JASHEN D18 Cordless Vacuum Cleaner User Manual

Важна безбедносна упутства

Please read all instructions carefully before using the JASHEN D18 cordless vacuum cleaner. Keep this manual for future reference.

• Не користите уређај на отвореном или на мокрим површинама.
• Не дозволите деци да рукују усисивачем.
• Немојте сакупљати запаљиве или запаљиве течности, као што је бензин, нити их користити у подручјима где би могле бити присутне.
• Не узимајте ништа што гори или дими, као што су цигарете, шибице или врући пепео.
• Не користите без постављене посуде за прашину и филтера.
• Искључите уређај пре него што повежете или искључите моторизовану четку.
• Користите само онако како је описано у овом упутству. Користите само додатке које препоручује произвођач.
• Немојте руковати утикачем или уређајем мокрим рукама.
• Не стављајте никакве предмете у отворе. Не користите са блокираним отвором; чувајте прашину, длачице, косу и све што може смањити проток ваздуха.
• Држите косу, широку одећу, прсте и све делове тела даље од отвора и покретних делова.
• Будите посебно опрезни приликом чишћења на степеницама.
• Искључите батерију из уређаја пре него што извршите било каква подешавања, промените прибор или одложите уређај.
• Спречите ненамерно покретање. Уверите се да је прекидач у искљученом положају пре повезивања на батерију, подизања или ношења уређаја.

Садржај пакета

Проверите да ли су све компоненте наведене у наставку укључене у ваше паковање. Ако неки делови недостају или су оштећени, обратите се корисничкој подршци.

Image: All components of the JASHEN D18 cordless vacuum cleaner laid out with corresponding numbers for identification.

1. Цев (продужни штапић)
2. Main Body (Motor Unit with Dustbin)
3. LED Soft-roller Power Brush (for hard floors)
4. Carpet Brushroll (interchangeable with soft-roller)
5. Hard Floor Brushroll (pre-installed in power brush)
6. 2-у-1 четка за прашину
7. Цревице Ноззле
8. Доцк на зиду
9. Адаптер (пуњач)
10. Кориснички приручник (овај документ)
11. Шрафови (за зидну докинг станицу)

Подешавање и монтажа

Follow these steps to assemble your JASHEN D18 vacuum cleaner.

1. Причврстите продужни штапић: Insert the metal extension wand into the main body until it clicks securely into place.
2. Причврстите четку за под: Connect the desired floor brush (soft-roller for hard floors or carpet brushroll for carpets) to the other end of the extension wand until it clicks.
3. Install Wall-mounted Dock: Choose a suitable location near a power outlet. Use the provided screws to securely mount the dock to the wall.
4. Напуните батерију: Before first use, fully charge the vacuum cleaner. You can charge it by plugging the adaptor directly into the main body or by placing the vacuum on the wall-mounted dock.

Image: The JASHEN D18 vacuum cleaner being charged via its wall-mounted dock and also directly by plugging the adapter into the battery pack.

Упутство за употребу

Learn how to effectively use your JASHEN D18 for various cleaning tasks.

Укључивање/искључивање и режими усисавања

• Укључено: Press the power button on the main body to start the vacuum.
• Подесите усисавање: The vacuum offers 3 selectable speeds. Press the mode button to cycle through the suction levels (Low, Medium, High) to suit your cleaning needs.
• Искључивање: Поново притисните дугме за напајање да бисте искључили усисивач.

Using Different Brushrolls

The JASHEN D18 comes with two brushroll options for optimal cleaning on different surfaces.

Image: Illustration of the carpet brushroll with its baffle pressed down for enhanced friction and the hard floor brushroll with its baffle pushed up to reduce friction.

• Hard Floor Brushroll (Soft-roller): Ideal for delicate hard floors like wood, tile, and laminate. It effectively picks up fine dust and larger debris without scratching.
• Carpet Brushroll: Designed for carpets and rugs. It agitates carpet fibers to lift embedded dirt and pet hair.
• Changing Brushrolls: To change the brushroll, turn off the vacuum, detach the floor brush from the extension wand, and follow the instructions in the maintenance section to remove and replace the brushroll.

