August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker User Manual

Увод

Thank you for choosing the August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker. This device combines a versatile digital radio with a powerful Bluetooth speaker, offering multiple audio playback options and convenient alarm clock functionalities. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your device for optimal performance.

Безбедносне информације

Молимо вас да прочитате и разумете сва безбедносна упутства пре употребе овог производа. Сачувајте ово упутство за будуће потребе.

• Не излажите уређај киши, влази или екстремним температурама.
• Избегавајте постављање уређаја у близини извора топлоте као што су радијатори, грејни уређаји, шпорети или други апарати (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
• Користите само додатке/прибор које је навео произвођач.
• Искључите овај апарат из струје током олуја са грмљавином или када га не користите дуже време.
• Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу.

Садржај пакета

Уверите се да су све ставке присутне у пакету:

• August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker
• Повер Адаптер
• Кориснички приручник (овај документ)

Image: The August MB420K radio, its power adapter, and the user manual as included in the product packaging.

Производ је завршенview

Familiarize yourself with the main components and controls of your MB420K.

Слика: Фронт view of the August MB420K radio, showing the speaker grille, LCD display, and control buttons including Memory, Select, Info/Menu, Scan/Pair, Source, Preset, and Tuning.

Слика: Позади view of the August MB420K radio, highlighting the bass reflex tube and various connection ports: 3.5mm Aux Out, 3.5mm Aux In, USB Port, and DC 6.5V Power input.

Контроле и везе:

• Приказ: LCD screen for information and menu navigation.
• Дугме за меморију: Save and recall preset stations.
• Изаберите дугме: Потврдите изборе.
• Дугме за информације/мени: Приступите информацијама и подешавањима менија.
• Scan/Pair Button: Scan for radio stations or initiate Bluetooth pairing.
• Дугме извора: Switch between DAB, FM, Bluetooth, USB, and AUX modes.
• Унапред подешена дугмад: Navigate through preset stations.
• Tuning Buttons: Manually tune radio frequencies.
• Volume/Navigate Dial: Adjust volume and navigate menus.
• УСБ порт: For MP3 playback from USB flash drives.
• 3.5mm Aux In: Повежите спољне аудио уређаје.
• 3.5mm Aux Out: Повежите слушалице или спољне звучнике.
• ДЦ 6.5В Улаз за напајање: Повежите адаптер за напајање.
• Телескопска антена: За оптималан радио пријем.

Сетуп

1. Прикључак за напајање

1. Insert the DC plug of the power adapter into the "DC 6.5V Power" input on the back of the MB420K.
2. Укључите адаптер за напајање у стандардну зидну утичницу.
3. The unit will power on automatically or enter standby mode.

2. Подешавање антене

Extend the telescopic antenna fully for best radio reception, especially for FM and DAB signals.

3. Почетно укључивање и подешавање времена

Upon first power-on, the radio may automatically scan for DAB stations and set the time. If not, you can manually set the time and date via the menu.

Image: The radio's display showing the time (11:25:08) and date (30-3-2021), indicating its clock function.

Упутство за употребу

1. Radio Modes (DAB/DAB+/FM)

Притисните тастер Извор button to cycle through DAB, DAB+, and FM radio modes.

Image: The August MB420K radio positioned in a kitchen, illustrating its use as a DAB/DAB+ and FM radio with manual and automatic search options and 30 station presets.

Скенирање станица:

• У ДАБ режиму притисните Скенирај/упари to perform a full scan for available DAB stations.
• У ФМ режиму притисните Скенирај/упари to auto-scan and save stations.

Чување унапред подешених вредности:

1. Подесите жељену станицу.
2. Притисните и држите Меморија button until "Preset Store" appears.
3. Користите Навигација бирајте или Пресет дугмад да бисте изабрали број предефинисане поставке (1-30).
4. Притисните Изаберите потврдити.

Подсећање на унапред подешене поставке:

• Притисните тастер Меморија button (short press) to enter preset recall mode.
• Користите Навигација бирајте или Пресет дугмад да бисте изабрали жељени предефинисани режим.
• Притисните Изаберите да се подесите на станицу.

