1. Подешавање и инсталација
Before using your new Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine, please follow these installation steps carefully to ensure proper function and safety.
1.1 Распакивање
- Уклоните сав материјал за паковање, укључујући полистиренску основу и евентуалну заштитну фолију.
- Carefully remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before use to prevent damage. Keep them for future transport.
- Check that the following components are included: washing machine, power cable, drain hose, and this instruction manual.
1.2 Постављање
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance.
- Димензије: The washing machine measures approximately 85 cm (height) x 60 cm (width) x 58 cm (depth).
- Подесите подесиве ножице на дну машине како бисте били сигурни да је савршено равна. Равна машина смањује вибрације и буку током рада.
Слика: Напред лево view of the Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine, showing its height (85 cm), width (60 cm), and depth (58 cm) with arrows.
1.3 Прикључак за воду
- Спојите црево за довод воде на славину за хладну воду са навојем од 3/4". Уверите се да је спој чврст како бисте спречили цурење.
- Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining. The drain hose should be at a height between 50 cm and 85 cm from the floor.
1.4 Електрични прикључак
- Укључите кабл за напајање у уземљену електричну утичницу. Уверите се да је јачина звукаtage matches the specifications (230 Volts).
- Не користите продужне каблове или вишеструке адаптере.
1.5 Прва употреба
- Before the first wash with laundry, run a short cycle without clothes and detergent to clean the drum and internal components.
2. Упутство за употребу
This section guides you through the daily operation of your Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine.
2.1 Контролна табла прекоview
The washing machine features a digital display and a control dial for program selection, along with touch controls for various functions.
Слика: Крупни план view of the Candy Smart washing machine's digital display and program selection dial.
2.2 Пуњење веша
- Open the XXL door.
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload. The machine has a 10 кг капацитета.
- Тхе KG Detector function automatically adjusts water and energy consumption based on the load size.
- Чврсто затворите врата.
Image: A woman loading clothes into the large front-loading door of a Candy washing machine, demonstrating the ease of use.
2.3 Додавање детерџента
- Извуците фиоку посуде за детерџент.
- Add detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment.
- Лагано затворите фиоку дозатора.
2.4 Избор програма
- Turn the program selector dial to choose one of the 15 available cycles.
- Машина нуди 5 rapid cycles for quick washing needs.
- The digital display will show the selected program's duration and other relevant information.
2.5 Посебне функције
- НФЦ технологија: Use the Candy Simply-Fi app on your smartphone to download new cycles, activate the voice assistant, and monitor the washing machine's status.
- Delayed Start (up to 24H): Press the delay start button to postpone the start of the wash cycle.
- Лако пеглање: Select this option to reduce creasing, making ironing easier.
- Temperature and Spin Speed Selection: Adjust these settings as needed for your laundry type. The maximum spin speed is 1400 РПМ.
Image: A hand holding a smartphone displaying the Candy Simply-Fi app interface, highlighting features like user manual access, guided washing, and visual tips, demonstrating NFC connectivity.
2.6 Покретање циклуса
- Притисните дугме Старт/Пауза да бисте започели изабрани циклус прања.
- Да бисте паузирали циклус, поново притисните дугме Старт/Пауза. Притисните га још једном да бисте наставили.
- To cancel a cycle, press and hold the Start/Pause button for a few seconds until the machine resets.
3. Одржавање
Редовно одржавање осигурава дуготрајност и оптималне перформансе ваше машине за прање веша.
3.1 Чишћење дозатора детерџента
- Remove the dispenser drawer by pressing the release lever (if present) and pulling it out.
- Исперите га под млазом воде да бисте уклонили све остатке детерџента.
- Очистите кућиште фиоке дозатора четком.
- Поново уметните фиоку.
3.2 Чишћење филтера
- Пронађите поклопац филтера на доњој предњој страни машине.
- Поставите плитку посуду испод филтера да бисте сакупили преосталу воду.
- Slowly unscrew the filter counter-clockwise.
- Уклоните све влакна, новчиће или стране предмете.
- Clean the filter under running water and screw it back in clockwise until tight.
3.3 Чишћење бубња и спољашњости
- Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum.
- Обришите спољашњост машине меком, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење.
- Clean the door seal regularly to prevent mold buildup.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your washing machine, refer to this section for common solutions.
4.1 Уобичајена питања и решења
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Машина се не покреће | Нема струје, врата нису затворена, програм није изабран. | Проверите напајање, уверите се да су врата закључана, изаберите програм и притисните старт. |
| Цурење воде | Лабави спојеви црева, зачепљен филтер, превише детерџента. | Tighten hoses, clean filter, use correct detergent dosage. |
| Превелика вибрација/бука | Транспортни вијци нису уклоњени, машина није нивелисана, неравномерно оптерећење. | Remove transport bolts, level the machine, redistribute laundry. |
| Лоши резултати прања | Препуњавање, неправилан програм, недовољно детерџента. | Reduce load, select appropriate program, use recommended detergent amount. |
4.2 Кодови грешака
If an error code appears on the digital display, consult the full instruction manual for a detailed explanation and specific troubleshooting steps. Common error codes often relate to water supply, drainage, or door issues.
5. Спецификације
Key technical specifications for the Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine:
- Модел: CS 14102DE/1-S
- Бренд: ЦАНДИ
- Капацитет: 10 килограма
- Максимална брзина окретања: 1400 РПМ
- Димензије (В к Ш к Д): 85 цм к 60 цм к 58 цм
- Тежина: 66 килограма
- Ниво буке: 81 децибела
- Number of Standard Cycles: 15
- Брзи циклуси: 5
- Посебне карактеристике: NFC Technology, Voice Assistant, Delayed Start (24H), KG Detector, Easy Ironing
- Тип контроле: Touch, Digital Display
- Волtage: 230 Волтс
- Тип инсталације: Самостални
- Материјал бубња: Пластика
6. Гаранција и подршка
Your Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine comes with a comprehensive warranty and access to customer support.
6.1 Гаранција на производ
Овај производ је покривен а 2 година гаранције from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use conditions.
6.2 Корисничка подршка
For technical assistance, service requests, or further information, please refer to the contact details provided in the full manual or visit the official Candy website. Ensure you have your model number (CS 14102DE/1-S) and serial number ready when contacting support.