Увод
The JBL CLIP 4 is a portable and lightweight Bluetooth speaker designed for on-the-go music enjoyment. It features a modern design, compact size, and JBL Original Pro Sound with dynamic bass. With an integrated carabiner, it's ideal for attaching to your bag or belt, making it perfect for outdoor adventures. The CLIP 4 is also waterproof and dustproof (IP67 rated), ensuring durability in various environments.
Слика: Фронт view of the JBL CLIP 4 Portable Bluetooth Speaker in black, showcasinг његовим компактним дизајном и интегрисаним карабинером.
Шта је у кутији
Молимо вас да проверите да ли су све ставке присутне у пакету:
- 1 x JBL CLIP 4 Portable Bluetooth Speaker
- 1 к УСБ Типе-Ц кабл
- 1 к Водич за брзи почетак
- 1 к Сигурносни лист
Image: The JBL CLIP 4 speaker in its retail packaging, indicating the included accessories.
Сетуп
1. Укључивање/искључивање
- To power on the speaker, press the Дугме за напајање located on the side.
- Да бисте искључили звучник, притисните и држите Дугме за напајање док се индикаторска лампица не угаси.
2. Блуетоотх упаривање
- Уверите се да је звучник укључен.
- Притисните тастер Блуетоотх дугме on the speaker. The LED indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
- On your mobile device (smartphone, tablet, etc.), go to the Bluetooth settings.
- Select "JBL CLIP 4" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light on the speaker will turn solid.
Image: Close-up of the JBL CLIP 4 showing the power and Bluetooth buttons on the side.
Упутство за употребу
Контрола јачине звука
- Притисните тастер + дугме за повећање обима.
- Притисните тастер - дугме да смањите јачину звука.
Репродукција музике
- Притисните тастер Дугме за репродукцију/паузу (triangle icon) once to play or pause music.
- Притисните тастер Дугме за репродукцију/паузу два пута да бисте прешли на следећу нумеру.
Using the Integrated Carabiner
The JBL CLIP 4 features a redesigned integrated carabiner. Open the carabiner by pressing the spring-loaded gate and attach it securely to your backpack, belt loop, or other suitable loops. Ensure it is firmly closed before use.
Image: A JBL CLIP 4 speaker in red, clipped to the strap of a beige backpack, demonstrating its portability.
Пуњење
The JBL CLIP 4 is equipped with a built-in rechargeable lithium-ion polymer battery.
- Connect the supplied USB Type-C cable to the charging port on the speaker and to a USB power adapter (not included).
- Индикаторска лампица пуњења ће светлети током пуњења и искључити се када се уређај потпуно напуни.
- A full charge takes approximately 3 hours (using a 5V/500mA power source).
- The speaker provides up to 10 hours of playback time, depending on volume level and audio content.
Слика: Са стране view of the JBL CLIP 4 speaker, highlighting the USB-C charging port and the "CLIP4" branding.
Водоотпоран и отпоран на прашину (IP67)
The JBL CLIP 4 is rated IP67, meaning it is fully waterproof and dustproof.
- It can be immersed in water up to 1 meter (3.3 feet) for up to 30 minutes.
- Заштићен је од продирања прашине.
- Уверите се да је поклопац порта за пуњење добро затворен пре него што изложите звучник води или прашини.
Image: A JBL CLIP 4 speaker in black, clipped to a picnic basket on a sandy surface, demonstrating its outdoor use near water.
Спецификације
| Излазна снага | 5 В РМС |
| Фреквенцијски одзив | 100 Хз – 20 кХз |
| Однос сигнала и шума | > 85 дБ |
| Тип батерије | Литијум-јонски полимер 3.885 Вх |
| Време пуњења батерије | 3 сата (5В/500мА) |
| Мусиц Плаитиме | До 10 сати (зависи од нивоа јачине звука и аудио садржаја) |
| Блуетоотх верзија | 5.1 |
| Блуетоотх Проfiles | А2ДП 1.3, АВРЦП 1.6 |
| Напајање Блуетоотх предајника | ≤ 10 дБм (ЕИРП) |
| Димензије (Ш к В к Д) | 86.3 мм к 134.5 мм к 46 мм |
| Тежина | 0.239 кг (8.43 унце) |
| Водоотпорна оцена | ИП67 |
Решавање проблема
Но Повер
- Уверите се да је батерија напуњена. Повежите звучник са извором напајања помоћу USB Type-C кабла.
- Press and hold the Power button for a few seconds to ensure it's not just in standby.
Повезивање преко Блуетоотх-а није могуће
- Make sure the speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing LED).
- Уверите се да је Bluetooth омогућен на вашем изворном уређају.
- Move the speaker closer to your source device.
- Покушајте да раскинете упаривање и поново упарите звучник из подешавања Bluetooth-а на уређају.
- If multiple devices are connected, disconnect others or try pairing in a less congested area.
Лош квалитет звука
- Ensure the speaker and your device are within Bluetooth range (up to 10 meters).
- Проверите да ли постоје препреке између звучника и вашег уређаја.
- Adjust the volume on both the speaker and your source device.
- Ensure the speaker is not covered or placed in a way that obstructs the sound output.
Гаранција и подршка
The JBL CLIP 4 comes with a limited warranty of 12 months. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please visit the official JBL webсајт или контактирајте локалног овлашћеног продавца.
Подршка на мрежи: Посетите JBL подршка за често постављана питања, водиче за решавање проблема и контакт информације.