1. Увод
The APC Easy UPS BVX1200LI is an Uninterruptible Power Supply (UPS) designed to provide battery backup and surge protection for your electronic devices. It safeguards your equipment from power outagес, волtage fluctuations, and surges, ensuring continuous operation and protecting against potential damage.
Key features of this UPS include:
- 1200 VA / 650 W Battery Backup Power
- 6 IEC-C13 outlets protected with battery backup
- Аутоматиц Волtage Regulation (AVR) to stabilize input voltagе нивоа
- Ideal for home devices such as modems, routers, smartphones, and desktop PCs

Слика 1: Предња страна view of the APC Easy UPS BVX1200LI.
2. Важна безбедносна упутства
Please read these instructions carefully before installing, operating, servicing, or maintaining the equipment. Failure to follow these instructions can result in equipment damage, property damage, or minor to severe injury.
- Овај УПС је намењен само за унутрашњу употребу.
- Немојте користити овај УПС на директној сунчевој светлости, у контакту са течностима или где има прекомерне прашине или влаге.
- Прикључите кабл за напајање УПС -а директно у зидну утичницу. Не користите штитнике од пренапона или продужне каблове.
- Ensure proper ventilation around the UPS.
- Сервисирање батерија треба да обавља или надгледа особље упућено у батерије и потребне мере предострожности.
For detailed safety information, please refer to the official Safety Information PDF: Безбедносне информације (ПДФ)
3. Подешавање и инсталација
3.1 Распакивање
Carefully unpack the UPS and inspect it for any shipping damage. The package should include the APC Easy UPS BVX unit and a user manual.
3.2 Повезивање батерије
The UPS is shipped with the battery disconnected for safety. Before use, you must connect the internal battery. Locate the battery connector on the rear panel of the UPS. Push the yellow battery connector into the corresponding slot until it clicks securely into place.

Figure 2: Rear panel showing the battery connector and output receptacles.
3.3 Повезивање опреме
Connect your electronic devices (e.g., computer, monitor, router) to the IEC-C13 outlets on the rear panel of the UPS. These outlets provide both battery backup and surge protection. Ensure that the total power consumption of connected devices does not exceed the UPS's capacity (650 Watts).
3.4 Почетно пуњење
Plug the UPS power cord into a grounded wall outlet. Allow the UPS to charge for at least 8 hours before connecting any critical equipment or expecting full runtime. The battery will charge whether the UPS is turned on or off.
4. Операција
4.1 Укључивање/искључивање
To turn on the UPS, press and hold the power button on the front panel until the LED indicator illuminates. To turn off the UPS, press and hold the power button again until the LED indicator turns off.

Figure 3: Front panel with power button and LED indicator.
4.2 ЛЕД индикатори
The front panel features an LED indicator that provides status information:
- Стално зелено: The UPS is on and providing power from the utility.
- Трепери зелено: УПС ради на батеријско напајање.
- Other patterns/colors: Refer to the full user manual for detailed error codes and warnings.
4.3 Аутоматиц Волtagе Регулација (АВР)
The UPS is equipped with Automatic Voltage Regulation (AVR) technology. This feature automatically corrects minor voltage fluctuations (sags and surges) without switching to battery power, thus preserving battery life and providing stable power to your connected devices.
4.4 Рад са резервном батеријом
Током снаге оуtage, the UPS will automatically switch to battery power, providing continuous power to connected devices. An audible alarm will sound, and the LED indicator will flash green. The duration of battery backup depends on the load connected. When utility power returns, the UPS will automatically switch back to utility power and recharge its battery.
5. Одржавање
5.1 Замена батерије
The UPS uses a sealed lead-acid battery. The battery is not user-replaceable. Contact APC customer support or a qualified service technician for battery replacement. Always replace the battery with an APC-approved battery to ensure safety and optimal performance.
5.2 Чишћење
Clean the exterior of the UPS with a soft, dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners. Ensure the ventilation openings are free from dust and debris to prevent overheating.
5.3 Складиштење
If storing the UPS for an extended period, ensure the battery is fully charged. Store the UPS in a cool, dry location with the battery disconnected. Recharge the battery every three months to prevent permanent damage.
КСНУМКС. Решавање проблема
This section provides solutions to common issues you might encounter with your UPS. For more complex problems, refer to the comprehensive user manual or contact customer support.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| УПС се не укључује | Battery not connected or discharged; No utility power. | Ensure battery is connected; Check power cord connection and wall outlet. |
| Нема напајања за повезане уређаје | UPS is off; Overload condition; Battery discharged. | Turn on UPS; Reduce load; Allow battery to charge. |
| UPS emits continuous alarm | Overload condition; Battery fault. | Reduce load; Contact support for battery check. |
7. Техничке спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Број модела | БВКС1200ЛИ |
| Капацитет (ВА/вати) | 1200 VA / 650 Watt |
| Улазни волtage | 230 волти (наизменичне) |
| Оутпут Волtage | 230 волти (наизменичне) |
| Фреквенција | 50 Хз |
| Број продајних места | 6 (IEC-C13) |
| Тип батерије | Запечаћена оловна киселина |
| Време пуњења батерије | КСНУМКС минута |
| Typical Runtime (Full Load) | КСНУМКС минута |
| Димензије (Д к Ш к В) | 39 цм к 14 цм к 19 цм |
| Тежина | 2.5 килограма |
| Материјал кућишта | Метал |
| Земља порекла | Кина |

Figure 4: Runtime graph illustrating battery duration versus connected load.
8. Информације о гаранцији
The APC Easy UPS BVX1200LI comes with a 2-годишња гаранција на производ од дана куповине. Ова гаранција покрива недостатке у материјалу и изради при нормалној употреби.
To obtain service under warranty, you may be required to provide proof of purchase. Please retain your purchase receipt. The warranty does not cover damage caused by accident, misuse, abuse, or external causes such as power surges not protected by the UPS, or unauthorized service.
9. Корисничка подршка
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue with your APC Easy UPS BVX1200LI, please contact APC customer support. You can typically find contact information on the official APC webлокацији или унутар материјала за паковање.
Before contacting support, please have your model number (BVX1200LI) and serial number ready. The serial number is usually located on a label on the back or bottom of the UPS unit.