Увод
Thank you for choosing the Tronsmart Battle Wireless Gaming Earbuds. These earbuds are designed to provide an immersive audio experience for gaming and everyday listening, featuring low-latency mode, touch controls, and a durable design. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image: User enjoying gaming with Tronsmart Battle Wireless Gaming Earbuds.
Сетуп
1. Садржај пакета
Уверите се да су све ставке присутне у пакету:
- 2 x Tronsmart Battle Wireless Gaming Earbuds
- 1 к кућиште за пуњење
- КСНУМКС к УСБ кабел за пуњење типа Типе-Ц
- 1 к Упутство за употребу
2. Пуњење слушалица и футроле
Пре прве употребе, потпуно напуните слушалице и кућиште за пуњење.
- Ставите слушалице у кућиште за пуњење.
- Повежите USB Type-C кабл са портом за пуњење на кућишту и са извором напајања.
- The indicator lights on the case will show charging status. A full charge takes approximately 2 hours.
The charging case provides up to 20 hours of total playtime, with earbuds offering up to 5 hours on a single charge.

Image: Battery life details for Tronsmart Battle Earbuds and Charging Case.
3. Блуетоотх упаривање
Да бисте повезали слушалице са уређајем:
- Отворите кућиште за пуњење. Слушалице ће аутоматски ући у режим упаривања.
- На свом уређају (паметном телефону, таблету, лаптопу) омогућите Блутут.
- Тражи "Tronsmart Battle" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "Tronsmart Battle" to connect. Once connected, you will hear an audio prompt.
The earbuds use Bluetooth v5.0 for a stable connection up to 10 meters (33 feet).
Упутство за употребу
Додирните контроле
The Tronsmart Battle earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the following table for common functions:
| Акција | Функција |
|---|---|
| Један додир (лево/десно) | Пуштање/паузирање музике, одговарање/прекидање позива |
| Двоструки додир (лево) | Превиоус Трацк |
| Двоструки додир (десно) | Нект Трацк |
| Троструки додир (лево/десно) | Toggle Gaming Mode / Music Mode |
| Long Press (2 seconds, Left/Right) | Активирајте гласовни помоћник (Сири, Гоогле помоћник) |
| Long Press (3 seconds, Left/Right) | Одбаци позив |
Режим игре (мало кашњење)
The earbuds feature a dedicated low-latency gaming mode for synchronized audio and visuals, providing an immersive experience with accurate sound cues like gunshots and footsteps.
- To activate Gaming Mode: Triple tap either earbud.
- To switch back to Music Mode: Triple tap either earbud again.

Image: Illustration of the Ultra Low Latency Gaming Mode for immersive audio.
Sound Quality and Driver
Equipped with 13mm drivers, the Tronsmart Battle earbuds deliver expansive sound with refined high-quality audio, optimized for gaming and music listening.

Image: Custom Engineered Driver for enhanced sound quality.
Лигхтинг Еффецт
The charging case features dynamic lighting effects that enhance the gaming aesthetic and can also serve as a stress-relief feature by rotating the case.

Image: Charging case with integrated lighting effects.
Одржавање
Чишћење
Редовно чишћење помаже у одржавању оптималних перформанси и хигијене:
- Користите меку, суву крпу која не оставља влакна да бисте обрисали слушалице и кућиште за пуњење.
- Не користите абразивна средства за чишћење, алкохол или хемијске раствараче.
- Gently clean the earbud mesh and charging contacts with a dry cotton swab if necessary.
Отпорност на воду (ИПКС5)
The Tronsmart Battle earbuds are rated IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. They are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to heavy rain or showering.
Складиштење
Када се не користе, чувајте слушалице у њиховој футроли за пуњење како бисте их заштитили и одржали напуњеним. Чувајте их на хладном и сувом месту, даље од екстремних температура.
Решавање проблема
If you encounter issues with your Tronsmart Battle earbuds, try the following solutions:
- Слушалице се не упарују:
- Ensure both earbuds are in the charging case and fully charged.
- Remove "Tronsmart Battle" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Restart your device's Bluetooth function.
- Нема звука из једне слушалице:
- Вратите обе слушалице у кућиште за пуњење, затворите поклопац, а затим их поново извадите.
- Уверите се да су обе слушалице напуњене.
- Try resetting the earbuds (refer to the full Tronsmart support webсајт за посебна упутства за ресетовање ако је потребно).
- Проблеми са пуњењем:
- Проверите да ли су USB Type-C кабл и адаптер за напајање оштећени.
- Ensure the charging contacts on the earbuds and case are clean and free of debris.
- Покушајте са другим каблом за пуњење или извором напајања.
- Ниска јачина звука или лош квалитет звука:
- Подесите јачину звука и на уређају и на слушалицама.
- Уверите се да су слушалице правилно постављене у ушима.
- Очистите мрежицу слушалица од свих остатака.
Техничке спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Назив модела | Tronsmart Battle |
| Број модела | 52325 |
| Блуетоотх верзија | 5.0 |
| Блуетоотх Проfiles | АВРЦП, А2ДП, ХФП |
| Распон преноса | До 10 метара (33 стопе) |
| Дривер Сизе | 13 мм |
| Импеданса | 16 Охм |
| Капацитет батерије за слушалице | 35 мАх (сваки) |
| Капацитет батерије кућишта за пуњење | 500 мАх |
| Време репродукције слушалица (једно пуњење) | До 5 сати |
| Укупно време репродукције (са кућиштем за пуњење) | До 20 сати |
| Време пуњења | Приближно 2 сата (слушалице и футрола) |
| Порт за пуњење | УСБ Типе-Ц |
| Оцена водоотпорности | ИПКС5 |
| Микрофон | Уграђени |
| Димензије (кућиште за пуњење) | 59 к 60.93 к 31.79 мм |
| Тежина (укупно) | 41 г |
| Боја | Црно |
Информације о гаранцији
According to the product information, a specific warranty description is not applicable. Please refer to the retailer's return policy or contact Tronsmart customer support for details regarding any applicable guarantees or consumer rights in your region.
Корисничка подршка
For further assistance, technical support, or inquiries about your Tronsmart Battle Wireless Gaming Earbuds, please visit the official Tronsmart webсајт или директно контактирајте њихову корисничку службу.
Службено Webсајт: ввв.тронсмарт.цом