Light-Sensitive Headlights

The D18 features light-sensitive headlights on the floor brush. These headlights automatically illuminate in darker areas, such as under furniture or in dimly lit corners, to help you spot hidden dust and debris. This feature helps conserve battery power by only activating when needed.

Ручни режим

To convert the D18 into a handheld vacuum, simply detach the extension wand and floor brush from the main body. Attach the 2-in-1 dusting brush or crevice nozzle directly to the main body for cleaning upholstery, car interiors, stairs, or tight spaces.

Image: The JASHEN D18 vacuum cleaner used in handheld configuration to clean a sofa, demonstrating its ergonomic design.

Одржавање

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your JASHEN D18 vacuum cleaner.

Пражњење канте за смеће

Испразните канту за прашину након сваке употребе или када се достигне линија пуњења MAX.

1. Уверите се да је усисивач искључен.
2. Држите главно тело изнад канте за смеће.
3. Притисните дугме за отпуштање канте за прашину да бисте отворили доњи поклопац и испразнили садржај.
4. Чврсто затворите поклопац док не кликне.

Image: The JASHEN D18 dustbin being emptied with a single press, and washable filter components being rinsed under a faucet.

Чишћење филтера

The D18 features a 5-layer filtration system. Clean the filters regularly to maintain suction power.

Слика: Експлодирана view diagram showing the five layers of the JASHEN D18's filtration system, designed to capture dust and allergens.

1. раставити: Twist and pull to remove the dustbin from the main body. Then, remove the internal filter components (Stainless Steel Filter, Sponge, Hi-Q Material Mesh Filter, High Density Screen Filter).
2. Испирање: Исперите филтере под млазом хладне воде док вода не постане бистра. Не користите врућу воду или детерџенте.
3. суво: Оставите све компоненте филтера да се потпуно осуше на ваздуху најмање 24 сата пре поновног састављања. Не користите фен за косу или директну топлоту.
4. Поново саставите: Once completely dry, reassemble the filters in reverse order and attach the dustbin back to the main body.

Note: The HEPA filter (High Density Screen Filter) is washable. Replace it every 3-6 months depending on usage.

Чишћење ваљака четке

Периодично проверавајте четкице да ли имају замршене длаке или остатке.

1. Искључите усисивач и одвојите четку за под.
2. Locate the brushroll release tab on the side of the floor brush.
3. Open the tab and pull out the brushroll.
4. Use scissors or a cleaning tool to remove any tangled hair or fibers.
5. Rinse the brushroll if necessary and allow it to air dry completely.
6. Reinsert the clean brushroll and secure the release tab.

Решавање проблема

Погледајте овај одељак за уобичајене проблеме и њихова решења.

Спецификације

• Бренд: ЈАСХЕН
• Модел: Д18
• Посебне карактеристике: High suction power (17,000 Pa), up to 30 min runtime, partially removable suction tube, bagless, cordless, washable HEPA 11 filter, low noise (70 dB), switchable LED front light.
• Тип филтера: ХЕПА 11
• Препорука за површину: Тврди под, тепих
• Извор напајања: Батерија
• Волtage: 21.6 Волтс
• Укључене компоненте: JASHEN D18 Bagless Vacuum Cleaner, 2-in-1 Dusting Brush, Crevice Nozzle, Wall-mounted Dock (with charging station), additional charging cable, 3 screws, user manual, Carpet Brushroll, Soft-roller Brushroll (for hard floors).
• Бежични: Да
• Тежина производа: 2.65 килограма
• Ватtage: 250 Ваттс

Корисничка подршка

For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact JASHEN customer support:

Емаил: support@jashen-europe.eu

Please have your model number (D18) and purchase information ready when contacting support.