1. Увод
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your KAIWEETS HT206B Clamp Meter and KAIWEETS KM100 Digital Multimeter. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. Безбедносне информације
WARNING: Always observe safety precautions when working with electrical circuits to prevent personal injury or damage to the meter.
- The HT206B meets safety standard IEC 61010-1, CAT III 600V. The KM100 has passed CE and RoHS certifications and is IEC rated CAT III 600V.
- Both devices feature anti-burn protection with double fuses and overload protection on all ranges (KM100).
- Ensure the rotary switch is set to the correct test range before making measurements.
- Не покушавајте да мерите волtagили струје које прелазе наведене максималне границе.
- Пре сваке употребе проверите да ли су мерни каблови оштећени. Не користите ако је изолација угрожена.
- Приликом мерења струје помоћу цлamp meter, only clamp the live wire, not the entire power cord.
3. Производ је готовview
3.1 KAIWEETS HT206B Clamp Метер

Figure 1: KAIWEETS HT206B Clamp Мерач и укључена додатна опрема.
The KAIWEETS HT206B is a True-RMS clamp meter designed for accurate measurements on non-linear loads. It is suitable for various applications in labs, factories, and households.
Кључне карактеристике:
- Могућности мерења: AC Current, AC/DC Voltage, Frequency, Duty Cycle, Resistance, Capacitance, Diode, Continuity, and Temperature.
- Two-color Backlit LCD Display: The screen turns red to warn of high voltage (>80V) or high current (>3A).
- ЛЕД лампа: For illumination in dimly lit areas.
- Нон-Цонтацт ВолtagДетекција е (НЦВ): For detecting live wires without direct contact.
- Аутоматско искључивање: Искључује се након 15 минута неактивности ради уштеде батерије.
- Индикација слабе батерије: Упозорава када је потребно заменити батерије.

Figure 2: HT206B Clamp Meter feature highlights.

Figure 3: NCV and Hold functions on the HT206B.
3.2 KAIWEETS KM100 Digital Multimeter

Figure 4: KAIWEETS KM100 Digital Multimeter and included accessories.
The KAIWEETS KM100 is a multi-function digital multimeter designed for safety and accuracy in various electrical tests, including household, automotive, and industrial applications.
Кључне карактеристике:
- Могућности мерења: АЦ/ДЦ Волtage, DC Current, Resistance, Continuity, and Diode Measurement. Note: This model cannot test AC current.
- Функција позадинског осветљења: Improves visibility in dark conditions.
- Функција задржавања: Locks the displayed measurement value for easy recording.
- Постоље за подршку: Flexible and stable, adjustable up to 90°.
- безбедност: CAT III 600V, CE and RoHS certified, with anti-burn double fuses and overload protection.
4. Подешавање
4.1 Инсталација батерије
Both the HT206B and KM100 require AAA batteries for operation.
- Пронађите поклопац одељка за батерију на задњој страни уређаја.
- Користите одвијач (ако је потребно) да бисте отворили поклопац.
- Insert 2 AAA batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment. (For KM100, batteries are typically pre-installed).
- Вратите поклопац одељка за батерије и причврстите га.
4.2 Connecting Test Leads and Thermocouple
For most measurements, test leads are required. For temperature measurements with the HT206B, the K-Type thermocouple is used.
- Insert the red test lead into the "VΩmA" or "+" input jack.
- Insert the black test lead into the "COM" or "-" input jack.
- For HT206B temperature measurement, connect the K-Type thermocouple to the designated temperature input ports, observing polarity.
5. Упутство за употребу
5.1 Општи рад
- Окрените ротациони прекидач на жељену функцију мерења.
- Повежите мерне каблове или clamp the conductor as appropriate for the measurement.
- Очитајте вредност мерења на ЛЦД екрану.
- To turn off the device, rotate the switch to the "OFF" position. The HT206B also features automatic shutdown after 15 minutes of inactivity.
5.2 KAIWEETS HT206B Specific Operations
- Мерење наизменичне струје: Rotate the switch to the AC Current range (e.g., 6/60A or 600A). Open the clamp jaw and enclose only the live wire of the circuit. Ensure the jaw is fully closed.
- Дугме ФУНКЦИЈЕ: Press the "FUNC." button to switch between secondary functions within a range, such as AC and DC voltage, or different frequency/duty cycle modes.
- НЦВ (Нон-Цонтацт Волtagе) Детекција: Rotate the switch to the NCV position. Bring the top of the clamp meter near the conductor. The meter will beep and the NCV indicator will light up if AC voltagе је откривено.
- ХОЛД функција: Press the "MAX/MIN" button briefly to activate the data hold function, freezing the current reading on the display. Press again to release.
- Мерење температуре: Connect the K-Type thermocouple. Rotate the switch to the temperature function (°C/°F). Insert the thermocouple probe into the substance or area to be measured.

