Увод
The Shark UltraCyclone Pet Pro Cordless Handheld Vacuum (Model CH950C) is engineered for powerful suction and extended motor life, specifically designed to tackle pet hair and everyday messes. This lightweight and portable vacuum features a motorized, detachable Pet Power Brush, a lithium-ion battery for consistent performance, a CleanTouch dirt ejector for hygienic emptying, a washable filter, and an extra-large (XL) dust cup. This manual provides essential information for safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting.

Слика 1: Предња страна view of the Shark UltraCyclone Pet Pro Cordless Handheld Vacuum.
Важна безбедносна упутства
Приликом коришћења електричног уређаја, увек треба поштовати основне мере предострожности, укључујући следеће:
- Прочитајте сва упутства пре употребе овог усисивача.
- Да бисте смањили ризик од струјног удара, немојте га користити на отвореном или на мокрим површинама.
- Не дозволити да се користи као играчка. Посебна пажња је неопходна када се користи од стране деце или у близини.
- Користите само онако како је описано у овом приручнику. Користите само додатке које препоручује произвођач.
- Не користите са оштећеним каблом или утикачем. Ако уређај не ради како би требао, ако је пао, оштећен, остављен на отвореном или пао у воду, вратите га у сервисни центар.
- Немојте вући нити носити за кабл, користити кабл као ручку, затварати врата на каблу или вући кабл око оштрих ивица или углова. Не стављајте уређај преко кабла. Држите кабл даље од загрејаних површина.
- Не искључујте утикач повлачењем за кабл. Да бисте искључили утикач, ухватите утикач, а не кабл.
- Не рукујте утикачем или усисивачем мокрим рукама.
- Не стављајте никакве предмете у отворе. Не користите са блокираним отвором; чувајте прашину, длачице, косу и све што може смањити проток ваздуха.
- Држите косу, широку одећу, прсте и све делове тела даље од отвора и покретних делова.
- Не узимајте ништа што гори или дими, као што су цигарете, шибице или врући пепео.
- Немојте користити за усисавање запаљивих или запаљивих течности, као што је бензин, нити користити у областима где оне могу бити присутне.
- Не користите без посуде за прашину и/или филтера на месту.
- Искључите све контроле пре искључивања.
- Будите посебно пажљиви када чистите на степеницама.
- This appliance contains Li-ion batteries. Do not incinerate batteries or expose to high temperatures, as they may explode.
- За пуњење користите само пуњач који је испоручио произвођач.
Шта је у кутији
Проверите да ли су све компоненте присутне у вашем пакету:
- Shark UltraCyclone Pet Pro Handheld Vacuum (Main Unit)
- Motorized Pet Power Brush
- Цревице Тоол
- Адаптер за пуњење
- Филтер који се може прати (унапред инсталиран)

Figure 2: Included accessories with the Shark UltraCyclone Pet Pro.
Сетуп
Before first use, ensure the vacuum is fully charged. Attach the desired accessory by aligning it with the nozzle and pushing until it clicks into place. To remove, press the release button and pull the accessory off.
Пуњење батерије
- Уверите се да је усисивач искључен.
- Plug the charging adapter into a standard electrical outlet.
- Insert the charging adapter plug into the charging port on the vacuum handle.
- The charging indicator light will illuminate to show charging is in progress.
- Потпуно пуњење обично траје приближно 2.5 сата. Индикаторска лампица ће се променити или искључити када се пуњење заврши.
Управљање вакуумом
Укључивање/искључивање
Press the power button located on the handle to turn the vacuum on. Press it again to turn the vacuum off.
Using the Motorized Pet Power Brush
Attach the Motorized Pet Power Brush for effective removal of pet hair and embedded debris from upholstery, carpets, and stairs. The rotating brush roll actively lifts hair and dirt.

Figure 3: The Motorized Pet Power Brush effectively removing pet hair from a sofa.
Using the Crevice Tool
The Crevice Tool is ideal for reaching into tight spaces, corners, and between cushions. It is effective for cleaning car interiors, edges, and other hard-to-reach areas.

Figure 4: Cleaning a car seat with the crevice tool.

Figure 5: The 8-inch crevice tool reaching fine dust and debris in narrow spaces.
Пражњење посуде за прашину
The XL dust cup is designed for larger cleaning jobs. To empty, hold the vacuum over a trash bin and press the CleanTouch dirt ejector button. The bottom of the dust cup will open, releasing the debris. Close the dust cup until it clicks securely.

Figure 6: Emptying the XL dust cup with the CleanTouch dirt ejector.
Одржавање
Редовно одржавање осигурава оптималне перформансе вашег усисивача.
Чишћење посуде за прашину
Empty the dust cup after each use or when debris reaches the MAX fill line. For a more thorough cleaning, the dust cup can be detached and rinsed with water. Ensure it is completely dry before reattaching.
Чишћење филтера
The vacuum features a washable filter. For best results, rinse the filter with cold water at least once a month, or more frequently with heavy use. Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinstalling. Do not operate the vacuum without the filter properly installed and dry.
Cleaning the Motorized Pet Power Brush
Periodically check the brush roll for any hair or debris entanglement. Use scissors to carefully cut away any wrapped hair. Ensure the brush roll spins freely.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Усисивач се не укључује. | Батерија није напуњена. | Напуните батерију до краја. |
| Смањено усисавање. | Dust cup is full. Filter is dirty. Obstruction in nozzle or hose. | Empty dust cup. Clean or replace filter. Clear any blockages. |
| Motorized Pet Power Brush not spinning. | Brush roll is jammed. Attachment not properly connected. | Remove any obstructions from the brush roll. Ensure the attachment is securely clicked into place. |
| Кратко време трајања батерије. | Battery not fully charged. Battery life diminishing over time. | Ensure battery is fully charged before use. Contact customer support if battery life significantly decreases. |
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | Схарк |
| Број модела | ЦХ950Ц |
| Извор напајања | Напаја се батеријама (литијум-јонска) |
| Волtage | 10.8 Волтс |
| Ватtage | 80 вати |
| Рунтиме | Отприлике 10 минута |
| Тежина артикла | 1.27 кг (2.8 лбс) |
| Капацитет посуде за прашину | 0.45 Quarts (XL Dust Cup) |
| Тип филтера | Cyclonic, Washable |
| Посебне карактеристике | Cordless, Motorized Pet Power Brush, CleanTouch Dirt Ejector |
| Препоручена употреба | Carpeted floors, hardwood floors, upholstery, car interiors, stairs, pet hair removal |
| Димензије (Д к Ш к В) | 20.8Д к 3.8В к 4.3Х центиметара |

Figure 7: Explanation of Shark UltraCyclone technology for powerful suction and long-lasting performance.
Гаранција
This Shark UltraCyclone Pet Pro Cordless Handheld Vacuum (CH950C) comes with a 1-годишња гаранција произвођача. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official Shark webсајту.
Корисничка подршка
For assistance with your Shark UltraCyclone Pet Pro, including troubleshooting, parts, or warranty inquiries, please contact Shark Customer Service. You can find contact information on the official Shark webсајт или погледајте контакт податке наведене на паковању вашег производа.
Manufacturer Contact Information: MISSISSAUGA, ON, L5N 6A6 CA
Посетите Shark Store за више информација и регистрацију производа.