1. Увод
Thank you for choosing the SHARDOR Adjustable Electric Coffee Grinder. This appliance is designed for grinding coffee beans, herbs, and various dry spices to your desired consistency. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
2. Важне информације о безбедности
УПОЗОРЕЊЕ: Да бисте смањили ризик од пожара, струјног удара или повреде, увек следите ове основне мере безбедности:
- Прочитајте сва упутства пре употребе уређаја.
- Не потапајте базу мотора у воду или друге течности.
- Искључите утикач из утичнице када није у употреби, пре састављања или растављања делова и пре чишћења.
- Избегавајте контакт са покретним деловима.
- Немојте користити ниједан уређај са оштећеним каблом или утикачем, или након што је уређај покварен или је пао или оштећен на било који начин.
- Употреба додатака које произвођач није препоручио или продао може изазвати пожар, струјни удар или повреду.
- Не користите на отвореном.
- Не дозволите да кабл виси преко ивице стола или пулта, нити да додирује вруће површине.
- Не стављајте на или близу врућег гасног или електричног горионика, или у загрејану рерну.
- Увек користите брусилицу са чврсто затвореним поклопцем.
- Овај уређај није намењен за употребу од стране особа (укључујући децу) са смањеним физичким, чулним или менталним способностима или недостатком искуства и знања, осим ако им је дат надзор или упутства о употреби уређаја од стране особе одговорне за њихову безбедност .
- Децу треба надзирати како би се осигурало да се не играју са уређајем.
3. Садржај пакета
Your SHARDOR Electric Coffee Grinder package includes:
- 1 x SHARDOR Electric Coffee Grinder Base
- 1 x Removable Stainless Steel Grinding Bowl
- 1 x Transparent Lid
- 1 x Cleaning Brush/Spoon
4. Карактеристике производа
4.1 Adjustable Grinding Precision
The grinder features a timing knob with seconds marks, allowing you to select grinding durations from coarse to fine. This provides control over the powder's precision to suit your specific needs, whether for espresso, drip coffee, French press, or cold brew.

Image: The grinder's control knob indicating 10 grind selectors from coarse to fine, with visual examples of coffee grounds for different grinding times (5s, 10s, 20s, 30s).
4.2 Removable Grinding Cup
The stainless steel grinding cup is removable for easy filling and cleaning. It has a capacity to grind up to 2.5 ounces of coffee beans, sufficient for approximately 10 cups of coffee.

Image: The SHARDOR coffee grinder shown alongside a coffee pot and two cups, emphasizing its large capacity to yield up to 10 cups of coffee.
4.3 Multi-functional Use
This electric grinder is versatile and can be used for grinding various dry ingredients beyond coffee beans. It is suitable for spices such as pepper, cumin, fenugreek, parsley, cinnamon, star anise, peppermint, and grains like soya, quinoa, sorghum, rice, and crystal sugar.

Image: The grinder displayed with an assortment of dry ingredients like spices and herbs, highlighting its multi-functional capability.
4.4 Quieter Operation
Designed for minimal noise, the grinder operates at an average of 63 dB. This allows for grinding coffee beans in the morning without causing significant disturbance.

Image: A hand operating the SHARDOR coffee grinder in a home environment, with a blurred background showing people relaxing, indicating its low noise level.
4.5 Even Grinding
Equipped with a powerful motor, the grinder achieves 25,000 RPM, ensuring rapid and even grinding of ingredients.

Слика: Интерна view of the grinder's motor, highlighting its 25,000 RPM for efficient and even grinding.
4.6 Food-Grade Material
The grinding bowls are made from stainless steel and are BPA-free, ensuring safety for grinding food items for your family or baby.

Image: Stainless steel grinding bowls shown in a dishwasher, emphasizing their food-grade material and ease of cleaning.
5. Подешавање
- Raspakujte: Пажљиво уклоните све компоненте из паковања.
- чисто: Before first use, wash the removable stainless steel grinding bowl and the transparent lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the motor base with a damp тканина.
- Пласман: Поставите брусилицу на стабилну, равну и суву површину.
6. Упутство за употребу
- Insert Grinding Bowl: Place the clean, dry stainless steel grinding bowl into the motor base unit. Ensure it is seated correctly.
- Додајте састојке: Add the desired amount of coffee beans, herbs, or dry spices into the grinding bowl. Do not exceed the 'MAX' fill line indicated inside the bowl.
- Сигурни поклопац: Place the transparent lid onto the grinding bowl. Rotate the lid clockwise until it securely locks into place. The grinder will not operate if the lid is not properly locked, serving as a safety feature.
- Изаберите време млевења: Rotate the timing knob on the front of the grinder to select your desired grinding duration. The knob features settings from 5 to 30 seconds, corresponding to different fineness levels (coarse to fine).
- Започните млевење: Press the start button once. The grinder will begin operation and automatically stop after the selected time has elapsed. You do not need to hold the button down.
- Уклоните темеље: Once the grinder stops, unlock and remove the transparent lid, then carefully lift out the grinding bowl.
- Послужите: Use the included cleaning brush/spoon to transfer the freshly ground ingredients from the bowl.
7. Одржавање и чишћење
Редовно чишћење обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања ваше брусилице.
- Искључите: Увек искључите брусилицу из утичнице пре чишћења.
- Прање одвојивих делова: The stainless steel grinding bowl and transparent lid are dishwasher safe or can be washed by hand with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
- Чиста база мотора: Обришите спољашњост базе мотора меком,amp крпа. Не потапајте базу мотора у воду или било коју другу течност.
- Уклоните остатке: Use the provided cleaning brush to remove any residual grounds from the grinding blades and inside the motor base cavity.
- Складиштење: Чувајте брусилицу на сувом месту када се не користи.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Млинац се не покреће | Lid not securely locked. Power cord not plugged in. | Ensure the transparent lid is fully locked into place. Check that the power cord is firmly plugged into a working electrical outlet. |
| Uneven grinding results | Overfilling the grinding bowl. Ingredients are not dry. | Do not exceed the MAX fill line. Ensure all ingredients are completely dry before grinding. |
| Grinder stops unexpectedly | Заштита од прегревања је активирана. | Unplug the grinder and allow it to cool down for at least 10-15 minutes before attempting to use it again. |
9. Спецификације
- Модел: B09BCFD6X6
- Бренд: СХАРДОР
- Боја: Бела
- Материјал: Пластика, нерђајући челик
- Тежина артикла: 2.5 унци
- Димензије (Д к Ш к В): 4.12 cm x 4.12 cm x 8 cm
- Капацитет: 2.5 унци (зрна кафе)
- Ватtage: 150 вати
- Волtage: 120 Волтс
- Извор напајања: Цордед Елецтриц
- Ниво буке: Приближно 63 дБ
10. Гаранција и подршка
SHARDOR products are manufactured with quality and performance in mind. For specific warranty details and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact SHARDOR customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.