Увод
Thank you for choosing the MEDION MD 10319 Tower Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new fan. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
Важна безбедносна упутства
Увек се придржавајте основних мера предострожности када користите електричне уређаје како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара и повреда особа.
- Уверите се да је напајање волtagе одговара налепници са ознакама на вентилатору.
- Не користите вентилатор са оштећеним каблом или утикачем. Ако је кабл оштећен, мора га заменити произвођач, његов сервисер или слично квалификована особа како би се избегла опасност.
- Држите вентилатор даље од воде или других течности. Не урањајте вентилатор у воду.
- Не стављајте прсте или стране предмете у решетку док вентилатор ради.
- Искључите вентилатор из утичнице када га не користите, када га премештате са једне локације на другу и пре чишћења.
- Овај уређај није намењен за употребу од стране особа (укључујући децу) са смањеним физичким, чулним или менталним способностима, или недостатком искуства и знања, осим ако им је дат надзор или упутства о употреби уређаја од стране особе одговорне за њихову безбедност.
- Децу треба надзирати како би се осигурало да се не играју са уређајем.
- Поставите вентилатор на стабилну, равну површину како бисте спречили његово превртање.
Садржај пакета
Молимо вас да проверите пакет за следеће компоненте:
- MEDION MD 10319 Tower Fan
- Base (two halves)
- Осигуравајућа матица
- 4 Mounting Screws for Base
- Remote Control (with 2 x AAA batteries)
- Упутство за употребу
Монтажа и подешавање
Пратите ове кораке да бисте саставили свој торањски вентилатор:
- Пажљиво уклоните све компоненте из паковања.
- Assemble the two halves of the base by interlocking them.
- Align the assembled base with the bottom of the fan unit. Ensure the power cord passes through the designated slot in the base.
- Secure the base to the fan unit using the 4 mounting screws provided.
- Tighten the securing nut from underneath the base to firmly attach it to the fan body.
- Уметните 2 ААА батерије у даљински управљач, водећи рачуна о поларитету.
- Поставите вентилатор на чврсту, равну површину.
- Укључите кабл за напајање у одговарајућу електричну утичницу (220 V).
Image: The MEDION MD 10319 Tower Fan, fully assembled with its base, ready for use.
Image: A hand demonstrating the integrated carrying handle on top of the fan for easy portability.
Производ је завршенview
Цонтрол Панел
The control panel is located on the top of the fan unit. It features buttons for power, speed, oscillation, and timer functions.
Слика: Детаљна view of the fan's top control panel, showing buttons for power, speed settings (3 levels), timer, and oscillation.
Ремоте Цонтрол
The included remote control allows you to operate all fan functions from a distance.
Image: A hand holding the remote control, which features buttons for power, speed, oscillation, and timer, mirroring the main control panel.
Упутство за употребу
Укључивање/искључивање
- Притисните тастер ПОВЕР button on the control panel or remote control to turn the fan ON.
- Притисните тастер ПОВЕР button again to turn the fan OFF.
Подешавање брзине вентилатора
The fan has 3 speed settings: Low, Medium, and High.
- Притисните тастер СПЕЕД button repeatedly to cycle through the speed settings.
- The current speed level will be indicated by LED lights on the control panel.
Осцилационе функције
The oscillation function allows the fan to rotate horizontally, distributing air over a wider area.
- Притисните тастер ОСЦ button on the control panel or remote control to activate oscillation. The fan will rotate approximately 60 degrees.
- Притисните тастер ОСЦ button again to stop oscillation. The fan will stop in its current position.
Image: The tower fan oscillating, indicated by blue arrows showing a 60-degree rotation for wider air distribution.
Функција тајмера
The timer function allows you to set the fan to automatically turn off after a specified period, up to 7.5 hours.
- Притисните тастер ТИМЕР button repeatedly to set the desired operating time (e.g., 0.5h, 1h, 2h, 4h, up to 7.5h).
- The selected timer duration will be indicated by LED lights on the control panel.
- To cancel the timer, cycle through the settings until no timer LEDs are illuminated, or turn the fan off.
Image: The fan with a timer icon, illustrating its use for setting automatic shut-off, ideal for use during sleep.
Одржавање
Редовно чишћење ће помоћи у одржавању перформанси и продужити век трајања вашег вентилатора.
- Увек искључите вентилатор из утичнице пре чишћења.
- Користите меку, дamp крпу за брисање спољашњих површина вентилатора. Не користите абразивна средства за чишћење или раствараче.
- Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust from the air intake and outlet grilles.
- Не дозволите да вода капље у унутрашњост вентилатора.
- Чувајте вентилатор на хладном и сувом месту када га не користите дуже време.
Решавање проблема
If you encounter any issues with your MEDION MD 10319 Tower Fan, please refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Вентилатор се не укључује. | Нема напајања. Дугме за напајање није притиснуто. | Проверите да ли је кабл за напајање безбедно прикључен у исправну утичницу. Press the POWER button on the fan or remote. |
| Даљински управљач не ради. | Батерије су празне или су неправилно уметнуте. Препрека између даљинског управљача и вентилатора. | Замените батерије (2 x AAA) и водите рачуна о исправном поларитету. Уклоните све предмете који блокирају путању сигнала. Уверите се да сте у домету. |
| Вентилатор производи необичну буку. | Вентилатор није на равној површини. Obstruction in the fan grille. | Поставите вентилатор на стабилну, равну површину. Unplug the fan and carefully check for any foreign objects in the grilles. |
| Oscillation function is not working. | Oscillation button not activated. | Press the OSC button on the control panel or remote control. |
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | МЕДИОН |
| Назив модела | МД КСНУМКС |
| Тип | Tower Fan / Floor Fan |
| Боја | Бела |
| Извор напајања | Цордед Елецтриц |
| Ватtage | 45 В |
| Волtage | 220 Волтс |
| Број брзина | 3 |
| Посебне карактеристике | Осцилујућа, функција тајмера |
| Угао осцилације | 60° |
| Функција тајмера | До 7.5 сати |
| Контролни метод | Remote, On-unit buttons |
| Ниво буке | 50 децибела |
| Димензије производа (Д x Ш x В) | 28 цм к 28 цм к 79 цм |
| Тежина артикла | 2.5 килограма |
| Материјал | Пластика |
| Тип главног конектора за напајање | CEE 7/7 (Шуко) |
Image: The MEDION MD 10319 Tower Fan with its height (79 cm) and base width (28 cm) clearly indicated.
Гаранција и подршка
Your MEDION MD 10319 Tower Fan comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for detailed terms and conditions, including the warranty period and coverage.
For technical support, service, or spare parts, please contact MEDION customer service. Contact information can typically be found on the MEDION official webсајту или у гарантној документацији.