OSD Black 300W Subwoofer Ampлифиер Упутство за употребу

1. Увод

Thank you for choosing the OSD Black 300W Subwoofer Amplifier, Model BK-SAM300. This amplifier is designed to provide powerful and precise low-frequency amplification for passive subwoofers, enhancing your home theater or audio system experience. With its robust Class AB output stage and versatile connectivity options, the BK-SAM300 delivers deep, impactful bass for movies, music, and games.

This manual provides detailed instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your subwoofer ampспасилац. Молимо вас да га пажљиво прочитате пре употребе и сачувате га за будуће потребе.

2. Безбедносне информације

УПОЗОРЕЊЕ: Да бисте смањили ризик од пожара или електричног удара, не излажите овај уређај киши или влази.

• Прочитајте сва упутства пре употребе ampлифиер.
• Сачувајте ово упутство за будућу употребу.
• Heed all warnings on the amplifier and in this manual.
• Пратите сва упутства.
• Не користите овај апарат у близини воде.
• Чистите само сувом крпом.
• Не блокирајте отворе за вентилацију. Инсталирајте у складу са упутствима произвођача.
• Не постављајте у близини извора топлоте као што су радијатори, грејни регистри, пећи или други уређаји (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
• Немојте умањити безбедносну сврху поларизованог или уземљеног утикача. Поларизовани утикач има две оштрице од којих је једна шира од друге. Утикач са уземљењем има два ножа и трећи уземљени утикач. Широко сечиво или трећи зуб су обезбеђени за вашу безбедност. Ако испоручени утикач не стане у вашу утичницу, обратите се електричару за замену застареле утичнице.
• Заштитите кабл за напајање од гажења или прикљештења, посебно на утикачима, утичницама и на месту где излазе из уређаја.
• Користите само додатке/прибор које је навео произвођач.
• Искључите овај апарат из струје током олуја са грмљавином или када га не користите дуже време.
• Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу. Сервисирање је потребно када је уређај оштећен на било који начин, као што је оштећен кабл за напајање или утикач, ако је течност проливена или су предмети упали у апарат, ако је апарат био изложен киши или влази, не ради нормално , или је одбачено.

3. Садржај пакета

Молимо вас да означите поље за следеће ставке:

• OSD Black 300W Subwoofer Amplifier (BK-SAM300)
• Повер Цорд
• Кориснички приручник (овај документ)

4. Производ је готовview

4.1 Контроле на предњој плочи

The front panel of the BK-SAM300 features essential controls for power and audio adjustments.

Слика 4.1: Предњи и задњи View of the BK-SAM300 Amplifier. This image displays both the front panel with its controls and the rear panel with all input/output connections.

• Дугме за напајање: Пребацује на ampукључивање или искључивање уређаја за спавање.
• Phase Control (0° - 180°): Adjusts the phase of the subwoofer output relative to the main speakers. This helps to ensure that the subwoofer's sound waves align correctly with those of the main speakers, preventing cancellation or reinforcement issues at the crossover frequency.
• FREQ (Crossover Frequency) Control: Sets the upper frequency limit for the subwoofer. Frequencies above this setting will be filtered out. Adjustable from approximately 40Hz to 120Hz.
• Контрола појачања (јачине звука): Adjusts the overall output level of the subwoofer amplifier. Use this to balance the subwoofer's volume with the rest of your audio system.

4.2 Везе и контроле задње плоче

The rear panel houses all the input and output connections, along with additional settings for advanced configuration.

Figure 4.2: Rear Panel of the BK-SAM300 Amplifier. This image provides a detailed view of all input and output terminals, including Hi Level, Line, LFE, Bass Boost, 12V Trigger, and Subwoofer Output.

• HI LEVEL IN (Speaker Level Input): Connects directly to the speaker outputs of your receiver or amplifier. Use this if your receiver does not have a dedicated subwoofer output or LFE output.
• HI LEVEL OUT (Speaker Level Output): Passes the full-range audio signal from the HI LEVEL IN to your main speakers.
• LINE IN (RCA Input): Standard RCA stereo inputs for connecting to the pre-out or line-out of your receiver or audio source.
• LINE OUT (RCA Output): Passes the audio signal from the LINE IN to another ampлифиер или аудио уређај.
• LFE INPUT (RCA Input): Dedicated input for connecting to the LFE (Low-Frequency Effects) output of an AV receiver. This bypasses the amplifier's internal crossover, relying on the receiver's bass management.
• BASS BOOST (Level & Freq):
  • Level (0dB to 12dB): Adjusts the intensity of the bass boost.
  • Freq (25Hz to 50Hz): Selects the center frequency at which the bass boost is applied.
  

  Figure 4.3: Detail of Bass Boost Controls. This image highlights the Level and Freq knobs for fine-tuning the bass boost.

• REMOTE TURN ON (Manual, Auto, 12V Trigger): Бира amplifier's power-on mode.
  • Упутство: Amplifier is turned on/off manually via the front panel power button.
  • Ауто: Amplifier automatically turns on when an audio signal is detected and enters standby mode when no signal is present for a period.
  • 12В тригер улаз/излаз: Омогућава amplifier to be turned on/off by a 12V DC trigger signal from a compatible receiver or control system.
• SUBWOOFER OUTPUT (Binding Posts): Connects to your passive subwoofer using speaker wire. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). The ampЛифиер је стабилан до импедансе од 4 ома.
  

  Figure 4.4: Detail of Subwoofer Output and 12V Trigger. This image shows the binding posts for subwoofer connection and the 12V trigger terminals.
• АЦ ВОЛTAGE SELECTOR (120V/240V): Бира одговарајући улазни волуменtagе за ваш регион. Ensure this is set correctly before plugging in the ampлифиер.
• Улаз за наизменичну струју: Повезује испоручени кабл за напајање.

