1. Увод
Welcome to the user manual for your new Taurus Homeland Laser Robot Vacuum Cleaner. This intelligent cleaning device is designed to provide efficient and thorough cleaning for your home, utilizing advanced ElegantLaser technology for precise navigation and mapping. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation, maintenance, and safety.
Безбедносне информације
Увек се придржавајте следећих безбедносних смерница:
- Do not allow children to operate the robot vacuum cleaner.
- Ensure the charging base is placed on a flat, stable surface against a wall, with no obstacles within 1 meter in front and 0.5 meters on either side.
- Keep the robot away from water or wet surfaces to prevent electric shock.
- Do not use the robot to clean liquids, burning objects, or large, sharp debris.
- Regularly check and clean the brushes and sensors to maintain optimal performance.
- Only use the original power adapter and charging base provided with the product.
- If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified service agent.
2. Производ је готовview
Familiarize yourself with the components of your Taurus Homeland Laser Robot Vacuum Cleaner.
Садржај пакета
- Taurus Homeland Laser Robot Vacuum Cleaner
- База за пуњење
- Повер Адаптер
- Ремоте Цонтрол
- Бочне четке (2 пара)
- Главна четка
- Дустбин
- Резервоар за воду са крпом за брисање
- Алат за чишћење
- Упутство за употребу
Робот Цомпонентс



3. Подешавање
Распакивање и почетно постављање
- Пажљиво уклоните све компоненте из паковања.
- Choose a suitable location for the charging base. It should be placed against a wall on a hard, level surface. Ensure there are no obstacles within 1 meter (3.3 feet) in front of the base and 0.5 meters (1.6 feet) on either side to allow the robot to dock easily.
- Connect the power adapter to the charging base and plug it into a wall outlet. Ensure the indicator light on the charging base illuminates.
Инсталирање бочних четкица
Turn the robot over. Align the side brushes with the corresponding slots (L and R) on the bottom of the robot and press them down until they click into place.
Почетно пуњење
Place the robot onto the charging base, ensuring the charging contacts on the robot align with those on the base. The robot will begin charging automatically. For first-time use, it is recommended to fully charge the robot before its initial cleaning cycle (approximately 4-5 hours).
App Setup and Wi-Fi Connection
To unlock the full potential of your robot, download the dedicated mobile application.

- Тражи the 'Taurus Homeland' app in your smartphone's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS).
- Преузмите и инсталирајте апликацију.
- Follow the in-app instructions to create an account and connect your robot vacuum cleaner to your home Wi-Fi network. Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz.
- Када се повежете, можете контролисати робота, заказивати чишћење и view cleaning maps from your smartphone.
4. Упутство за употребу
Укључивање/искључивање
- Укључено: Press and hold the power button on the robot or the remote control until the indicator lights illuminate.
- Искључивање: Press and hold the power button on the robot or the remote control until the indicator lights turn off.
Покретање циклуса чишћења
Press the power button on the robot or the 'Clean' button on the remote control/app to start an automatic cleaning cycle. The robot will begin mapping and cleaning your home using its ElegantLaser navigation.



Режими чишћења
The robot offers 10 different cleaning modes, accessible via the remote control or the mobile app:
- Ауто: Standard cleaning mode, the robot intelligently navigates and cleans the entire area.
- Select Room: Clean specific rooms identified on the app's map.
- Периметар: Чисти дуж зидова и ивица намештаја.
- спирала: Cleans a concentrated area in a spiral pattern.
- Упутство: Control the robot's movement manually using the remote control or app.
- Повратак кући: Robot returns to the charging base.
- Максимална снага: Повећава усисну снагу за дубље чишћење.
- Restricted Zone: Define areas on the app map that the robot should avoid.
- Restricted Wall: Create virtual walls on the app map to block off areas.
- Чишћење места: Интензивно чисти одређену малу површину.
Коришћење мобилне апликације
The app provides comprehensive control and customization options:


