Важне заштитне мере
Please read all instructions carefully before using your COOKTRON Electric Kettle. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious personal injury.
- Не додирујте вруће површине. Увек користите ручку.
- To protect against electrical hazards, do not immerse the kettle, power base, or power cord in water or other liquids.
- Неопходан је пажљив надзор када било који уређај користе деца или у близини деце.
- Искључите из утичнице када није у употреби и пре чишћења. Оставите да се охлади пре стављања или скидања делова и пре чишћења уређаја.
- Немојте користити ниједан уређај са оштећеним каблом или утикачем, или након што уређај поквари или је на било који начин оштећен.
- Не користите на отвореном.
- Не стављајте на или близу врућег гасног или електричног горионика, или у загрејану рерну.
- Увек прво прикључите утикач на уређај, а затим укључите кабл у зидну утичницу. Да бисте га искључили, окрените било коју контролу на „искључено“, а затим извуците утикач из зидне утичнице.
- Немојте користити уређај за другу употребу осим за предвиђену.
- Avoid contact with steam from the spout when water is boiling.
- Пре рада се уверите да је поклопац безбедно затворен.
Производ је завршенview
The COOKTRON 1.7L Electric Kettle is designed for efficient and safe water boiling. Familiarize yourself with its components:
- Тело чајника: The main container for water, featuring a double-wall design.
- поклопац: Hinged lid for easy filling and secure closure.
- ручка: Ergonomically designed for a comfortable and cool grip.
- Излив са филтером: Ensures smooth pouring and filters out impurities.
- Прекидач за укључивање/искључивање: Located at the base of the handle, illuminates when active.
- База напајања: Cordless 360° rotatable base for convenient placement and power connection.

Слика: Фронт view of the COOKTRON 1.7L Electric Kettle, showcasinг његов елегантни црни дизајн.

Image: An internal diagram illustrating the kettle's 100% food-grade 304 stainless steel interior and the thermal insulation layer of the double-wall construction.
Пре прве употребе
Before using your new electric kettle, it is recommended to clean it thoroughly.
Почетно чишћење
- Open the lid and fill the kettle with clean water up to the 'MAX' fill line.
- Добро затворите поклопац.
- Place the kettle on its power base and plug it into a grounded electrical outlet.
- Press the On/Off switch to boil the water. The indicator light will illuminate.
- Када вода прокључа, чајник ће се аутоматски искључити.
- Carefully pour out the boiled water and rinse the interior of the kettle with fresh water.
- Repeat this process 2-3 times to ensure thorough cleaning and remove any manufacturing residues.
Сетуп
Setting up your COOKTRON Electric Kettle is straightforward:
Постављање чајника
- Place the power base on a dry, flat, and stable surface, away from the edge of the countertop.
- Ensure the power cord is not dangling or in a position where it can be tripped over.
- The kettle can be placed on the 360° swivel base from any angle.

Image: The kettle positioned on its 360° swivel base, highlighting the convenience of cordless operation and the integrated cord storage beneath the base.
Упутство за употребу
Пуњење чајника
- Притисните дугме на ручки да отворите поклопац.
- Fill the kettle with fresh, cold water. Do not fill below the 'MIN' mark or above the 'MAX' mark indicated inside the kettle. Overfilling may cause boiling water to spill out.
- Чврсто затворите поклопац док не кликне на место.

Image: Demonstrating the kettle's 1.7L capacity, capable of providing 8 cups of hot water.
Кипуће воде
- Поставите напуњени чајник на базу за напајање.
- Plug the power base into a standard grounded electrical outlet.
- Flip the On/Off switch downwards to the 'ON' position. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.
- The kettle will automatically shut off once the water reaches a rolling boil. The indicator light will turn off.
Поуринг
- Пажљиво подигните чајник са његове базе за напајање.
- Сипајте врућу воду полако и равномерно како бисте избегли прскање.
- Always pour away from your body to prevent steam burns.
Карактеристике
The COOKTRON Electric Kettle incorporates several features for enhanced performance and safety:
- Двозидна структура: The kettle features a BPA-free plastic exterior and a 100% food-grade 304 stainless steel interior. This design keeps the exterior cool to the touch, preventing accidental burns, and helps maintain water temperature longer.
- Аутоматско искључивање и заштита од кључања на суво: Equipped with British Strix thermostat technology, the kettle automatically turns off once water boils. It also has boil-dry protection, which prevents the kettle from operating if there is no water inside, enhancing safety and product longevity.
- Тих рад: Designed to heat water quickly and quietly, operating at less than 30 dB.
- 360° ротирајућа база напајања: Offers flexibility in placing the kettle on its base from any direction.
- 100% Stainless Steel Interior: Ensures no plastic contact with hot water, providing safe and clean drinking water.

Image: The kettle operating with low noise, suitable for quiet environments.
Одржавање и чишћење
Редовно чишћење и уклањање каменца осигураће дуготрајност и оптималне перформансе вашег чајника.
Редовно чишћење
- Увек искључите чајник из струје и оставите да се потпуно охлади пре чишћења.
- Обришите спољашњост чајника меком, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или јастучиће за рибање.
- The interior can be cleaned with a soft sponge and mild dish soap. Rinse thoroughly.
- The wide top opening allows for easy access to the interior for cleaning.

Image: The wide-calibre opening of the kettle's interior, designed for easy and hygienic cleaning.
Уклањање каменца
Mineral deposits (limescale) can build up inside the kettle, especially in hard water areas. Descale regularly to maintain efficiency.
- Напуните чајник са 2 шоље белог сирћета и 2 шоље воде.
- Bring the mixture to a boil and then let it soak for at least 30 minutes, or overnight for heavy buildup.
- Pour out the mixture and rinse the kettle thoroughly several times with fresh water.
- For stubborn deposits, gently scrub the interior with a non-abrasive brush or sponge.
Решавање проблема
Ако наиђете на било какве проблеме са чајником, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Чајник се не укључује. | Not plugged in; On/Off switch not engaged; No power at outlet. | Ensure power base is plugged in; Flip switch to 'ON'; Check outlet with another appliance. |
| Kettle boils but does not shut off automatically. | Lid is not closed properly; Kettle has been overfilled. | Ensure lid is securely closed; Do not overfill past the 'MAX' line. |
| Water has an unusual taste or odor. | New appliance odor; Mineral deposits. | Perform initial cleaning steps; Descale the kettle. |
| Exterior of kettle gets hot. | This model features a cool-touch exterior due to its double-wall design. If the exterior is hot, contact customer support. | Прекините коришћење и контактирајте корисничку подршку. |
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | ЦООКТРОН |
| Назив модела | ЈК17МБ-150-06 |
| Капацитет | 1.7 литара (1.8 литара) |
| Повер | 1500В |
| Материјал | 100% Food-Grade 304 Stainless Steel Interior, BPA-Free Plastic Exterior |
| Посебне карактеристике | Double-Wall, Cool-Touch, Auto Shut-Off, Boil-Dry Protection, Quiet Operation, 360° Swivel Base |
| Димензије производа | 8.98 cm D x 6.42 cm Š x 11.02 cm V |
| Тежина артикла | 3.23 фунти |

Image: Product dimensions for the COOKTRON Electric Kettle.
Гаранција и подршка
COOKTRON products are manufactured with quality and care. For warranty information or customer support, please refer to the product packaging or contact COOKTRON directly through their official webсајт или канале за корисничку подршку. Сачувајте рачун као доказ о куповини за евентуалне рекламације у вези са гаранцијом.