1. Увод
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Alpicool CX50 50L Portable Car Refrigerator and Freezer. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. This appliance is designed for cooling and freezing items in various environments, including vehicles, homes, and during outdoor activities like campинг.
2. Безбедносна упутства
WARNING: Failure to follow these safety instructions may result in fire, electric shock, or injury.
- Обезбедите одговарајућу вентилацију око уређаја. Не блокирајте вентилационе отворе.
- Do not use electrical appliances inside the refrigerator unless they are of the type recommended by the manufacturer.
- Не складиштите експлозивне материје као што су аеросолне лименке са запаљивим горивом у овом уређају.
- The appliance must be connected to a power supply that matches the voltagе наведен на етикети са рејтингом.
- Do not immerse the appliance in water or expose it to rain.
- Држите уређај даље од извора топлоте и директне сунчеве светлости.
- Деца треба да буду под надзором како би се осигурало да се не играју са уређајем.
- Искључите напајање пре чишћења или одржавања.
3. Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке присутне у пакету:
- 1 x Alpicool CX50 Car Refrigerator
- 1 x 12/24V DC Power Cord (2.5 meters)
- 1 x 100-240V AC Cable with Adapter
- 1 к Упутство за употребу
- 1 x Telescopic Handle (pre-installed or to be attached)
- 2 x Durable Wheels (pre-installed or to be attached)

4. Производ је готовview
The Alpicool CX50 is a portable compressor refrigerator and freezer designed for versatile use. It features a robust construction, efficient cooling, and user-friendly controls.
Кључне карактеристике:
- Брзо хлађење: Utilizes advanced refrigeration technology to reach temperatures as low as -20°C quickly.
- Велики капацитет: 50-liter capacity suitable for various food and beverage storage.
- Заштита батерије: Three-level battery protection system prevents vehicle battery drain.
- Двоструко напајање: Operates on both DC (12V/24V) and AC (100-240V) power.
- Преносивост: Equipped with durable wheels and a telescopic handle for easy transport.
- Анти-Схоцк дизајн: Engineered to function reliably on uneven terrain and inclines up to 40 degrees.



5. Подешавање
5.1 Распакивање
Carefully remove the refrigerator from its packaging. Inspect the unit for any damage that may have occurred during transit. Report any damage to your retailer immediately.
5.2 Постављање
Place the refrigerator on a stable, level surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit, leaving at least 10 cm of space on all sides for proper airflow. Avoid placing the unit in direct sunlight or near heat sources.
5.3 Прикључак за напајање
The Alpicool CX50 can be powered by either DC (12V/24V) or AC (100-240V) power.
- DC Connection (Car/Vehicle): Connect the 12/24V DC power cord to the refrigerator's DC input port and then to your vehicle's cigarette lighter socket.
- AC Connection (Home/Dorm/Campинг): Connect the AC cable to the adapter, then plug the adapter into the refrigerator's AC input port. Finally, plug the AC cable into a standard wall outlet.


5.4 Прва употреба
After connecting to power, the unit will turn on. Allow the refrigerator to cool down for at least 30 minutes before placing items inside. This ensures the internal temperature stabilizes at your desired setting.
6. Упутство за употребу
6.1 Контролна табла
The control panel typically includes a display, temperature adjustment buttons (+/-), and a power button. Refer to the specific layout on your unit for exact button functions.
6.2 Подешавање температуре
Press the '+' or '-' buttons to adjust the desired temperature. The display will show the current internal temperature and then briefly flash the set temperature. The unit will automatically adjust to reach and maintain the set temperature.

6.3 Режим заштите батерије
The refrigerator features a three-level battery protection system (Low, Medium, High) to prevent your vehicle's battery from draining completely. You can select the desired mode based on your vehicle's battery condition and usage.
- Ниски режим: Provides the longest operating time but may risk draining a weaker battery.
- Средњи режим: A balanced setting for most situations.
- Високи режим: Offers maximum battery protection, cutting off power at a higher voltage.
To change the battery protection mode, consult your unit's specific instructions, usually involving holding a button or navigating a menu on the control panel.
| Режим | ДЦ 12В | ДЦ 24В | ||
|---|---|---|---|---|
| Цут Оут | Прошао | Цут Оут | Прошао | |
| Лов Моде | 8.5В | 10.9В | 21.3В | 22.7В |
| Средњи режим | 10.1В | 11.1В | 22.3В | 23.7В |
| Хигх Моде | 11.1В | 12.4В | 24.3В | 25.7В |
Note: This car fridge does not contain batteries and needs to be connected to a power source for use.

7. Одржавање
7.1 Чишћење
- Увек искључите напајање пре чишћења.
- Очистите унутрашње и спољашње површине огласомamp крпом и благим детерџентом.
- Немојте користити абразивна средства за чишћење или јаке хемикалије.
- Ensure the ventilation openings are clear of dust and debris.
7.2 Одмрзавање
Frost may accumulate on the interior cooling surfaces, especially in humid conditions. To defrost:
- Искључите уређај и искључите га из напајања.
- Уклоните сав садржај.
- Оставите поклопац отворен да би се иње природно отопило.
- Wipe away melted water with a clean cloth. Do not use sharp objects to remove frost.
7.3 Складиштење
Приликом дужег складиштења фрижидера:
- Ensure the unit is clean and dry.
- Оставите поклопац благо отворен да бисте спречили мирисе и раст буђи.
- Чувати на сувом, добро проветреном месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your Alpicool CX50, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Уређај се не укључује | No power supply; Faulty power cable; Low battery voltage (in DC mode) | Check power connection; Replace cable if damaged; Adjust battery protection mode or charge vehicle battery. |
| Недовољно хлађење | Poor ventilation; Too high ambient temperature; Lid not closed properly; Excessive items inside; Incorrect temperature setting | Ensure proper airflow; Move to a cooler location; Close lid securely; Reduce contents; Adjust temperature setting lower. |
| Необична бука | Appliance not level; Items inside vibrating; Fan obstruction | Place on a level surface; Secure items inside; Clear any obstructions from the fan. |
| Шифра грешке на екрану | Специфична унутрашња грешка | Refer to the full user manual for specific error code meanings and solutions, or contact customer support. |
9. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | Алпицоол |
| Назив модела | ЦКС50 |
| Капацитет | 50 Liters (47 Liters usable volume) |
| Димензије (Д к Ш к В) | 63.1 cm x 38 cm x 87 cm (approx. 38P x 63.1l x 87H centimeters) |
| Тежина артикла | 13.4 килограма |
| Боја | Греи |
| Материјал | Нерђајући челик, акрилонитрил бутадиен стирен (АБС) |
| Повер Инпут | ДЦ 12В/24В, АЦ 100-240В |
| Посебна карактеристика | Water Dispenser (Note: This may refer to a drain plug for melted ice/water) |
| Препоручена употреба | Campинг, Пицниц |
| Тип изолације | Полиуретанска пена |
| Ниво буке | 45 дБ |
| Класа енергетске ефикасности | D |
| Годишња потрошња енергије | 60 кВх/год |
| Цлимате Цласс | Тропицал |



10. Гаранција и подршка
10.1 Информације о гаранцији
The Alpicool CX50 comes with a 1 година гаранције од датума куповине. Ова гаранција покрива производне недостатке и кварове при нормалној употреби. Молимо вас да сачувате доказ о куповини за потребе подношења захтева за гаранцију.
10.2 Корисничка подршка
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Alpicool customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webсајту или преко вашег продавца.
Manufacturer: Alpicool
Земља порекла: Кина