1. Увод
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your KKT KOLBE IH85904FZ 60 cm induction hob. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference.
The KKT KOLBE IH85904FZ induction hob features a high-quality Superkeramik glass ceramic surface, offering four cooking zones, including two flexible zones for versatile cookware placement. It operates with a total power of 8.2 kW and includes nine power levels, a booster function for rapid heating, an automatic timer, and a child lock for safety.

Figure 1: KKT KOLBE IH85904FZ Induction Hob in a kitchen setting.

Figure 2: Flexible cooking zones in use on the IH85904FZ hob.
2. Безбедносна упутства
- Прочитајте сва упутства пре употребе уређаја.
- Уверите се да је уређај правилно инсталиран и уземљен од стране квалификованог техничара.
- Не додирујте вруће површине. Користите ручке или дугмад.
- Never leave the hob unattended during operation, especially when cooking with oil or fat.
- Користите само посуђе за кување компатибилно са индукцијом.
- Keep children away from the hob during operation and while it is cooling down.
- Do not place metallic objects such as knives, forks, spoons, or lids on the hob surface as they can become hot.
- Ensure adequate ventilation around the appliance as described in the installation section.
- In case of a crack in the glass ceramic surface, immediately switch off the appliance and disconnect it from the power supply to avoid electric shock.
3. Инсталација
3.1 Општи захтеви
The KKT KOLBE IH85904FZ induction hob is a self-sufficient appliance, meaning it can be installed independently of other kitchen appliances. Installation should be performed by a qualified professional in accordance with local regulations and standards.
3.2 Димензије и изрез
The hob has a width of 59 cm. Before cutting the countertop, verify that the provided dimensions match the product dimensions. The product dimensions are approximately 52 cm (depth) x 60 cm (width) x 5.8 cm (height).

Figure 3: Installation steps for the induction hob.

Figure 4: Hob dimensions and cutout requirements.
3.3 Захтеви за вентилацију
Proper air circulation is crucial for the induction coils' cooling. An air gap of approximately 5 cm must be available below the hob. Additionally, a gap of 5 mm x 560 mm must be present at the front, between the countertop and the oven cover/door. If a wooden crossbar is present in the cabinet below, it must be removed to ensure adequate airflow.

Figure 5: Air circulation diagram for installation.
4. Упутство за употребу
4.1 Контролна табла
The hob is operated using TouchSelect touch controls. The slider on the control panel allows for quick adjustment of power levels from 1 to 9.

Слика 6: Завршеноview of the control panel features.
4.2 Флексибилне зоне
The IH85904FZ features two flexible zones, allowing you to place larger pots and pans across multiple heating elements. This ensures efficient and even heating for various cookware sizes.
4.3 Функција појачивача
The integrated booster function provides very rapid heating for individual cooking zones, quickly bringing contents to a boil or heating pans to high temperatures.
4.4 Функција тајмера
The timer function allows you to set a specific cooking duration for each zone. Once the set time expires, the cooking zone will automatically switch off.
4.5 Брава за децу
The appliance is equipped with a child lock to prevent accidental operation. Refer to the detailed operating instructions for activation and deactivation procedures.
4.6 Automatic Pot Detection
If no suitable cookware is detected on a cooking zone, the hob will automatically switch off for safety and energy efficiency.

Figure 7: Onboard safety features of the induction hob.
Video 1: Product presentation of the KKT KOLBE IH85904FZ induction hob. A presenter demonstrates the hob's features, including the flexible zones, power levels, slider control, child lock, timer, and booster function. The video highlights the ease of use and the advanced functionalities of the hob.
5. Одржавање и чишћење
The high-quality Superkeramik glass ceramic surface is designed for easy cleaning. To maintain its appearance and functionality:
- Увек оставите плочу за кување да се охлади пре чишћења.
- Use a soft cloth or sponge with a mild detergent.
- За тврдокорне мрље користите специјализовано средство за чишћење керамичких плоча за кување.
- Избегавајте абразивна средства за чишћење, жичане сунђере или јаке хемикалије које могу огребати или оштетити површину.
- Одмах обришите просуту течност како бисте спречили да се запече на површини.

Figure 8: Cleaning the Superkeramik surface.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your induction hob, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Hob does not turn on | No power supply; Child lock activated | Check power connection; Deactivate child lock |
| Cooking zone not heating | Cookware not induction-compatible; Pot not centered; Automatic pot detection activated | Use suitable cookware; Reposition pot; Ensure pot is on the zone |
| Екран приказује код грешке | Specific internal error | Consult the full user manual for specific error codes or contact customer support. |
| Необична бука током рада | Normal operation of induction technology or cooling fan | This is usually normal. If noise is excessive or unusual, contact support. |
For more detailed troubleshooting or issues not listed here, please refer to the complete user manual or contact KKT KOLBE customer support.
7. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | ККТ КОЛБЕ |
| Модел | ИХ85904ФЗ |
| Димензије производа (Д x Ш x В) | 52 к 60 к 5.8 цм |
| Тежина | 8.8 кг |
| Врста инсталације | Уграђени |
| Посебне карактеристике | Timer, Touch Panel, Flexible Zones, Booster, Child Lock |
| Тип горионика | Индукција |
| Број грејних елемената | 4 |
| Волtage | 240 Волтс |
| Ватtage | 8200 В |
| Врста горива | Електрични |
| Површински материјал | Tempered Glass (Superkeramik glass ceramic) |
| Укључене компоненте | BBQ function, standard grill plate (for induction), child lock |
8. Гаранција и подршка
KKT KOLBE is committed to providing high-quality kitchen appliances. All products undergo rigorous quality controls. Should any issues arise, KKT KOLBE offers repair services and customer support.
For assistance, technical support, or warranty claims, please contact KKT KOLBE customer service. Details can typically be found on the manufacturer's official webсајту или преко вашег места куповине.