SINOTIMER TM919A-2 LCD дигитални програмабилни тајмер - упутство за употребу

1. Увод

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the SINOTIMER TM919A-2 LCD Digital Programmable Timer Switch. This device is designed for automatic control of electrical appliances based on programmed time schedules, offering daily and weekly programming options.

2. Карактеристике производа

• Weekly 7-day programmable digital time switch.
• Мултипле волtage options (5V, 12V, 24V, 110V, 220V, 85-265V). This specific model is 220V.
• Detachable battery design for backup power.
• 35mm DIN rail mounting for easy installation.
• LCD display for clear time and program viewинг.
• 16 ON/OFF programs per day or week.
• Manual override function.
• High capacity 16A switching contact.

3. Безбедносне информације

WARNING: Risk of electric shock. Installation should only be performed by a qualified electrician or competent person.

• Уверите се да је напајање искључено пре инсталације или одржавања.
• Не прекорачујте максималну снагу оптерећења од 16А.
• Проверите тачан обимtage supply for the specific model (220V for TM919A-2).
• Држите уређај даље од влаге и екстремних температура.

4. Производ је готовview и компоненте

The SINOTIMER TM919A-2 features an LCD display, control buttons, and wiring terminals for power input and load control.

Слика 4.1: Фронт view of the SINOTIMER TM919A-2 Digital Timer Switch, showing the LCD display, control buttons (P, D+, H+, M+, RESET, MANUAL), and wiring terminals.

Слика 4.2: The timer switch with its transparent protective cover opened, revealing the control buttons for programming and manual operation.

Контролна дугмад:

• П (Програм): Улази у режим подешавања програма.
• Д+ (Дан): Adjusts day of the week or program day.
• Х+ (Сат): Adjusts hour or program hour.
• М+ (минут): Adjusts minute or program minute.
• РЕСЕТОВАТИ: Враћа сва подешавања на фабричке вредности.
• ПРИРУЧНИК: Toggles output ON/AUTO/OFF.

5. Подешавање и инсталација

5.1 Дијаграм ожичења

Refer to the wiring diagram on the side of the device and the illustration below for correct connection. Ensure all connections are secure.

Слика 5.1: Сиде view of the timer switch displaying the wiring diagram. Terminals 1 and 2 are for power input (L and N). Terminals 3, 4, and 5 are for the relay output (Common, Normally Open, Normally Closed).

• Terminals 1 & 2 (L, N): Connect to the main power supply (220V AC for this model).
• Terminal 3 (NO - Normally Open): Connects to the load when the timer is ON.
• Терминал 4 (COM - Заједнички): Connects to one side of the load and the power supply.
• Terminal 5 (NC - Normally Closed): Connects to the load when the timer is OFF (less common for typical applications).

5.2 Initial Power-up and Reset

Upon first power-up or after a long period without power, the LCD display may be blank. The internal battery provides backup for settings. If the display is unresponsive or shows garbled characters, press the РЕСЕТ button using a pointed object (e.g., a pen tip). This will clear all settings and restore the timer to its default state.

5.3 Подешавање тренутног времена и дана

1. Притисните тастер P дугме једном. На екрану ће се приказати тренутно подешавање времена.
2. Притисните D+ да подесите тренутни дан у недељи.
3. Притисните H+ да подесите тренутни сат.
4. Притисните M+ да подесите тренутни минут.
5. Притисните тастер P button again to exit time setting mode and return to normal operation.

6. Упутство за употребу

6.1 Програмирање циклуса УКЉУЧИВАЊА/ИСКЉУЧИВАЊА

Тајмер подржава до 16 програма за укључивање/искључивање. Сваки програм се састоји од времена укључивања и времена искључивања.

1. Притисните тастер P button repeatedly until "1 ON" appears on the display. This is the first ON program.
2. Притисните D+ to select the day(s) for this program. Options include individual days, weekdays, weekends, or all 7 days.
3. Притисните H+ to set the desired hour for the "ON" event.
4. Притисните M+ to set the desired minute for the "ON" event.
5. Притисните P again. "1 OFF" will appear. This is the first OFF program.
6. Repeat steps 2-4 to set the day(s), hour, and minute for the "OFF" event.
7. Наставите да притискате P to cycle through "2 ON", "2 OFF", up to "16 ON", "16 OFF". If you do not need all 16 programs, simply press P until the display returns to the current time.
8. To save and exit programming mode, press the P button until the current time is displayed.

6.2 Ручно пребацивање

Тхе МАНУАЛ button allows you to override the programmed settings temporarily or permanently.

• Притисните МАНУАЛ once: Toggles between ON/AUTO/OFF modes.
• НА: The output is continuously ON, ignoring programs.
• ВАН: The output is continuously OFF, ignoring programs.
• АУТО: Тајмер ради у складу са програмираним циклусима УКЉУЧИВАЊА/ИСКЉУЧИВАЊА. Ово је стандардни режим рада.

7. Одржавање

7.1 Замена батерије

The timer includes a detachable CR2032 lithium battery to maintain time and program settings during power outages. If the display becomes dim or resets frequently, the battery may need replacement.

Слика 7.1: The timer switch shown with its battery compartment open and a CR2032 lithium battery, indicating the detachable battery design.

1. Disconnect power to the timer before attempting battery replacement.
2. Locate the battery compartment, typically on the side or back of the unit.
3. Пажљиво извадите стару CR2032 батерију.
4. Уметните нову батерију CR2032, водећи рачуна о исправном поларитету (+ страна нагоре).
5. Затворите одељак за батерије.
6. Reconnect power and reset the current time and day if necessary.

КСНУМКС. Решавање проблема

• Екран је празан:
  • Check power supply connections (Terminals 1 & 2).
  • Ensure the internal battery is charged or replaced if old.
  • Притисните тастер РЕСЕТ дугме.
• Programs are not running:
  • Ensure the timer is in АУТО mode (check the display for "AUTO"). Press МАНУАЛ на циклусне режиме.
  • Проверите да ли су тренутно време и дан правилно подешени.
  • Check that the ON/OFF programs are correctly entered and enabled for the desired days.
  • Confirm wiring to the load (Terminals 3, 4, 5) is correct.
• Timer resets unexpectedly:
  • The internal battery may be low or depleted. Replace the CR2032 battery.
  • Обезбедите стабилно напајање уређаја.

9. Спецификације

Слика 9.1: Dimensional drawing of the SINOTIMER TM919A-2, showing measurements in centimeters for height, width, and depth.

10. Гаранција и подршка

Specific warranty information for the SINOTIMER TM919A-2 is not provided in the product details. For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.