ARGO DRY NATURE 21
ARGO DRY NATURE 21 Dehumidifier User Manual
Model: DRY NATURE 21
1. Важне информације о безбедности
Пажљиво прочитајте ово упутство пре употребе уређаја и сачувајте га за будуће потребе. Непоштовање ових упутстава може довести до струјног удара, пожара или озбиљних повреда.
- Уверите се да напајање одговара налепници са ознакама на уређају.
- Не користите одвлаживач ваздуха са оштећеним каблом или утикачем.
- Увек искључите јединицу пре чишћења или сервисирања.
- Не блокирајте улаз или излаз ваздуха.
- Keep the unit on a stable, level surface to prevent water spillage.
- Овај уређај је само за унутрашњу употребу.
- Do not use in areas where flammable gases or liquids are stored.
- Деца треба да буду под надзором како би се осигурало да се не играју са уређајем.
2. Производ је готовview
The ARGO DRY NATURE 21 is a high-efficiency dehumidifier designed to reduce humidity levels in your living spaces. It features a sleek, slim design with a pure white finish and a silver top control panel.
Слика 2.1: Фронт view of the ARGO DRY NATURE 21 Dehumidifier. This image shows the overall slim and elegant design of the unit in pure white.
2.1 Контролна табла
The control panel features soft-touch buttons and an LED display for easy operation. The air outlet flap is motorized for efficient air distribution.
Слика 2.2: Врх view of the control panel. It includes buttons for speed, timer, humidity settings, swing function, and power, along with an LED display.
2.2 Кључне карактеристике
- Капацитет одвлаживања: Up to 21 liters per 24 hours (at 32°C, 80% RH).
- Хумидистат: High-precision humidistat with adjustable humidity settings (40% – 80%).
- Тајмер: 1-24 hour ON/OFF timer.
- Ваздушни филтер: Removable and washable air filter for improved air quality.
- Резервоар за воду: 3.8-liter capacity with a full tank alarm.
- Континуирано одводњавање: Quick connection for continuous condensate drainage.
- Радна температура: Functions effectively in low temperatures, from 5°C to 35°C.
- Аутоматско одмрзавање: Integrated automatic defrost system.
- Функција меморије: Аутоматско поновно покретање након нестанка струјеtage, retaining previous settings.
- Преносивост: Equipped with multi-directional wheels and integrated handles for easy transport.
3. Подешавање
3.1 Распакивање
- Пажљиво извадите одвлаживач ваздуха из његовог паковања.
- Remove all packing materials and ensure no components are missing or damaged.
- Keep the packaging for future storage or transportation.
3.2 Постављање
- Поставите одвлаживач ваздуха на чврсту, равну површину.
- Уверите се да има најмање 20 цм (8 инча) простора око уређаја за правилан проток ваздуха.
- Избегавајте постављање уређаја у близини извора топлоте или на директној сунчевој светлости.
- For optimal performance, position the unit in the center of the room or area requiring dehumidification.
3.3 Континуирано одводњавање (опционо)
For continuous operation without needing to empty the water tank, you can connect a drainage hose.
- Locate the continuous drainage outlet on the back or side of the unit.
- Уклоните гумени чеп (ако постоји).
- Connect a suitable drainage hose (not included) to the outlet. Ensure the connection is secure to prevent leaks.
- Direct the other end of the hose to a floor drain or a larger container, ensuring the hose is sloped downwards for gravity drainage.
4. Упутство за употребу
4.1 Укључивање/искључивање
- Укључите кабл за напајање у уземљену електричну утичницу.
- Притисните тастер ПОВЕР button on the control panel to turn the unit ON or OFF.
4.2 Подешавање жељеног нивоа влажности
- Притисните тастер Влажност button (often indicated by a water droplet icon or up/down arrows) to adjust the desired humidity level.
- The LED display will show the current humidity, then flash the set humidity. Use the Up и Доле arrows to select a target humidity between 40% and 80%.
- Уређај ће радити док се не достигне подешени ниво влажности, а затим ће се циклично укључивати и искључивати да би га одржао.
4.3 Подешавање брзине вентилатора
- Притисните тастер СПЕЕД button (often indicated by a fan icon) to cycle between two fan speeds: Low and High.
- Higher fan speed results in faster dehumidification.
4.4 Функција тајмера
- Притисните тастер ТИМЕР дугме (често означено иконом сата).
- Користите Up и Доле arrows to set the desired operating time (1-24 hours) for automatic ON or OFF.
- If the unit is OFF, setting a timer will turn it ON after the set hours. If the unit is ON, setting a timer will turn it OFF after the set hours.
