Keystone Energy Star 50-Pint Portable Dehumidifier

1. Увод

The Keystone Energy Star 50-Pint Portable Dehumidifier is designed to efficiently remove excess moisture from the air, creating a more comfortable and healthier indoor environment. This unit is ideal for basements, garages, living rooms, and other extra-large rooms up to 4,500 square feet. Its advanced features, including a built-in pump for continuous draining, auto-shutoff, and an LED display, ensure convenient and reliable operation.

Слика 1.1: Предња страна view of the Keystone 50-Pint Portable Dehumidifier.

2. Безбедносне информације

Please read all safety instructions carefully before operating the dehumidifier to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.

• електрична безбедност: Always plug the unit into a direct, dedicated electrical outlet. Do not use extension cords or adapter plugs. Ensure the power cord is not pinched or damaged.
• Пласман: Position the dehumidifier vertically on a stable, level surface. Maintain at least 7.9 inches (20 cm) of clearance on all sides of the unit to ensure proper airflow and prevent overheating.
• Резервоар за воду: Do not drink the collected water. Always empty the water tank when the 'Full Bucket' indicator illuminates to prevent overflow.
• Одржавање филтера: Редовно чистите ваздушни филтер како бисте одржали оптималне перформансе и квалитет ваздуха.
• Услови рада: Do not operate the unit in extremely cold temperatures (below 41°F / 5°C) as it may affect performance.

WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information, please refer to the Proposition 65 warning in the included manual.

3. Производ је готовview

3.1 Кључне карактеристике

• Велики капацитет: Уклања до 50 литара влаге дневно.
• Широка покривеност: Effective in areas up to 4,500 sq.ft.
• Енергетски ефикасан: Energy Star certified for reduced energy consumption.
• Непрекидно одводњавање: Features a built-in pump for continuous upward drainage, eliminating the need for manual emptying.
• Контроле прилагођене кориснику: Electronic controls with an LED display for easy setting adjustments.
• Сигурносне карактеристике: Auto-shutoff when the water tank is full and auto-restart after a power outage.
• Преносивост: Equipped with four omni-directional caster wheels for easy movement.
• Тих рад: Operates at a low noise level of 55dB.

Figure 3.1: The dehumidifier helps prevent excessive dampness, musty odors, and high humidity.

3.2 Компоненте

• Главна јединица за одвлаживање ваздуха
• Removable Water Tank (1.8-gallon capacity)
• Мрежасти филтер који се може прати
• Threaded Adaptor with Small Internal Drain Hose (for pump drainage)
• Упутство за употребу

Figure 3.2: Illustration of the removable water tank and built-in pump for continuous drainage.

3.3 Контролна табла

Контролна табла се налази на врху уређаја и има ЛЕД дисплеј и разне дугмад за рад.

Figure 3.3: Close-up of the control panel with LED display and function buttons.

• Дугме за напајање: Укључује/искључује уређај.
• Дугме за режим: Cycles through Normal, Turbo, and Auto-Defrost settings.
• Дугме тајмера: Sets the 24-hour timer for automatic operation.
• Дугме за брзину вентилатора: Подешава брзину вентилатора (Висока/Ниска).
• Humidity Adjustment Buttons: Increases or decreases the desired humidity level.
• Filter Alert: Светли када је потребно очистити филтер.
• Full Bucket Alert: Светли када је резервоар за воду пун.

4. Подешавање

4.1 Распакивање и постављање

1. Пажљиво извадите одвлаживач ваздуха из његовог паковања.
2. Place the unit upright on a firm, level floor.
3. Уверите се да има најмање 20 цм (7.9 инча) слободног простора са свих страна уређаја за правилну циркулацију ваздуха.
4. Plug the power cord directly into a dedicated 120V AC, 60Hz grounded wall outlet. Do not use an extension cord.

Figure 4.1: Proper placement of the dehumidifier in a room, ensuring adequate clearance.

4.2 Continuous Drainage Setup (with Pump)

This model includes a built-in pump for continuous drainage, allowing you to drain water upwards or to a distant drain without manually emptying the bucket.

1. Locate the continuous drain outlet on the back of the unit.
2. Attach a standard garden hose (not included) to the threaded adaptor.
3. Ensure the hose is securely connected and points towards the desired drain location.
4. For optimal pump longevity, a gradual incline for the hose is recommended over a complete vertical incline, though some vertical lift is possible.

5. Упутство за употребу

5.1 Основни рад

1. Притисните тастер Повер button to turn the unit on. The LED display will show the current humidity level.
2. Користите Подешавање влажности buttons (up/down arrows) to set your desired humidity level (e.g., 45% for optimal comfort).
3. The unit will automatically operate to reach and maintain the set humidity level.

5.2 Подешавања режима

Притисните тастер Режим button to cycle through the following settings:

• нормално: Standard dehumidification operation.
• Турбо: Increases fan speed for faster moisture removal.
• Аутоматско одмрзавање: Automatically activates when frost builds up on the evaporator coils, ensuring efficient operation in cooler environments.

5.3 Функција тајмера

24-часовни тајмер вам омогућава да програмирате уређај да се аутоматски укључује или искључује.

1. To set the auto-off timer: With the unit running, press the Тајмер button and use the humidity adjustment arrows to select the desired number of hours (1-24) before the unit turns off.
2. To set the auto-on timer: With the unit off, press the Тајмер button and use the humidity adjustment arrows to select the desired number of hours (1-24) before the unit turns on.

6. Одржавање

Редовно одржавање осигурава дуготрајност и ефикасан рад вашег одвлаживача ваздуха.

6.1 Пражњење резервоара за воду

If not using the continuous drain option, the water tank will need to be emptied manually when it is full. The 'Full Bucket' indicator light will illuminate, and the unit will automatically shut off.

1. Пажљиво извуците резервоар за воду са предње стране уређаја.
2. Пажљиво однесите резервоар до судопера или одвода.
3. Излијте прикупљену воду.
4. Увуците празан резервоар за воду назад у уређај док не кликне на своје место. Уређај ће наставити са радом.

6.2 Чишћење ваздушног филтера

The 'Check Filter' alert will remind you to clean the mesh filter regularly (approximately every 250 hours of operation).

1. Искључите одвлаживач ваздуха и искључите га из утичнице.
2. Уклоните ваздушни филтер са задње стране уређаја.
3. Оперите филтер топлом водом са сапуном.
4. Добро исперите и оставите да се потпуно осуши на ваздуху пре него што га поново ставите.
5. Once the filter is reinstalled, plug in the unit and press the 'Filter' button to reset the filter alert.

КСНУМКС. Решавање проблема

Ако наиђете на проблеме са одвлаживачем ваздуха, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:

For further assistance, please refer to the complete troubleshooting section in the included user manual or contact Keystone customer support.

8. Спецификације

Figure 8.1: Dehumidification capacity based on room size.

9. Гаранција и подршка

Your Keystone dehumidifier comes with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or the full user manual. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Keystone customer service through the contact information provided in your manual or on the official Keystone webсајту.