SHARDOR Electric Conical Burr Coffee Grinder Instruction Manual

1. Увод

Thank you for choosing the SHARDOR Electric Conical Burr Coffee Grinder. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.

2. Важна безбедносна упутства

Када користите електричне уређаје, увек треба поштовати основне мере предострожности, укључујући следеће:

• Прочитајте сва упутства пре рада са млином.
• Не потапајте базу мотора у воду или друге течности.
• Искључите утикач из утичнице када није у употреби, пре састављања или растављања делова и пре чишћења.
• Избегавајте контакт са покретним деловима.
• Немојте користити ниједан уређај са оштећеним каблом или утикачем, или након што је уређај покварен или је пао или оштећен на било који начин.
• Употреба додатака које произвођач није препоручио или продао може изазвати пожар, струјни удар или повреду.
• Не користите на отвореном.
• Не дозволите да кабл виси преко ивице стола или пулта, нити да додирује вруће површине.
• Не стављајте на или близу врућег гасног или електричног горионика, или у загрејану рерну.
• Always check for the presence of foreign objects in the bean hopper before use.
• Овај уређај је само за употребу у домаћинству.

3. Производ је готовview

Компоненте

Familiarize yourself with the parts of your SHARDOR coffee grinder:

Слика: Експлодирана view showing the lid, coffee grounds residual cleaner, bean hopper, removable upper conical burr, grinding settings, coffee dosing rings, grinding chamber lid, grinding chamber, and cleaning brush.

• поклопац: Покрива посуду за зрно.
• Coffee Grounds Residual Cleaner: Helps clear remaining grounds.
• Хоппер за пасуљ: Садржи цела зрна кафе.
• Removable Upper Conical Burr: The top grinding component, removable for cleaning.
• Grinding Settings Dial: Adjusts the fineness of the grind.
• Coffee Dosing Rings (x2): Adapters for direct grinding into portafilters.
• Grinding Chamber Lid: Covers the grinding chamber.
• Комора за млевење: Сакупља млевену кафу.
• Четка за чишћење: For maintenance of the burrs and grinding area.
• ЛЦД екран: Shows grind time and settings.
• Контролна дугмад: For adjusting time and starting/stopping the grinding process.

4. Подешавање

1. Raspakujte: Пажљиво уклоните све компоненте из паковања.
2. чисто: Wash the bean hopper lid, grinding chamber lid, grinding chamber, and dosing rings in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The main unit and burrs should not be immersed in water; wipe them with a damp тканина.
3. саставити: Place the grinding chamber into its position on the main unit. Ensure the removable upper conical burr is securely in place. Attach the bean hopper and its lid.
4. позиција: Поставите брусилицу на стабилну, равну и суву површину.
5. Повежите се: Укључите кабл за напајање у одговарајућу електричну утичницу.

5. Упутство за употребу

5.1 Grind Settings

The grinder offers 31 precise grind settings, allowing you to customize the fineness for various brewing methods. Rotate the grinding settings dial to select your desired grind level.

Image: Visual guide to grind settings, indicating coarse for French Press (31-25), medium-coarse for Pour Over (25-20), medium for Drip Coffee (20-10) and Siphon (10-5), and fine for Espresso (5-1).

• Fine (1-5): Ideal for Espresso machines.
• Medium (5-20): Suitable for Siphon, Drip Coffee, and Pour Over methods.
• Coarse (20-31): Recommended for French Press.

5.2 Using the Digital Timer and Display

The grinder features an intelligent LCD display and a precise digital timer, allowing you to set grinding time in 0.1-second increments. It also has a memory function to recall your last setting.

Image: Close-up of the grinder's control panel, showing the digital LCD display, a 'Time -' button, a 'Start/Stop' button, and a 'Time +' button. The display shows '5.1' seconds.

• Time "-" button: Press to decrease grinding time. Long press for rapid reduction.
• Time "+" button: Press to increase grinding time. Long press for rapid increase.
• Дугме Старт/Стоп: Initiates or halts the grinding process.
• For times under 10 seconds, each press adjusts by 0.1 seconds.
• For times over 10 seconds, each press adjusts by 1 second.
• Максимално време брушења је 40 секунди.

5.3 Процес млевења

1. Додајте пасуљ: Pour whole coffee beans into the bean hopper. Do not overfill.
2. Select Grind: Rotate the grinding settings dial to your desired fineness (refer to section 5.1).
3. Подесите време: Use the "+" and "-" buttons to set the desired grinding duration on the LCD display.
4. Започните млевење: Press the Start/Stop button to begin grinding. The grinder will automatically stop once the set time is reached.
5. За еспресо: The grinder includes two portafilter dosing rings (51mm and 58mm) to allow direct grinding into your espresso machine's portafilter, minimizing mess.

Image: The SHARDOR coffee grinder shown with a portafilter attached, demonstrating direct grinding. Two dosing rings (51mm and 58mm) are also visible.

6. Одржавање и чишћење

Редовно чишћење обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања вашег млина. Увек искључите млинец из струје пре чишћења.

6.1 Cleaning the Burr Grinder

The high-quality conical burr grinder is designed for uniform grinding and flavor preservation. Keep it clean to prevent clogging and maintain performance.

Слика: Крупни план view of the conical burr mechanism with coffee beans inside, highlighting the grinding components.

1. Уклоните горњи неравни део: Twist the upper conical burr counter-clockwise and lift it out.
2. Чишћење четком: Use the provided cleaning brush to remove any coffee grounds from the upper and lower burrs.
3. Брисање базе: Wipe the interior of the grinding chamber and the exterior of the main unit with a dry or slightly damp cloth. Do not rinse the main unit or burrs with water.
4. Поново саставите: Insert the upper conical burr back into place and twist clockwise until it locks.

6.2 Cleaning the Collecting Box

The anti-static collecting box is designed to prevent coffee powder from clinging to its sides, making it easy to pour.

Image: A hand pressing down on the top of the grinder, indicating the use of the coffee grounds residual cleaner to dislodge trapped grounds.

• Remove the grinding chamber and its lid.
• Empty any ground coffee.
• Wash the grinding chamber and lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling.
• To reduce powder clogging, at the end of each grinding cycle, gently tap the coffee grounds residual cleaner on the bean hopper lid to dislodge any remaining grounds from the burrs.

КСНУМКС. Решавање проблема

Погледајте табелу испод за уобичајене проблеме и њихова решења.

8. Спецификације

9. Гаранција и корисничка подршка

SHARDOR products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or any questions regarding your product, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SHARDOR website. Please have your model number (B099WNLCCT) and purchase details ready when contacting support.