1. Увод
This manual provides essential information for the safe and effective operation, assembly, and maintenance of your Powerplus POWEG9013 Electric Leaf Blower. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Powerplus POWEG9013 is a versatile 3-in-1 garden tool designed for blowing, vacuuming, and shredding leaves and light garden debris. It features a powerful 3300 W motor, an air speed of up to 270 km/h, and an integrated shredder that reduces waste volume by a ratio of 10:1. The collected debris is stored in a 45-liter collection bag. Its lightweight design (2.8 kg), adjustable auxiliary handle, and shoulder strap ensure comfortable and ergonomic operation during use.
2. Безбедносна упутства
WARNING: Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when using electric garden appliances.
- Лична заштитна опрема: Always wear appropriate eye protection (safety glasses), hearing protection, and sturdy footwear. Long pants are recommended.
- Пролазници: Keep children, pets, and other bystanders at a safe distance (at least 10 meters) from the operating area.
- електрична безбедност: Ensure the power cord is in good condition and suitable for outdoor use. Do not operate in wet conditions or rain. Always connect to a properly grounded outlet.
- инспекција: Before each use, inspect the appliance for any damaged parts, loose connections, or blockages. Do not use if damaged.
- Очистите радну област: Remove any objects that could be thrown or entangled in the fan blades, such as rocks, glass, or metal pieces.
- Искључите када није у употреби: Disconnect the appliance from the power supply before cleaning, performing maintenance, or when leaving it unattended.
- Правилно руковање: Do not carry the appliance by the power cord. Do not use the appliance for purposes other than those described in this manual.
3. Компоненте производа
The Powerplus POWEG9013 Electric Leaf Blower includes the following components:
- 1x Leaf Blower/Vacuum Unit
- 1к ремен за раме
- 1x Collection Bag (45 Liters capacity)
- 1x Wheel Assembly with two wheels
- 1x Assembly Material Set
- 1x Помоћна ручка
- 3x Blower Tubes (for assembly)
- 1x Упутство за употребу (овај документ)
4. Подешавање и монтажа
Follow these steps to assemble your Powerplus POWEG9013 Electric Leaf Blower:
- Attach Blower Tubes: Securely connect the blower tubes to the main unit. Ensure they click into place or are fastened according to the provided assembly material.
- Install Collection Bag: Attach the 45-liter collection bag to the vacuum inlet. Make sure it is firmly secured to prevent accidental detachment during operation.
- Mount Wheel Assembly: Fasten the wheel assembly to the bottom of the blower tube. The wheels help support the weight of the unit during use, improving maneuverability.
- Причврстите помоћну ручку: Secure the auxiliary handle to the main unit. Adjust its position for comfortable grip and control.
- Повежите нараменицу: Attach the shoulder strap to the designated points on the unit. Adjust the strap length to distribute the weight evenly and reduce strain during prolonged use.

Image: Adjusting the auxiliary handle and shoulder strap for ergonomic use.
5. Упутство за употребу
The Powerplus POWEG9013 offers three functions: blowing, vacuuming, and shredding.
5.1. Функција дувања
To use the blowing function:
- Ensure the unit is correctly assembled for blowing (if applicable, ensure vacuum bag is not obstructing airflow).
- Прикључите кабл за напајање на одговарајућу спољну утичницу.
- Switch the appliance ON.
- Direct the nozzle towards the leaves or debris you wish to clear. Use a sweeping motion to gather debris into piles.
- After use, switch the appliance OFF and unplug it from the power supply.

Image: The leaf blower in action, demonstrating its effective air speed (270 km/h) and volume (10 m³/min) for clearing leaves.
5.2. Vacuuming and Shredding Function
To use the vacuuming and shredding function:
- Ensure the collection bag is securely attached and empty.
- Прикључите кабл за напајање на одговарајућу спољну утичницу.
- Switch the appliance ON.
- Position the vacuum nozzle over the leaves and debris. The unit will vacuum the material, and the integrated shredder will reduce its volume by 10:1 before it enters the collection bag.
- Move the unit slowly over the debris for optimal collection.
- Monitor the collection bag and empty it when full.
- After use, switch the appliance OFF and unplug it from the power supply.

Image: Visual representation of the 3-in-1 functionality: shredding, blowing, and vacuuming.

Image: Illustration of the 10:1 shredding ratio and the 45-liter collection bag capacity.
6. Одржавање
Редовно одржавање осигурава дуготрајност и оптималне перформансе вашег дувачка лишћа.
- Чишћење: After each use, ensure the appliance is unplugged. Clean the exterior with a damp cloth. Remove any debris from the air inlets, outlets, and the shredder area. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Збирна торба: Empty and clean the collection bag regularly. Ensure it is free of tears or damage.
- Impeller/Fan: Periodically check the impeller for any lodged debris or damage. Always unplug the unit before inspecting the impeller.
- Складиштење: Store the appliance in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the power cord is neatly coiled and not kinked.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your Powerplus POWEG9013, refer to the following troubleshooting guide:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Апарат се не покреће | Нема напајања Оштећен кабл за напајање Прекидач је неисправан | Проверите прикључак за напајање и утичницу Inspect power cord for damage; replace if necessary Контактирајте корисничку подршку |
| Мала снага дувања/усисавања | Blocked nozzle or intake Торба за пуну колекцију Радно коло је блокирано | Unplug and clear any blockages Испразните врећу за прикупљање Unplug and carefully clear impeller (wear gloves) |
| Прекомерне вибрације или бука | Крхотине у радном колу Лабаве компоненте | Unplug and clear impeller Проверите све прикључке и затегните ако је потребно |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Powerplus customer support.
8. Техничке спецификације
- Модел: ПОВЕГ9013
- Снага: 3300 В
- Волtage: 240 волти (АЦ)
- Макс. брзина ваздуха: 270 км/х
- Запремина ваздуха: 10 м³/мин
- Капацитет торбе за прикупљање: 45 литара
- Shredding Ratio: 10:1
- Тежина: 2.8 кг
- Димензије (Д к Ш к В): 25 к 20 к 25 цм
- Материјал: ПП Пластика
- Ниво буке: 69 децибела
- Посебна карактеристика: Adjustable Auxiliary Handle
- Извор напајања: Цордед Елецтриц

Image: The Powerplus POWEG9013 Electric Leaf Blower in operation, highlighting its compact design and the attached collection bag.
9. Гаранција и подршка
For warranty information, spare parts availability, or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. You can also visit the official Powerplus webсајт за даљу помоћ.
Please have your model number (POWEG9013) and purchase date ready when contacting support.