Важне информације о безбедности
Please read this manual carefully before installing, operating, or performing maintenance on your appliance. Keep this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the appliance.
- Ensure the appliance is unplugged before cleaning or performing any maintenance.
- Немојте оштетити круг расхладног средства.
- Немојте користити електричне уређаје у одељцима за складиштење хране, осим ако нису препоручени од произвођача.
- Овај уређај је намењен искључиво за употребу у домаћинству.
- Држите вентилационе отворе даље од препрека.
- Не складиштите експлозивне материје као што су аеросолне лименке са запаљивим горивом у овом уређају.
Производ је завршенview
The Candy CVDS5162WN is a freestanding top-freezer refrigerator designed for efficient food storage. It features a total net volume of 243 liters, with 201 liters for the refrigerator compartment and 42 liters for the freezer compartment. The appliance uses static cooling and mechanical temperature regulation.
Екстеријер view of the Candy CVDS5162WN refrigerator. This image shows the overall design of the freestanding unit, featuring a clean white finish and a top-freezer configuration.
Ентеријер view of the Candy CVDS5162WN refrigerator. The image displays the glass shelves, door bins, and vegetable crisper drawer in the main refrigerator compartment, along with the smaller freezer compartment at the top.
Подешавање и инсталација
Распакивање
Пажљиво уклоните сав материјал за паковање. Прегледајте уређај да ли има оштећења. Одмах пријавите сваку штету продавцу. Држите материјал за паковање ван домашаја деце.
Пласман
- Поставите фрижидер на чврсту, равну површину.
- Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum clearance of 10 cm (4 inches) from the back and sides to allow for proper air circulation and heat dissipation.
- Avoid placing the appliance in direct sunlight or near heat sources such as ovens, radiators, or heaters, as this will increase energy consumption.
- The climate class is N-ST, meaning it is suitable for ambient temperatures between +16°C and +38°C.
Електрични прикључак
- Пре укључивања, уверите се да је јачина звукаtage indicated on the rating plate matches your household electricity supply (230 Volts).
- The appliance must be properly earthed. Do not use extension cords or multiple sockets.
- Оставите уређај да стоји усправно најмање 2-4 сата пре него што га укључите у мрежу како би се расхладно средство слегло.
Упутство за употребу
Почетно покретање
After connecting the appliance to the power supply, allow it to run for several hours (e.g., 4-6 hours) before placing food inside. This ensures the interior reaches the correct temperature.
Контрола температуре
The refrigerator features mechanical temperature regulation. The thermostat dial is typically located inside the refrigerator compartment. Turn the dial to adjust the temperature setting:
- "Min" or "1" setting: Warmer temperature.
- "Max" or "5" setting: Colder temperature.
- Adjust the setting based on ambient temperature and the amount of food stored. A medium setting is usually sufficient for general use.
Смернице за складиштење хране
- Сирово месо и рибу чувајте у затвореним посудама на најнижој полици како бисте спречили капање на другу храну.
- Wrap foods properly to prevent drying out and odor transfer.
- Не стављајте врућу храну директно у фрижидер; прво је оставите да се охлади на собну температуру.
- The freezer compartment has a freezing capacity of 3.5 kg per 24 hours. Do not exceed this capacity when freezing fresh food.
- In case of power failure, the appliance has an autonomy of 21 hours, meaning food will remain frozen for approximately this duration if the door remains closed.
Одржавање и чишћење
Одмрзавање
This appliance features a manual defrosting system for both the refrigerator and freezer compartments. Frost buildup can reduce efficiency.
- Фрижидер: The refrigerator compartment defrosts automatically. Water from defrosting collects in a tray at the back of the appliance and evaporates. Ensure the drain hole is not blocked.
- замрзивач: The freezer compartment requires manual defrosting when the frost layer reaches about 3-5 mm thick.
- Искључите уређај из напајања.
- Извадите све намирнице и чувајте их на хладном месту или у другом замрзивачу.
- Leave the freezer door open to allow the frost to melt naturally. Place towels or a shallow tray to collect water.
- Не користите оштре предмете или грејне уређаје да бисте убрзали одмрзавање, јер то може оштетити уређај.
- Након одмрзавања, темељно очистите и осушите унутрашњост пре него што поново укључите уређај и вратите храну.
Чишћење
- Увек искључите уређај из струје пре чишћења.
- Clean the interior with a solution of mild detergent and warm water. Wipe dry with a soft cloth.
- The glass shelves and door bins can be removed for easier cleaning.
- Очистите екстеријер огласомamp крпом и благим детерџентом. Избегавајте абразивна средства за чишћење.
- Periodically clean the condenser coils at the back of the appliance with a soft brush or vacuum cleaner to maintain efficiency.
Решавање проблема
Пре него што контактирате сервис, проверите следеће уобичајене проблеме:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Уређај не ради. | Нема напајања; утикач није правилно уметнут; осигурач је прегорео. | Проверите прикључак за напајање; проверите осигурач у домаћинству. |
| Температура није довољно хладна. | Door not closed properly; frequent door opening; thermostat set too warm; large amount of warm food added; poor ventilation. | Ensure door is sealed; reduce door openings; adjust thermostat to a colder setting; allow food to cool before storing; ensure adequate clearance around appliance. |
| Прекомерно накупљање мраза у замрзивачу. | Freezer door not sealed; frequent door opening; high humidity. | Check door seal; reduce door openings; manually defrost as per instructions. |
| Необични звукови. | Appliance not level; objects touching the back of the appliance; normal operating sounds (e.g., refrigerant flow, compressor). | Adjust leveling feet; ensure nothing is touching the appliance; familiarize yourself with normal operating sounds. |
Спецификације
| Бранд | ЦАНДИ |
| Број модела | 34004509 (CVDS5162WN) |
| Тип | Самостојећи фрижидер са горњим замрзивачем |
| Укупни нето капацитет | 243 литара |
| Нето капацитет фрижидера | 201 литара |
| Нето капацитет замрзивача | 42 литара |
| Тип хлађења | Статично |
| Систем одмрзавања | Мануал |
| Контрола температуре | Mechanical, Adjustable |
| Капацитет замрзавања | 3.5 кг/24х |
| Autonomy (Power Failure) | 21 сата |
| Цлимате Цласс | N-ST (+16°C to +38°C) |
| Класа енергетске ефикасности | F |
| Годишња потрошња енергије | 223 кВх/год |
| Волtage | 230 Волтс |
| Димензије (В к Ш к Д) | 160 цм к 54 цм к 57 цм |
| Тежина | 42 килограма |
| Број врата | 2 |
| Тип полице | стакло |
| Диспенсер за воду | бр |
Гаранција и подршка
Информације о гаранцији
Specific warranty details for your Candy CVDS5162WN refrigerator are typically provided with your purchase documentation or can be found on the official Candy webсајт. Молимо вас да сачувате доказ о куповини за потребе гаранције.
Commonly, major appliances come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship for a specified period (e.g., 1-2 years). Compressor warranties may be longer.
Корисничка подршка
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Candy customer support. Contact details can usually be found on the manufacturer's website or in your purchase documents.
When contacting support, please have your appliance model number (CVDS5162WN) and serial number ready. The serial number is typically located on a label inside the refrigerator compartment.