4.5 Функција замаха
- Притисните тастер СВИНГ button to activate the motorized air flap, which oscillates to distribute dehumidified air more evenly.
- Press again to stop the swing function at a desired angle.
4.6 Water Tank Full Alarm
When the 3.8-liter water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an alarm or indicator light (e.g., "POWER FULL" or a water droplet icon) will illuminate on the control panel. Empty the tank as described in the Maintenance section.
5. Одржавање
Редовно одржавање обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања вашег одвлаживача ваздуха. Увек искључите уређај из струје пре него што извршите било какво одржавање.
5.1 Пражњење резервоара за воду
When the water tank is full, the unit will stop operating. The tank has a capacity of 3.8 liters.
- Gently pull out the water tank from the front or side of the unit.
- Пажљиво однесите резервоар до судопера или одвода.
- Испразните сакупљену воду.
- Slide the empty tank back into the unit until it clicks into place. Ensure it is properly seated to resume operation.
Слика 5.1: Image showing the water tank being removed from the side of the dehumidifier for emptying.
5.2 Чишћење ваздушног филтера
The air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or as needed) to maintain efficiency and air quality.
- Пронађите ваздушни филтер на задњој или бочној страни уређаја.
- Gently remove the filter from its housing.
- Очистите филтер усисивачем да бисте уклонили прашину или га оперите млаком водом и благим детерџентом.
- Rinse thoroughly and allow the filter to air dry completely before reinserting it. Do not expose to direct sunlight or high heat.
- Reinsert the dry filter into its housing.
Слика 5.2: Цлосе-уп view of the removable air filter located on the side of the dehumidifier, shown partially open for access.
5.3 Чишћење спољашњости
- Обришите спољашњост јединице меком крпом, дamp тканина.
- Не користите јаке хемикалије, абразивна средства за чишћење или раствараче, јер могу оштетити површину.
- Уверите се да вода не улази у унутрашње компоненте.
5.4 Складиштење
- Ако складиштите уређај дуже време, уверите се да је резервоар за воду празан и чист.
- Clean the air filter and allow it to dry.
- Cover the unit with a plastic bag to protect it from dust.
- Одвлаживач ваздуха чувајте на хладном и сувом месту.
КСНУМКС. Решавање проблема
Пре него што контактирате корисничку подршку, погледајте следећи водич за решавање уобичајених проблема.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Јединица се не укључује. | Нема напајања. Кабл за напајање није правилно прикључен. Water tank is full or not correctly inserted. | Проверите утичницу. Уверите се да је кабл за напајање безбедно прикључен. Empty the water tank and reinsert it correctly. |
| Нема сакупљене воде или је одвлаживање ниско. | Филтер за ваздух је зачепљен. Room temperature is too low (below 5°C). Поставка влажности је превисока. Врата/прозори су отворени. Unit size is too small for the room. | Очистите ваздушни филтер. The unit may not operate efficiently below 5°C. Смањите жељену влажност ваздуха. Затворите сва врата и прозоре. Consider using multiple units for larger spaces. |
| Јединица је бучна. | Јединица није на равној површини. Филтер за ваздух је зачепљен. | Поставите јединицу на равну, стабилну површину. Очистите ваздушни филтер. |
| Вода цури из јединице. | Резервоар за воду није правилно уметнут. Continuous drainage hose is loose or blocked. | Reinsert the water tank correctly. Check the continuous drainage hose connection and ensure it is not blocked. |
7. Спецификације
Technical specifications for the ARGO DRY NATURE 21 Dehumidifier.
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | АРГО |
| Број модела | СУВА ПРИРОДА 21 |
| Капацитет одвлаживања | 21 Liters/24h (at 32°C, 80% RH) |
| Запремина резервоара за воду | 3.8 литара |
| Потрошња енергије | 310 Ваттс |
| Препоручена површина пода | До 24 квадратних метара |
| Опсег радне температуре | 5°Ц до 35°Ц |
| Подесиви опсег влажности | 40% - 80% |
| Број брзина | 2 |
| Димензије (Д к Ш к В) | 234 мм к 342 мм к 560 мм |
| Тежина | 8 килограма |
| Посебне карактеристике | Automatic Defrost, Timer, Auto Restart, Continuous Drainage, Motorized Flap, Humidistat, Memory Function, Multidirectional Wheels, Transport Handles |
| Расхладно средство | Natural refrigerant with zero impact on global warming |
Слика 7.1: Dimensional diagram of the ARGO DRY NATURE 21 Dehumidifier, showing height (560 mm), width (342 mm), and depth (234 mm).
8. Гаранција и подршка
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact ARGO customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсајту или у паковању производа.