Увод
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Roca A341992000 Dual Flush Wall-Mounted Toilet Cistern. Please read this manual thoroughly before beginning installation or use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
Безбедносне информације
- Увек искључите главни довод воде пре почетка било каквих радова на инсталацији или одржавању.
- Уверите се да су сви спојеви безбедни и водонепропусни како бисте спречили цурење.
- Ако нисте сигурни у вези са било којим кораком, консултујте квалификованог водоинсталатера.
- Носите одговарајућу личну заштитну опрему (ЛЗО) као што су рукавице и заштита за очи током инсталације.
- Do not use abrasive cleaners or tools that could damage the cistern's surface or internal components.
Садржај пакета
Пре почетка инсталације проверите да ли су све компоненте присутне:
- Roca A341992000 Dual Flush Wall-Mounted Toilet Cistern (White)
- Dual push-button flush cover (3/4.5 liter capacity)
- Fixing system for wall mounting
- Inlet mechanism
- Flush mechanism
- Fittings set (included)
Спецификације производа
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | Роца |
| Број модела | А341992000 |
| Парт Нумбер | А341992000 |
| Флусх Типе | Dual Flush (4.5/3 Liters) |
| Врста инсталације | Валл-Моунтед |
| Water Inlet Position | Side (Right or Left) |
| Боја | Бела |
| Материјал | Акрил |
| Заврши | Повдер Цоатед |
| Облик | Правоугаона |
| Димензије производа (Д к Ш к В) | 34 к 16 к 36 цм |
| Тежина артикла | 12.2 килограма |
| Посебне карактеристике | Једноставна инсталација |
| Батерије су потребне | бр |
Инсталација (Подешавање)
The Roca A341992000 cistern is designed for wall-mounted installation. Professional installation is recommended. Refer to the technical drawing below for precise dimensions and connection points.
Кораци пре инсталације:
- Прегледајте компоненте: Распакујте све компоненте и проверите да ли има оштећења или недостајућих делова.
- Искључите довод воде: Locate and turn off the main water supply to the bathroom.
- Припремите зид: Ensure the wall where the cistern will be mounted is structurally sound and prepared according to local building codes for wall-hung sanitary ware.
Mounting the Cistern:
- Означавање: Use the provided fixing system and the technical drawing to accurately mark the drilling points on the wall for the cistern and the toilet bowl.
- бушење: Drill holes at the marked points using an appropriate drill bit for your wall type. Insert wall plugs if necessary.
- Secure Cistern: Mount the cistern to the wall using the provided fixing brackets and screws. Ensure it is level and securely fastened.
Прикључци за воду:
- Улаз воде: Connect the water supply line to the cistern's side inlet mechanism. The cistern supports both right and left side inlet connections. Use appropriate plumbing tape or sealant to ensure a watertight seal.
- Цев за испирање: Connect the flush pipe from the cistern to the toilet bowl inlet.
Последњи кораци:
- Install Flush Plate: Install the dual push-button flush plate according to its specific instructions.
- Обнова снабдевања водом: Slowly turn on the main water supply and check for any leaks at all connection points.
- Тест испирања: Perform several test flushes to ensure the cistern fills correctly and the dual flush mechanism operates as expected.

Упутство за употребу
Your Roca A341992000 cistern features a dual flush mechanism designed for water efficiency.
- Partial Flush (3 Liters): Press the smaller button on the flush plate for a reduced water flush, ideal for liquid waste.
- Потпуно испирање (4.5 литара): Press the larger button on the flush plate for a full water flush, suitable for solid waste.
Ensure the button is fully pressed and released for proper operation.
Одржавање
Regular maintenance will ensure the longevity and efficient operation of your cistern.
- Чишћење: Clean the exterior of the cistern and flush plate with a soft cloth and mild, non-abrasive cleaner. Avoid harsh chemicals that can damage the finish.
- Провере цурења: Periodically inspect all water connections for signs of leaks. Address any leaks immediately to prevent water damage.
- Унутрашња инспекција: If you notice issues with flushing or filling, turn off the water supply and carefully remove the flush plate and cistern cover to inspect the internal mechanisms. Check for obstructions or worn parts.
- Float Valve Adjustment: If the cistern is not filling to the correct level, the float valve may need adjustment. Refer to the specific instructions for the float valve mechanism if adjustments are required.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Cistern not filling | Water supply off; blocked inlet valve; faulty float valve. | Check water supply; clean inlet filter; inspect/replace float valve. |
| Water continuously running into toilet bowl | Faulty flush valve seal; float valve set too high; flush button stuck. | Inspect/replace flush valve seal; adjust float valve; check flush button mechanism. |
| Слабо црвенило | Low water level; partial blockage in flush pipe; faulty flush mechanism. | Adjust float valve for higher water level; clear flush pipe; inspect/replace flush mechanism. |
| Цурење из прикључака | Loose connections; worn seals/gaskets. | Tighten connections; replace seals/gaskets. |
Гаранција и подршка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Roca webсајт. Сачувајте доказ о куповини за потребе гаранције.





