i-box Spectrum преносиви DAB/DAB+ и FM радио, упутство за употребу

Увод

Хвала вам на куповиниasing the i-box Spectrum Portable DAB/DAB+ and FM Radio. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new radio. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize your listening experience.

Безбедносне информације

• Не излажите јединицу киши или влази.
• Не растављајте уређај. Сва сервисирања препустите квалификованом особљу.
• Избегавајте екстремне температуре.
• Keep away from direct sunlight, heat sources, and strong magnetic fields.
• Користите само приложени УСБ кабл за пуњење.
• Обезбедите одговарајућу вентилацију; не блокирајте вентилационе отворе.

Садржај пакета

• 1 x i-box Spectrum Portable DAB/DAB+ and FM Radio
• 1 к Мицро УСБ кабл за пуњење
• 1 x Упутство за употребу (овај документ)
• 1 к трака за ношење

Производ је завршенview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your i-box Spectrum radio.

слика: Фронт view of the i-box Spectrum radio, showcasing its wood effect finish, speaker grille, LCD display, control buttons, and extended telescopic antenna.

Контроле и карактеристике:

• Дугме за напајање: Укључује/искључује радио.
• Унапред подешена дугмад (1-5): Quick access to stored favorite stations.
• Дугме за информације/мени: Displays station information or accesses the menu.
• DAB/FM дугме: Switches between DAB/DAB+ and FM modes.
• Дугме унапред подешено: Accesses the full list of stored presets.
• Enter/Scan Button: Confirms selections or initiates a scan for stations.
• Navigation Buttons (Up/Down): Navigates through menus or stations.
• Бирач јачине звука: Подешава јачину звука.
• ЛЦД екран: Приказује информације о станици, време и опције менија.
• Телескопска антена: За оптималан радио пријем.
• Микро УСБ порт: За пуњење унутрашње батерије.
• 3.5 мм прикључак за слушалице: For personal listening.

Сетуп

1. Укључивање и пуњење

The i-box Spectrum radio features a built-in rechargeable battery, providing up to 15 hours of playback on a single charge. It can also be powered directly via the mains.

• To charge the radio, connect the supplied Micro USB cable to the Micro USB port on the radio and the other end to a USB power adapter (not supplied) or a computer USB port.
• Индикатор батерије на ЛЦД екрану ће приказивати статус пуњења.
• For first use, it is recommended to fully charge the battery.

слика: The i-box Spectrum radio placed on an outdoor wooden surface, illustrating its portability and the claim of up to 15 hours of playback on battery power.

2. Подешавање антене

Extend the telescopic antenna fully for optimal reception, especially when using DAB/DAB+ or FM radio.

3. Initial Scan (First Use)

When you power on the radio for the first time, it will automatically perform a full scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes.

• Ensure the antenna is extended.
• Притисните тастер Повер дугме за укључивање радија.
• The radio will display "Scanning..." and show the progress.
• Када се скенирање заврши, радио ће се подесити на прву доступну станицу.

Упутство за употребу

1. Switching Between DAB/DAB+ and FM Modes

Притисните тастер ДАБ / ФМ button to toggle between DAB/DAB+ digital radio and FM analog radio modes.

слика: The i-box Spectrum radio positioned on a kitchen counter, emphasizing its capability to receive DAB, DAB+, and FM radio signals for a wide range of listening options.

2. Рад DAB/DAB+ радија

• Скенирање станица: If you move the radio to a new location or wish to update the station list, press and hold the Enter/Scan button to perform a full scan.
• Избор станица: Користите Горе/Доле navigation buttons to browse through the available DAB/DAB+ stations. Press Enter/Scan да бисте изабрали станицу.
• Чување пресета: The radio allows you to store up to 30 DAB/DAB+ stations as presets.
1. Подесите жељену станицу.
2. Притисните и држите Пресет дугме док се на екрану не појави „Preset Store“ (Складиштење пресетова).
3. Користите Горе/Доле дугмад да бисте изабрали број предефинисане поставке (1-30).
4. Притисните Enter/Scan to confirm and save the station.
• Подсећање на унапред подешене поставке:
• For presets 1-5, simply press the corresponding numbered button (1, 2, 3, 4, 5) on the top of the radio.
• For presets 6-30, press the Пресет button (short press) to enter the preset recall list. Use the Горе/Доле buttons to navigate and Enter/Scan да изаберете.

слика: Крупни план view of the top of the i-box Spectrum radio, highlighting the numbered preset buttons (1-5) for instant recall of favorite DAB and FM stations.

3. Рад ФМ радија

• Скенирање станица: У ФМ режиму притисните и држите Enter/Scan button to perform an auto-scan for FM stations. The radio will stop on the next available strong signal.
• Ручно подешавање: Користите Горе/Доле navigation buttons for fine-tuning the frequency.
• Чување пресета: The radio allows you to store up to 30 FM stations as presets. The process is identical to storing DAB/DAB+ presets.
1. Подесите жељену ФМ станицу.
2. Притисните и држите Пресет button until "Preset Store" appears.
3. Користите Горе/Доле дугмад да бисте изабрали број предефинисане поставке (1-30).
4. Притисните Enter/Scan потврдити.
• Подсећање на унапред подешене поставке: Similar to DAB/DAB+ presets, use the numbered buttons for 1-5 or the Пресет button for the full list.

4. Контрола јачине звука

Ротирајте Волуме Диал on the right side of the radio to increase or decrease the audio output.

5. Personal Listening (Headphones)

Connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack located on the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

слика: A person comfortably listening to the i-box Spectrum radio with headphones, demonstrating the personal listening feature via the 3.5mm AUX Out port.

6. Мерач спавања

The radio features a convenient sleep timer that automatically turns off the radio after a set period.

• Притисните тастер Инфо/Мени button repeatedly until "Sleep" appears.
• Користите Горе/Доле buttons to select the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90, 120 minutes, or Off).
• Притисните Enter/Scan да потврдите свој избор.

Одржавање

• Чишћење: Користите меку, суву крпу за чишћење површине радија. Не користите абразивна средства за чишћење или раствараче.
• Складиштење: Када се радио не користи дуже време, чувајте га на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
• Одржавање батерије: Да бисте продужили век трајања батерије, избегавајте често потпуно пражњење батерије. Редовно пуните радио, чак и ако га не користите стално.

Решавање проблема

Спецификације

слика: The i-box Spectrum radio shown with its key dimensions: 18cm in length, 4.6cm in width, and 9.3cm in height, providing a clear visual reference for its compact size.

Гаранција и подршка

i-box offers a 12-month hassle-free warranty for this product. For any issues or support inquiries, please contact i-box customer service. Details can be found on the official i-box webсајту или преко вашег продавца.

For more information and support, please visit the official i-box store: i-box Official Store