ELECOM M-TM10BBBK/EC Bluetooth Silent Wireless Mouse User Manual

1. Увод

This manual provides instructions for the ELECOM M-TM10BBBK/EC Bluetooth Silent Wireless Mouse. This compact and lightweight mouse is designed for portability and quiet operation, featuring a BlueLED sensor for versatile surface compatibility and a presentation mode for enhanced functionality. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize your experience with the product.

Image 1.1: The ELECOM M-TM10BBBK/EC Bluetooth Silent Wireless Mouse in black.

2. Кључне карактеристике

• Ултра-танки и преносиви дизајн: With a thickness of only 28mm, this mouse is designed for easy portability, fitting comfortably into bags and pockets.
• Silent Click Switches: Equipped with silent switches for both left and right buttons, eliminating distracting click noises, ideal for quiet environments.
• BlueLED Sensor: Features a high-performance BlueLED sensor that ensures accurate tracking on various surfaces, including those with minor irregularities or dust.
• 1600 Count Resolution: Provides a resolution of 1600 counts for smooth and precise cursor movement.
• 4-Button Design with Back Button: Includes a convenient 'Back' button, enhancing navigation during web browsing and other tasks.
• Presentation Mode Functionality: Switch between normal mouse mode and a dedicated presentation mode for controlling slides (advance/return) and other presentation-specific actions.
• Прилагодљива дугмад: Utilize the free 'ELECOM Mouse Assistant' software to assign custom functions to buttons and customize presentation mode actions, including disabling scroll or cursor movement.
• Блуетоотх 4.2 повезивање: Complies with Bluetooth 4.2 standard, offering a reliable wireless connection up to approximately 10m on non-magnetic surfaces and 3m on magnetic surfaces.
• HOGP Compatibility: Connects directly to Bluetooth HOGP-compatible computers without the need for a separate receiver, ideal for devices with limited USB ports.
• Power Switch & Battery Indicator: Features a power switch on the bottom to prevent battery drain when not in use and a battery level indicator lamp to signal when replacement is needed.
• Symmetrical Design: An ambidextrous design that is comfortable for both right-handed and left-handed users.

Image 2.1: The mouse features an ultra-slim design (28mm thick) for easy portability, shown here fitting into a pocket.

Image 2.2: The silent click design allows for quiet operation, suitable for various environments.

Image 2.3: Diagram illustrating the 4-button layout, including the scroll wheel and the 'Back' button.

Image 2.4: This mouse connects via Bluetooth, eliminating the need for a USB receiver.

3. Упутства за подешавање

3.1. Инсталација батерије

1. Locate the battery cover on the bottom of the mouse.
2. Отворите поклопац.
3. Insert one AA battery (included) into the battery compartment, ensuring correct polarity (+/-).
4. Добро затворите поклопац батерије.

3.2. Блуетоотх упаривање

This mouse connects via Bluetooth HOGP. Ensure your device supports Bluetooth HOGP. If not, a compatible Bluetooth adapter (e.g., ELECOM LBT-UAN05C2/N, sold separately) may be required.

1. Turn on the mouse using the power switch located on the bottom. The battery indicator lamp will light up briefly.
2. Press and hold the pairing button (usually located near the power switch or battery compartment) for a few seconds until the LED indicator on the mouse starts blinking, indicating it is in pairing mode.
3. На рачунару, таблету или паметном телефону идите на подешавања Bluetooth-а.
4. Омогућите Блутут и потражите нове уређаје.
5. Select "ELECOM M-TM10BB" or a similar name from the list of available devices.
6. Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED indicator on the mouse will stop blinking and remain solid (or turn off) once successfully paired.

Image 3.1: Visual guide for Bluetooth connection steps, showing the mouse and a device.

4. Упутство за употребу

4.1. Основне функције миша

• Леви клик: Примарни избор и активација.
• Десни клик: Accesses context menus.
• Точак за померање: Scrolls content vertically. Can also be pressed for middle-click functionality (customizable).
• Дугме за назад: Navigates back in web претраживачи или file истраживачи.

4.2. Режим презентације

The ELECOM M-TM10BBBK/EC mouse features a presentation mode, which can be activated and customized using the free 'ELECOM Mouse Assistant' software.

1. Download and install the 'ELECOM Mouse Assistant' software from the official ELECOM webсајту.
2. Launch the software and navigate to the settings for your mouse.
3. Enable Presentation Mode. You can customize button functions for this mode, such as assigning slide advance/return to specific buttons or disabling scroll/cursor movement during presentations.
4. Once configured, you can switch between normal mouse mode and presentation mode as needed.

Image 4.1: The mouse being used in a presentation setting, demonstrating its presentation mode capabilities.

4.3. Компатибилност са више оперативних система

This mouse is compatible with a wide range of operating systems, including Windows, macOS, Android, iOS, iPadOS, and FireOS. This allows for seamless use across various devices such as laptops, tablets, and smartphones.

Image 4.2: The ELECOM mouse (shown in blue) connected to both a MacBook and an iPad, highlighting its multi-device compatibility.

5. Одржавање

5.1. Чишћење

• To clean the mouse, gently wipe the surface with a soft, dry cloth.
• За тврдокорну прљавштину, благо дampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Ensure no liquid enters the mouse.
• Do not use harsh chemicals, solvents, or abrasive materials, as these can damage the mouse's surface.

5.2. Замена батерије

When the battery indicator lamp signals low battery, or if the mouse performance degrades, replace the battery:

1. Искључите миш помоћу прекидача за напајање.
2. Отворите поклопац батерије на дну миша.
3. Уклоните стару АА батерију.
4. Insert a new AA battery, observing correct polarity.
5. Затворите поклопац батерије.
6. Одложите старе батерије у складу са локалним прописима.

КСНУМКС. Решавање проблема

7. Спецификације

8. Гаранција и подршка

8.1. Информације о гаранцији

ELECOM products are manufactured with high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ELECOM webсајт. Сачувајте доказ о куповини за потребе гаранције.

8.2. Корисничка подршка

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact ELECOM customer support. Contact details can typically be found on the official ELECOM webсајту или на паковању производа.

• Official ELECOM Webсајт: https://www.elecom.co.jp/global/
• ELECOM Mouse Assistant Software: Available for free download from the official ELECOM webсајту.