- мапирање: The robot creates a real-time map of your home, which is displayed in the app.
- Zone Restriction: Draw virtual boundaries or no-go zones on the map to prevent the robot from entering certain areas.
- Заказивање: Set daily or weekly cleaning schedules for automated cleaning.
- Контрола гласом: Compatible with Alexa and Google Assistant for convenient voice commands (e.g., "Alexa, start cleaning").
Моппинг Фунцтион
To use the mopping function, fill the water tank with clean water and attach the mop cloth. Insert the water tank into the robot. The robot will then vacuum and mop simultaneously. Do not use detergents or harsh chemicals in the water tank.
5. Одржавање
Редовно одржавање обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања вашег роботског усисивача.
Пражњење канте за смеће
The dustbin should be emptied after each cleaning cycle or when the 'dustbin full' indicator (if available) illuminates. Press the dustbin release button, pull out the dustbin, open its lid, and discard the debris.
Чишћење филтера
The HEPA filter should be cleaned weekly. Remove the filter from the dustbin and tap it gently over a trash can to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water; if it becomes heavily soiled, replace it.
Четке за чишћење
- Главна четка: Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the provided cleaning tool to remove hair and debris tangled around the brush. Clean the brush compartment.
- Бочне четке: Periodically check the side brushes for tangled hair or debris. If necessary, remove them and clean them. Replace worn or damaged side brushes.
Чишћење сензора и контаката за пуњење
Wipe the cliff sensors (located on the bottom of the robot), wall sensors (on the front bumper), and charging contacts (on the robot and charging base) with a clean, dry cloth. This ensures proper navigation and charging.
Чишћење резервоара за воду и крпе за брисање
After mopping, empty any remaining water from the tank. Remove the mop cloth and wash it thoroughly. Allow both the tank and cloth to air dry completely before reassembling.
КСНУМКС. Решавање проблема
Ако наиђете на проблеме са роботским усисивачем, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Робот се не укључује. | Слаба батерија; Дугме за напајање није правилно притиснуто. | Place robot on charging base; Press and hold power button for a few seconds. |
| Робот се не пуни. | Charging contacts are dirty; Power adapter not connected. | Clean charging contacts on robot and base; Ensure power adapter is securely plugged in. |
| Робот се често заглављује. | Превише препрека; сензори за литицу прљави. | Clear obstacles from cleaning path; Clean cliff sensors. |
| Слабе перформансе чишћења. | Канта за прашину пуна; Четке замршене; Филтер зачепљен. | Испразните канту за прашину; Очистите главну и бочне четке; Очистите или замените филтер. |
| Проблеми са повезивањем апликација. | Incorrect Wi-Fi password; Router too far; 5GHz Wi-Fi network. | Re-enter Wi-Fi password; Move robot closer to router; Ensure 2.4GHz Wi-Fi is used. |
| Робот производи необичне звуке. | Debris in brushes or wheels; Fan obstruction. | Inspect and clean main brush, side brushes, and wheels; Check for obstructions in the suction path. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Taurus customer support.
7. Спецификације
Key technical specifications for the Taurus Homeland Laser Robot Vacuum Cleaner:
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | Бик |
| Назив модела | Homeland Laser |
| Број модела | 948895000 |
| Боја | Црно/златно |
| Димензије (Д к Ш к В) | 32L x 32W x 10H cm (approx. 7.6 cm height for cleaning under furniture) |
| Тежина артикла | 2.7 килограма |
| Волtage | 240 Волтс |
| Материјал | Пластика |
| Снага усисавања | 1800 ПА |
| Тип батерије | Литијум-јонски |
| Трајање батерије | До 120 минута |
| Тип филтера | ХЕПА |
| Повезивање | Wi-Fi (2.4GHz), Smartphone App, Alexa & Google Assistant compatible |
| Режими чишћења | 10 (Auto, Select Room, Perimeter, Spiral, Manual, Return to Home, Max Power, Restricted Zone, Restricted Wall, Spot Cleaning) |
8. Гаранција и подршка
Your Taurus Homeland Laser Robot Vacuum Cleaner comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
Корисничка подршка
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Taurus customer support. Contact information can typically be found on the official Taurus webсајту или на паковању вашег производа.
We recommend registering your product on the Taurus webсајт за примање ажурирања и подршке.