrease volume: Press and hold the '-' button for 2 seconds.
• To go to the next track: Press the '+' button once.
• To go to the previous track: Press the '-' button once.

Активно поништавање буке (АНЦ)

• To turn ANC on/off: Press the 'ANC' button. The LED indicator will turn green when ANC is active.

Спецификације

Одржавање

Правилна нега осигурава дуготрајност и перформансе ваших слушалица.

• Чишћење: Користите меку, суву крпу за чишћење слушалица и траке за главу. Избегавајте употребу јаких хемикалија или абразивних материјала.
• Складиштење: Када се не користе, чувајте слушалице на хладном и сувом месту. Склопиви дизајн омогућава компактно складиштење.
• Изложеност води: While water-resistant, avoid submerging the headphones in water or exposing them to heavy rain.
• Пуњење: Use only the provided charging cable or a certified equivalent. Do not attempt to charge if the headphones are wet.

Решавање проблема

If you encounter issues with your Altec Lansing Whisper headphones, try the following steps:

• Нема напајања: Уверите се да су слушалице потпуно напуњене. Повежите их са извором напајања и проверите ЛЕД индикатор.
• Не може се упарити: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the headphones are in pairing mode (flashing red and blue LED). Try turning Bluetooth off and on again on your device.
• Нема звука/ниска јачина звука: Check the volume levels on both the headphones and your connected device. Ensure the headphones are properly paired. If using a wired connection, ensure the 3.5mm cable is fully inserted into both the headphones and the audio source.
• АНЦ не ради: Press the ANC button to ensure it is activated (green LED).
• Интермитентна веза: Ensure your device is within the Bluetooth range (10 meters) and there are no significant obstructions.

Гаранција и подршка

For warranty information, technical support, or further assistance, please visit the official Altec Lansing webсајт или погледајте гарантни лист који је приложен уз ваш производ.

Службено Webсајт: ввв.алтецлансинг.цом