Figure 5: HT206B temperature measurement applications.
5.3 KAIWEETS KM100 Specific Operations
- Волtage Measurement (AC/DC): Rotate the switch to the desired AC V or DC V range. Connect test leads in parallel to the circuit.
- Мерење једносмерне струје: Rotate the switch to the DC A range. Connect test leads in series with the circuit. Caution: Do not attempt to measure AC current with the KM100.
- Мерење отпора: Rotate the switch to the Ω range. Connect test leads across the component to be measured. Ensure the circuit is de-energized.
- Тест континуитета: Rotate the switch to the continuity/diode position. Connect test leads across the circuit or component. A continuous beep indicates continuity.

Figure 6: KM100 Continuity Test.

Figure 7: KM100 DC Voltagе Мерење.
6. Одржавање
6.1 Чишћење
Обришите мерач casinг са огласомamp крпу и благи детерџент. Не користите абразивна средства или раствараче. Уверите се да је мерач сув пре употребе.
6.2 Замена батерије
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries promptly to ensure accurate readings. Refer to Section 4.1 for battery installation instructions.
6.3 Складиштење
When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the meters and accessories in their carrying cases in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

Figure 8: KM100 stored in its carrying case.
КСНУМКС. Решавање проблема
- Нема дисплеја/Слаб дисплеј: Проверите ниво напуњености батерија и замените их ако је потребно. Уверите се да су батерије уметнуте са исправним поларитетом.
- Нетачна очитавања:
- Ensure the rotary switch is set to the correct measurement function and range.
- Проверите да ли су мерни каблови правилно повезани и да нису оштећени.
- За клamp meter, ensure the jaw is fully closed around a single conductor for current measurement.
- For resistance or continuity, ensure the circuit is de-energized.
- Мерач не реагује: Искључите мерач, а затим га поново укључите. Ако проблем и даље постоји, замените батерије.
8. Спецификације
8.1 KAIWEETS HT206B Clamp Метер
| Меасуремент | Домет | Прецизност |
|---|---|---|
| АЦ Цуррент | 6А/60А/600А | ±(2.5%+5) |
| АЦ Волtage | 6В/60В/600В | ±(1.0%+5) |
| ДЦ Волtage | 600мВ/6В/60В/600В | ±(0.5%+5) |
| Отпор | 600Ω/6kΩ/60kΩ/600kΩ/6MΩ/60MΩ | ±(1.0%+5) |
| Капацитет | 10nF/100nF/1μF/10μF/100μF/1mF/10mF/100mF | ±(4.0%+5) |
| Фреквенција / радни циклус | 10Хз до 10МХз | ±(1.0%+3) |
| Температура | -4°Ф до 1832°Ф (-20°Ц до 1000°Ц) | ±(2.5%+5) |
| Дисплаи Цоунтс | 6000 Цоунтс | |
| Сафети Ратинг | CAT III 600V, CE, RoHS, IEC 61010-1 | |
| Извор напајања | 2 к ААА батерије | |
8.2 KAIWEETS KM100 Digital Multimeter
| Меасуремент | Домет | Прецизност |
|---|---|---|
| АЦ Волtage | 20В/200В/600В | ±(1.0%+5) |
| ДЦ Волtage | 200mV/2V/20V/200V/600V | ±(1.0%+5) |
| ДЦ Цуррент | 20мА/200мА/10А | ±(1.5%+5) |
| Отпор | 200Ω/2kΩ/20kΩ/200kΩ/2MΩ/20MΩ | ±(1.2%+5) |
| Сафети Ратинг | CAT III 600V, CE, RoHS | |
| Извор напајања | 2 к ААА батерије (унапред инсталиране) | |
9. Гаранција и подршка
KAIWEETS products are designed and manufactured to high-quality standards. Both the HT206B and KM100 are CE and RoHS certified, indicating compliance with European safety, health, and environmental protection requirements.
For specific warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact KAIWEETS customer service directly through their official channels.