MEDION X64060 Party Speaker Instruction Manual

1. Увод

Thank you for choosing the MEDION X64060 Party Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operating the speaker and keep it for future reference.

The MEDION X64060 is a versatile party speaker designed for various entertainment needs, featuring powerful audio output, integrated DJ and karaoke functions, and dynamic light effects.

2. Безбедносна упутства

• Пажљиво прочитајте сва упутства пре употребе.
• Држите звучник даље од воде, влаге и екстремних температура.
• Не блокирајте отворе за вентилацију.
• Користите само кабл за напајање који се испоручује са уређајем.
• Не покушавајте сами да поправите уређај. Све сервисирање препустите квалификованом особљу.
• Ensure the speaker is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
• Избегавајте продужено излагање високим нивоима јачине звука да бисте спречили оштећење слуха.

3. Садржај пакета

Молимо вас да проверите пакет за следеће ставке:

• MEDION X64060 Party Speaker
• 1 к микрофон
• Повер Цорд
• Кориснички приручник (овај документ)

4. Производ је готовview

Familiarize yourself with the main components and controls of your MEDION X64060 Party Speaker.

Слика: Контролна табла изнадview
This image displays a close-up of the speaker's top control panel, showing various knobs and buttons for audio adjustments, DJ functions, and input selections.

Image: Speaker Dimensions and Connections
This image illustrates the overall dimensions of the speaker (980mm height, 350mm width, 340mm depth) and highlights the available connection ports: 1x USB, 2x Microphone (6.3 mm), 1x Guitar (6.3 mm), 1x Audio Input (3.5 mm), and 1x Audio Input (RCA).

4.1 Предња плоча

• говорници: Two main speakers with integrated LED lighting.
• Светлосни ефекти: Динамичка ЛЕД светла која се синхронизују са музиком.

4.2 Горња контролна табла

• Дугме за напајање: Да бисте укључили/искључили звучник.
• Контроле јачине звука: Main volume, microphone volume (MIC1 VOL, MIC2 VOL), guitar volume (GUITAR VOL), and echo volume (ECHO VOL).
• Еквилајзер (ЕК): 5-band equalizer for sound adjustment.
• Бирачи улаза: Buttons for Bluetooth, USB, AUX.
• DJ Functions: Cross-fader, scratch wheel, drum pads (HI-HAT, SNARE, BASS DRUM, CYMBAL, TOM1, TOM2), and record function.
• УСБ порт: За репродукцију са УСБ-а.
• Улази за микрофон: Two 6.3 mm jack inputs.
• Улаз за гитару: One 6.3 mm jack input.
• АУКС улаз: 3.5 mm jack input.

4.3 Задња плоча

• Улазна снага: За повезивање кабла за напајање.
• RCA аудио улаз: Additional audio input.

4.4 Карактеристике мобилности

Image: Integrated Wheels for Portability
This image shows the back of the speaker, highlighting the integrated wheels at the bottom, designed for easy transport.

• Интегрисани точкови: For easy transportation of the speaker.
• ручке: Ergonomic handles for lifting and moving.

5. Подешавање

5.1 Почетно смештање

Place the speaker on a stable, flat surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

5.2 Прикључак за напајање

1. Connect the supplied power cord to the power input on the rear of the speaker.
2. Укључите други крај кабла за напајање у одговарајућу зидну утичницу.
3. Press the power button on the top control panel to turn on the speaker. The LED lights will illuminate.

5.3 Connecting a Microphone or Guitar

For karaoke or live instrument performance:

• Plug your microphone(s) into the MIC1 or MIC2 6.3 mm jack inputs on the top panel.
• Plug your guitar into the GUITAR 6.3 mm jack input on the top panel.
• Adjust the respective volume knobs (MIC1 VOL, MIC2 VOL, GUITAR VOL) and ECHO VOL to your preference.

Image: Microphone and Guitar Connection for Karaoke
This image shows individuals enjoying karaoke, demonstrating the use of a microphone connected to the speaker for singing.

6. Упутство за употребу

6.1 Блуетоотх веза

1. Притисните тастер Блуетоотх button on the control panel. The Bluetooth indicator will blink.
2. Enable Bluetooth on your smartphone, tablet, or other audio device.
3. Тражи "MEDION X64060" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
4. Once connected, the Bluetooth indicator will stop blinking and remain solid. You can now play music wirelessly.

Image: Bluetooth Music Playback
This image shows a smartphone displaying a music application, indicating a wireless Bluetooth connection to the speaker for audio streaming.

6.2 Репродукција са УСБ-а

1. Убаците УСБ флеш диск који садржи аудио files into the USB port on the top panel.
2. Притисните тастер УСБ дугме за избор УСБ режима.
3. The speaker will automatically detect and begin playing audio files from the USB drive. Use the playback controls (play/pause, skip track) on the control panel.

6.3 АУКС улаз

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 3.5 mm AUX input or the RCA audio input on the rear panel using an appropriate audio cable (not included).
2. Притисните тастер АУКС дугме за избор AUX режима.
3. Play audio from your connected device. The speaker will output the sound.

6.4 DJ Functions

The MEDION X64060 includes various DJ features for creative sound mixing.

Image: DJ Function Controls
Ова слика пружа детаљан view of the DJ control section, including the cross-fader, scratch wheel, and various drum pads.

• Cross-fader: Use the cross-fader to smoothly transition between different audio sources or effects.
• Scratch Wheel: Manipulate the scratch wheel for classic DJ scratch effects.
• Друм Падс: Притисните тастер ХИ-ХАТ, СНАРЕ, БАС БУБАЊ, ЦИМБАЛ, ТОМ1, и ТОМ2 pads to add drum sound effects to your music.
• Функција снимања: Користите РЕЦОРД button to record your drum pad sequences.

6.5 Функција караоке

Connect a microphone as described in section 5.3. Play your chosen karaoke track via Bluetooth, USB, or AUX. Adjust the microphone and echo volumes for the desired effect.

6.6 Светлосни ефекти

The speaker features dynamic LED light effects that respond to the music. These lights automatically activate when the speaker is on. There may be a dedicated button (e.g., "LIGHT" or "BLINK") to control or cycle through different light modes, refer to the control panel for specific options.

Image: Dynamic Blue Light Effects
This image showcases the speaker with its blue LED lights illuminated, demonstrating the atmospheric light effects.

Image: Dynamic Red Light Effects
This image shows the speaker with its red LED lights illuminated, highlighting another color option for the atmospheric light effects.

7. Одржавање

7.1 Чишћење

• Always unplug the speaker from the power outlet before cleaning.
• Користите меку, суву крпу за брисање спољашњих површина.
• Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.

7.2 Складиштење

When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Cover the unit to protect it from dust.

КСНУМКС. Решавање проблема

9. Спецификације

10. Гаранција и подршка

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MEDION webсајт. Сачувајте доказ о куповини за евентуалне рекламације по гаранцији.

MEDION Customer Service: For assistance, please contact MEDION customer support through their official channels. Contact details can typically be found on the MEDION webсајту или у паковању производа.