Увод
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Gembird Portable Bluetooth Speaker, model SPK-BT-17-CM. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The Gembird Portable Bluetooth Speaker is designed for wireless music streaming and features an integrated FM radio. It supports playback from Micro SD cards, USB drives, and offers a 3.5mm AUX input for non-Bluetooth devices. It also functions as a Bluetooth hands-free kit.
Производ је завршенview
Familiarize yourself with the components and features of your speaker.

Слика 1: Фронт view of the Gembird Portable Bluetooth Speaker, showcasing its camouflage design, carrying strap, and extended FM antenna.

Слика 2: The speaker with a smartphone placed in its integrated cradle, demonstrating music playback.

Слика 3: Врх view of the speaker, highlighting the control panel area and the slot for the retractable antenna.

Слика 4: Детаљно view of the speaker's control panel, showing buttons for power, mode, volume, track control, and input ports (TF, DC5V, USB, AUX).
Сетуп
Пуњење звучника
- Connect the provided charging cable to the DC5V port on the speaker.
- Повежите други крај кабла са УСБ адаптером за напајање (није укључен) или УСБ портом рачунара.
- Индикаторска лампица пуњења ће светлети током пуњења и искључити се када се уређај потпуно напуни.
- Ensure the speaker is fully charged before first use for optimal battery life.
Укључивање/искључивање
- To power on, slide the ОФФ/ОН пређите на ON положај.
- Да бисте искључили напајање, померите ОФФ/ОН пређите на ОФФ положај.
Упутство за употребу
Блуетоотх мод
- Укључите звучник. Аутоматски ће ући у режим упаривања путем Bluetooth-а, што ће бити назначено звучним обавештењем.
- На свом мобилном уређају (паметном телефону, таблету) омогућите Блутут и потражите доступне уређаје.
- Изаберите „Gembird SPK-BT-17-CM" (or similar name) from the list of devices.
- Once paired, the speaker will confirm with an audible sound. You can now stream audio wirelessly from your device.
- The effective Bluetooth range is up to 10 meters.
Режим ФМ радија
- Извуците увлачиву антену за оптималан пријем.
- Притисните тастер M (Mode) button repeatedly until the speaker enters FM Radio mode.
- Притисните и држите Пусти/Паузирај button (►) to automatically scan and save available FM stations.
- Користите Претходни (◀◀) и Следеће (►►) buttons to navigate between saved stations.
Micro SD Card / USB Playback
- Insert a Micro SD card into the TF slot or a USB flash drive into the УСБ лука.
- The speaker will automatically detect the storage device and begin playing audio files.
- If it does not switch automatically, press the M (Mode) button to select the correct input.
- Користите Претходни (◀◀), Следеће (►►), and Пусти/Паузирај (►) buttons to control playback.
- Maximum supported storage capacity is 32 GB.
АУКС улазни режим
- Повежите један крај аудио кабла од 3.5 мм (није укључен) са АУКС порт на звучнику.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your non-Bluetooth device.
- Притисните тастер M (Mode) button repeatedly until the speaker enters AUX mode.
- Контролишите репродукцију са повезаног уређаја.
Хандс-фрее позивање
- Када је повезан са паметним телефоном путем Блутута, звучник се може користити за позиве без употребе руку.
- Да бисте одговорили на долазни позив, притисните тастер Пусти/Паузирај button (►).
- Да бисте прекинули позив, притисните Пусти/Паузирај button (►) again.
- Да одбијете долазни позив, притисните и држите Пусти/Паузирај button (►).
Контрола јачине звука
- Притисните тастер Утишавање звука (◀◀) button to decrease volume.
- Притисните тастер Волуме Уп (►►) button to increase volume.
Одржавање
- Очистите звучник меком, сувом крпом. Не користите абразивна средства за чишћење или раствараче.
- Избегавајте излагање звучника екстремним температурама, директној сунчевој светлости или високој влажности.
- Не потапајте звучник у воду.
- Чувајте звучник на хладном и сувом месту када га не користите дуже време.
- Држите звучник даље од јаких магнетних поља.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Батерија је празна. | Напуните звучник помоћу приложеног кабла. |
| Нема звука | Јачина звука је прениска или искључена. Неисправан режим уноса. | Повећајте јачину звука. Притисните M button to select the correct input mode (Bluetooth, FM, SD, USB, AUX). |
| Блуетоотх упаривање није успело | Звучник није у режиму упаривања. Блутут уређаја је искључен. Звучник је превише удаљен од уређаја. | Ensure speaker is in Bluetooth mode. Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10m). |
| Лош ФМ радио пријем | Antenna not extended. Weak signal. | Fully extend the FM antenna. Try repositioning the speaker. |
| Микро СД/УСБ не репродукује | Нетачно file format. Card/drive not inserted correctly. Corrupted files. Capacity exceeds 32GB. | Осигурајте звук files are in a compatible format. Reinsert the card/drive. Try a different card/drive. Ensure capacity is 32GB or less. |
Спецификације
- Број модела: SPK-BT-17-CM
- Бренд: Гембирд
- Технологија повезивања: Блуетоотх, помоћни
- Посебна карактеристика: Портабле
- Тип звучника: Субвоофер
- Излазна снага: 10В
- Компатибилни уређаји: Smartphone, Tablet, Speaker
- Технологија подешавања: FM
- Подржани радио бендови: FM
- Извор напајања: Кабл Електрик
- Димензије производа (Д к Ш к В): 2.79 к 24.64 к 16.51 цм
- Тежина артикла: 580 грама
- Боја: Green (Camouflage design)
- Max Micro SD/USB Capacity: 32 ГБ
- Блуетоотх опсег: До 10 метара
Шта је у кутији
- 1x Gembird Portable Bluetooth Speaker
- 1к кабл за пуњење (УСБ)
- (Note: USB power adapter and 3.5mm audio cable are not included)
Гаранција и подршка
Specific warranty information for the Gembird Portable Bluetooth Speaker SPK-BT-17-CM is not provided in the product details. For warranty claims or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Gembird customer service directly through their official webсајту.
Произвођач: Гембирд