5. Подешавање

5.1 Постављање

Поставите amplifier in a location that allows for adequate ventilation. Avoid enclosed spaces or stacking other components directly on top of the amplifier. Keep it away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Ensure it is placed on a stable, level surface.

5.2 Повезивање Ampлифиер

Choose one of the following connection methods based on your audio system's capabilities:

Method A: Using LFE Input (Recommended for AV Receivers with Subwoofer Output)

1. Connect an RCA cable from the LFE or Subwoofer Pre-Out jack on your AV receiver to the ЛФЕ ИНПУТ jack on the BK-SAM300.
2. Повежите свој пасивни сабвуфер са ИЗЛАЗ СУБВООФЕРА binding posts on the BK-SAM300 using appropriate gauge speaker wire. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
3. Proceed to Section 5.3 for power connection.

Method B: Using Line Level Inputs (for Stereo Receivers or Pre-Outs)

1. Connect RCA cables from the Pre-Out or Line-Out jacks of your receiver/pre-ampдизалица до ЛИНЕ ИН (Left and Right) jacks on the BK-SAM300.
2. Повежите свој пасивни сабвуфер са ИЗЛАЗ СУБВООФЕРА binding posts on the BK-SAM300 using appropriate gauge speaker wire. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
3. Proceed to Section 5.3 for power connection.

Method C: Using High Level Inputs (for Receivers without Dedicated Subwoofer/Pre-Outs)

1. Connect speaker wires from the main speaker outputs of your receiver/ampдизалица до ХИ ЛЕВЕЛ ИН (Left and Right) binding posts on the BK-SAM300. Ensure correct polarity.
2. (Optional) If you wish to pass the signal through to your main speakers, connect speaker wires from the ХИ ЛЕВЕЛ ОУТ binding posts on the BK-SAM300 to your main speakers.
3. Повежите свој пасивни сабвуфер са ИЗЛАЗ СУБВООФЕРА binding posts on the BK-SAM300 using appropriate gauge speaker wire. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
4. Proceed to Section 5.3 for power connection.

5.3 Прикључак за напајање

1. Before connecting the power cord, ensure the АЦ ВОЛTAGЕ СЕЛЕЦТОР switch on the rear panel is set to the correct voltage for your region (120V or 240V). Incorrect setting can damage the unit.
2. Прикључите испоручене каблове за напајање на Улаз за наизменичну струју on the rear panel of the ampлифиер.
3. Укључите други крај кабла за напајање у одговарајућу зидну утичницу.

6. Упутство за употребу

6.1 Укључивање/искључивање

The BK-SAM300 offers three power-on modes:

• Ручни режим: Подесите ДАЉИНСКО УКЉУЧИВАЊЕ switch to "Manual". Press the front panel Дугме за напајање да се окрене amplifier uključen ili isključen.
• Аутоматски режим: Подесите ДАЉИНСКО УКЉУЧИВАЊЕ switch to "Auto". The amplifier will automatically turn on when an audio signal is detected at the inputs and will enter standby mode after approximately 15-20 minutes of no audio signal.
• 12V Trigger Mode: Connect a 12V DC trigger cable from your source component (e.g., AV receiver) to the 12V TRIGGER IN terminal. Set the ДАЉИНСКО УКЉУЧИВАЊЕ switch to "12V Trigger". The amplifier will power on/off with the source component.

6.2 Подешавање контрола

Optimal sound quality depends on proper adjustment of the amplifier's controls to match your subwoofer and listening environment.

• GAIN (Volume): Start with the GAIN control at its minimum setting. Play some audio with significant bass content. Slowly increase the GAIN until the subwoofer's output blends seamlessly with your main speakers. Avoid setting the gain too high, as this can lead to distortion.
• FREQ (Crossover Frequency):
  • Ако користите ЛФЕ ИНПУТ, this control is bypassed. Set your AV receiver's subwoofer crossover frequency.
  • Ако користите ЛИНЕ ИН or ХИ ЛЕВЕЛ ИН, adjust the FREQ control to blend the subwoofer's output with your main speakers. A good starting point is typically 80Hz-100Hz, but this may vary depending on the size and frequency response of your main speakers. Smaller main speakers usually require a higher crossover frequency.
• PHASE (0° - 180°): The phase control helps to ensure that the subwoofer's sound waves are in sync with your main speakers.
  • Play music with a consistent bass line.
  • While listening from your primary listening position, slowly adjust the PHASE control from 0° to 180°.
  • Stop at the position where the bass sounds the loudest and most impactful. If the bass sounds weak or hollow, try adjusting the phase.
• БАСС БООСТ: Use the BASS BOOST controls (Level and Freq) to fine-tune the low-frequency response.
  • Фрек: Select the specific low frequency (25Hz to 50Hz) you wish to boost.
  • Ниво: Adjust the amount of boost (0dB to 12dB) at the selected frequency. Use sparingly to avoid muddy or boomy bass.

7. Одржавање

• Чишћење: Одспојите amplifier from power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
• вентилација: Ensure that the ventilation openings are not blocked by dust or debris. Periodically check and clean if necessary to maintain proper airflow.
• Складиштење: Ако чувате amplifier for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

КСНУМКС. Решавање проблема

9. Спецификације

10. Гаранција и подршка

OSD Audio products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty information regarding your BK-SAM300 Subwoofer Amplifier, please refer to the warranty card included with your product or visit the official OSD Audio webсајт. Гарантни услови обично покривају недостатке у материјалу и изради при нормалној употреби.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact OSD Audio customer support through their official website or the contact information provided with your purchase. Please have your model number (BK-SAM300) and purchase date ready when contacting support.

Онлине ресурси: For the latest information, FAQs, and additional support, please visit the ОСД Аудио webсајту.