2. Режим Блуетоотх звучника

Connect your smartphone, tablet, or computer wirelessly to the MB420K.

Image: The August MB420K radio wirelessly connected to a smartphone, illustrating its function as a HiFi Bluetooth speaker for streaming music.

1. Притисните тастер Извор button to select "Bluetooth" mode. The display will show "Bluetooth Pairing" or "Bluetooth Connected".
2. On your Bluetooth device, enable Bluetooth and search for "MB420K".
3. Select "MB420K" to pair. Once connected, you can play audio from your device through the speaker.

3. УСБ репродукција

Пустите МП3 музику fileс директно са УСБ флеш диска.

1. Убаците УСБ флеш диск који садржи МП3 files into the USB port on the back of the MB420K.
2. Притисните тастер Извор дугме да бисте изабрали режим „USB“.
3. Радио ће аутоматски почети да репродукује први компатибилни аудио file. Користите Тунинг дугмад за прескакање нумера.

4. АУКС улаз

Повежите екстерне аудио уређаје помоћу 3.5 мм аудио кабла.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable to the "3.5mm Aux In" port on the back of the MB420K.
2. Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, phone).
3. Притисните тастер Извор button to select "AUX" mode.
4. Контролишите репродукцију са свог спољног уређаја.

5. Функција двоструког будилника

Set up to two independent alarms to wake you up.

Image: Icons for Alarm and Sleep Timer functions, indicating the device's capabilities.

1. Притисните тастер Инфо/Мени дугме, а затим користите Навигација dial to select "Alarm". Press Изаберите.
2. Choose "Alarm 1" or "Alarm 2" and press Изаберите.
3. Follow the on-screen prompts to set the alarm time, duration, source (Buzzer, DAB, FM, USB), frequency (Daily, Once, Weekdays, Weekends), and volume.
4. Притисните Изаберите да бисте потврдили свако подешавање.

Одгода функција:

When an alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze. The alarm will sound again after a set interval.

Image: Icons indicating USB playback and DAB+ FM radio as alarm sources.

6. Мерач спавања

Set the radio to automatically turn off after a specified period.

1. Притисните тастер Инфо/Мени дугме, а затим користите Навигација dial to select "Sleep". Press Изаберите.
2. Користите Навигација dial to select the desired sleep timer duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90 minutes).
3. Притисните Изаберите to confirm. The radio will turn off after the selected time.

Image: The August MB420K radio with a graphic indicating its automatic shutdown feature, configurable from 0 to 90 minutes, useful for falling asleep to music.

7. Display Settings (Backlight)

Adjust the backlight brightness of the LCD display.

1. Притисните тастер Инфо/Мени дугме, а затим користите Навигација dial to select "System Settings". Press Изаберите.
2. Select "Backlight" and press Изаберите.
3. Choose your desired brightness level (e.g., High, Medium, Low) and press Изаберите.

Image: The August MB420K radio's display showing the menu for backlight settings, with options for High, Medium, and Low brightness.

Одржавање

Чишћење:

Обришите површину јединице меком, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.

Складиштење:

If not using the device for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.

Решавање проблема

Спецификације

• Модел: MB420K
• Бренд: августа
• Технологија тјунера: DAB Plus, FM
• Повезивање: Bluetooth (v4.2), USB, 3.5mm AUX In/Out
• Излаз звучника: 5 Ваттс
• Приказ: ЛЦД
• Извор напајања: AC adapter (DC 6.5V)
• Димензије: 22.5 к 15.7 к 11.6 цм
• Тежина: 1 кг
• Материјал: Дрво
• Посебне карактеристике: Built-In Clock, Dual Alarm, Sleep Timer, 30 DAB/FM Presets

Гаранција и подршка

For warranty information and technical support, please visit the official August website or contact their customer service. The product is typically covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.

Више информација и подршке можете пронаћи на August Store on Amazon или њихов службеник webсајту ввв.аугустинт.цом.

ВЕЕЕ регистарски број: UK/WEE/AF0109WY