Упутство за употребу електричне машине за шивење SINGER M1005

Увод

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your SINGER M1005 Electric Sewing Machine. The M1005 is designed for various sewing projects, offering 4 built-in stitches with 11 options, adjustable thread tension, and a reverse lever for securing seams. Please read this manual thoroughly before using the machine to ensure proper setup and function.

Важна безбедносна упутства

Када користите електрични уређај, увек треба поштовати основне мере предострожности, укључујући следеће:

• Прочитајте сва упутства пре коришћења ове шиваће машине.
• Keep these instructions in a convenient place near your machine.
• Always unplug the machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning, removing covers, lubricating, or making any other user servicing adjustments mentioned in the instruction manual.
• Не дозволити да се користи као играчка. Посебна пажња је неопходна када овај уређај користе деца или у њиховој близини.
• Користите овај производ само за његову намену како је описано у овом приручнику.
• Never operate this sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has been dropped or damaged.
• Држите прсте даље од свих покретних делова. Потребна је посебна пажња око игле машине за шивење.
• Увек користите одговарајућу плочу за иглу. Погрешна плоча може довести до лома игле.
• Не вуците или гурајте тканину док шијете. То може скренути иглу и проузроковати њено ломљење.
• Искључите машину за шивење када вршите било каква подешавања у подручју игле, као што је увлачење конца у иглу, замена игле, увлачење конца у шпулицу или замена стопице.

Производ је завршенview

The SINGER M1005 is a compact and user-friendly electric sewing machine designed for ease of use and portability.

Кључне карактеристике:

• 4 Stitches in 11 Options: Select from various straight stitches, zigzag stitches, blind hem stitch, and multi-stitch zigzag using the Stitch Selector Dial.
• Adjustable Thread Tension: Allows for fine-tuning stitch quality for different fabrics and threads.
• Горња шпулица за убацивање: Features a transparent bobbin cover for easy monitoring of thread supply and simple bobbin insertion.
• Free-Arm Design: Facilitates sewing of cylindrical items like trouser hems and sleeve cuffs.
• Ручица за обрнути ход: Conveniently located for securing the beginning and end of seams with reverse stitches.
• Extra High-Presser Foot Lifter: Provides additional clearance for sewing multiple layers or thicker fabrics.
• Преносиви дизајн: Lightweight for easy transport and storage.

Укључене компоненте:

Your SINGER M1005 sewing machine package includes the following items:

• 1 Машина за шивење
• All-purpose Foot
• Додатна игла
• Finger Guard (pre-installed, removable)
• Bobbins: Class 15 (Transparent)
• Ручни нит за игле

Слика 1: The SINGER M1005 Electric Sewing Machine, showcasing its compact design and ready-to-use setup.

Сетуп

1. Прикључак за напајање

• Поставите машину на стабилну, равну површину.
• Уверите се да је прекидач за напајање у положају „ИСКЉУЧЕНО“.
• Прикључите кабл за напајање на улаз за напајање машине, а затим на одговарајућу електричну утичницу.

2. Намотавање шпулице

Proper bobbin winding ensures smooth stitching.

1. Ставите калем конца на иглу калема.
2. Провуците конац кроз горњу вођицу конца и око диска за затезање намотавања шпулице.
3. Уметните конац кроз малу рупу на шпулици изнутра ка споља.
4. Place the bobbin onto the bobbin winder spindle.
5. Гурните вретено за намотавање бобина удесно.
6. Turn on the machine and gently press the foot controller (if applicable) or press the start button to begin winding.
7. Once the bobbin is full, push the spindle back to the left and cut the thread.

3. Inserting the Top Drop-in Bobbin

The transparent bobbin cover allows for easy monitoring.

1. Ensure the needle is in its highest position.
2. Отворите провидну поклопну плочу шпулице.
3. Place the wound bobbin into the bobbin case with the thread unwinding counter-clockwise.
4. Guide the thread into the tension spring and then into the thread guide slot.
5. Pull out approximately 10-15 cm (4-6 inches) of thread.
6. Замените поклопац бобине.

4. Увлачење горњег конца

Correct upper threading is crucial for proper stitch formation.

1. Подигните подизач стопице.
2. Ставите калем конца на иглу калема.
3. Провуците конац кроз горњи водич конца.
4. Follow the numbered threading path down the right channel, up the left channel, and through the take-up lever from right to left.
5. Наставите да водите конац надоле до водилице конца на шипки игле.
6. Провуците иглу од напред према назад.
7. Pull approximately 15-20 cm (6-8 inches) of thread through the needle eye.

Слика 2: Фронт view of the SINGER M1005, highlighting the stitch selector dial and general threading area.

Упутство за употребу

1. Избор бода

The SINGER M1005 offers 4 core stitch types with 11 different options.

• Окрените Бирање бројача шива to choose your desired stitch pattern.
• Available stitches include various straight stitches (different lengths/positions), three types of zigzag stitches (different lengths/widths), one blind hem stitch, and one multi-stitch zigzag.
• The optimum stitch width for this machine is 4 mm.

2. Подешавање затегнутости конца

Adjust the needle thread tension to achieve balanced stitches.

• The tension dial is usually located on the front of the machine.
• Turn the dial to a higher number for tighter tension, and a lower number for looser tension.
• Test on a scrap piece of fabric to find the ideal setting for your fabric and thread combination.

3. Using the Reverse Lever

The reverse lever is used to secure the beginning and end of seams.

• To sew in reverse, press and hold the Реверсе Левер located on the front of the machine.
• Release the lever to resume forward stitching.

4. Free-Arm Sewing

To utilize the free-arm feature for sewing cuffs, pant hems, or other small circular items:

• Remove the accessory storage compartment (if present) by sliding it off to the left.
• The narrow free arm is now exposed, allowing you to slide fabric around it.

5. Extra High-Presser Foot Lifter

For thicker fabrics or multiple layers, the presser foot can be raised higher than its standard position.

• Lift the presser foot lifter to its highest position.
• For extra clearance, push the lifter up further to engage the extra high position.

Одржавање

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your sewing machine. Always unplug the machine before performing any maintenance.

1. Чишћење машине

• Уклањање длачица: Користите малу четку да уклоните влакна и прашину са подручја шпулице и транспортера.
• Спољно чишћење: Обришите спољашње површине меком, дamp тканина. Немојте користити јаке хемикалије.

2. Замена игле

Replace the needle regularly (after 8-10 hours of sewing) or if it becomes bent, dull, or broken.

1. Искључите машину и искључите је.
2. Отпустите иглу цлamp вијак.
3. Уклоните стару иглу.
4. Уметните нову иглу са равном страном окренутом ка задњој страни машине, гурајући је до краја.
5. Затегните иглу цлamp сигурно заврнути.

Решавање проблема

Погледајте овај одељак за решења за уобичајене проблеме на које можете наићи.

Спецификације

Technical specifications for the SINGER M1005 Electric Sewing Machine.

• Бренд: ПЕВАЧ
• Број модела: M1005 (Part Number: 230246102)
• Боја: Бела
• Материјал: Пластика
• Тежина артикла: 3 килограма
• Извор напајања: Цордед Елецтриц
• Stitch Options: 4 built-in stitches with 11 options
• Max Stitch Width: 4 мм
• Тип калема: Class 15 (Transparent, Top Drop-in)
• Посебне карактеристике: Adjustable Thread Tension, Free-Arm Design, Reverse Lever, Extra High-Presser Foot Lifter

Гаранција и подршка

For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact SINGER customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

You can typically find contact information for SINGER support on their official webсајту или унутар паковања производа.