Увод
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Wiltec Bicycle Cargo Trailer. Please read these instructions carefully before assembly and operation. Keep this manual for future reference.
The Wiltec Bicycle Cargo Trailer is designed for transporting goods by bicycle, featuring a robust steel frame, high-quality PU fabric, and a wheel protection frame. It supports a maximum load of 65 kg and includes a quick coupling for easy attachment and a foldable drawbar for convenient storage.
Безбедносна упутства
Always prioritize safety when operating the bicycle cargo trailer. Failure to follow these instructions may result in injury or damage.
- Максимални капацитет оптерећења: Do not exceed the maximum load capacity of 65 kg. Overloading can compromise stability and control.
- Безбедан терет: Always secure your cargo properly to prevent shifting during transit. Use the provided cover and additional straps if necessary.
- Видљивост: Ensure the trailer's reflectors are clean and visible, especially when riding in low light conditions. Consider adding additional lighting for enhanced safety.
- Кочиони пут: Be aware that towing a trailer increases your bicycle's braking distance. Adjust your speed accordingly.
- Радијус окретања: The trailer will increase your turning radius. Exercise caution when making turns, especially in congested areas.
- Притисак у гумама: Regularly check the tire pressure of both your bicycle and the trailer to ensure optimal performance and safety.
- Одржавање: Perform regular checks on all connections, bolts, and moving parts to ensure they are secure and in good working order.
- Children/Pets: This trailer is designed for cargo transport only. Do not transport children or pets.
Садржај пакета
Молимо вас да проверите да ли су све компоненте присутне пре почетка монтаже:
- Trailer frame (main body)
- Two wheels (approx. 40 cm diameter)
- Drawbar with quick coupling mechanism
- Wheel protection frame
- PU fabric cargo compartment
- Cargo cover with Velcro closure
- Assembly hardware (bolts, nuts, pins)
- Упутство за употребу
Упутство за монтажу
Follow these steps to assemble your Wiltec Bicycle Cargo Trailer:
- Распакујте компоненте: Пажљиво извадите све делове из паковања и положите их на чисту, равну површину.
- Причврстите точкове:
Insert the wheel axles into the designated slots on the trailer frame. Secure them with the provided pins or quick-release mechanisms. Ensure wheels spin freely and are securely attached.

Image: Detail of the wheel assembly, showing the tire and yellow reflector.
- Install Wheel Protection Frame:
Attach the wheel protection frame to the main trailer body using the appropriate hardware. This frame helps prevent objects from interfering with the wheels.
- Secure Fabric Cargo Compartment:
Drape the PU fabric cargo compartment over the frame and secure it using the integrated fasteners or straps. Ensure it fits snugly.
- Причврстите вучну полугу:
Connect the drawbar to the front of the trailer frame. Ensure the connection is firm and all locking pins or bolts are engaged. The drawbar can be folded under the trailer for storage.

Image: Detail of the drawbar and quick coupling attachment point.
- Коначна провера: Before first use, double-check all connections, bolts, and moving parts to ensure they are securely fastened.
Упутство за употребу
Proper operation ensures the longevity and safety of your cargo trailer.
- Attaching to Bicycle:
Use the quick coupling mechanism on the drawbar to attach the trailer to the rear axle of your bicycle. Ensure the coupling is fully engaged and secured according to the mechanism's design. A safety strap or pin may be present for additional security.
- Утовар терета:
Distribute weight evenly within the cargo compartment. Place heavier items at the bottom and center of the trailer. Do not exceed the 65 kg maximum load capacity. Secure all items to prevent movement during transit.

Слика: Унутрашњост view of the cargo area with approximate dimensions for loading.
- Using the Cargo Cover:
Place the cargo cover over the loaded compartment and secure it using the Velcro fasteners. This protects your goods from weather and keeps them contained.

Image: The trailer with its protective cover, illustrating its overall dimensions.
- Riding with the Trailer:
Ride cautiously, especially when turning or braking. Be mindful of the increased length and width of your bicycle with the trailer attached. Avoid sudden movements.
- Склапање за складиштење:
When not in use, the drawbar can be loosened and folded underneath the trailer body to reduce its footprint for storage. The wheels may also be easily removed for more compact storage.

Image: The trailer shown in a compact, folded configuration for storage.
Одржавање
Regular maintenance will extend the life of your trailer and ensure safe operation.
- Чишћење: Clean the fabric and frame with mild soap and water. Avoid harsh chemicals that may damage materials.
- подмазивање: Periodically lubricate moving parts such as wheel axles and coupling mechanisms.
- Причвршћивачи: Check all bolts, nuts, and pins regularly and tighten if necessary.
- гуме: Inspect tires for wear, punctures, and proper inflation. Replace worn tires as needed.
- Складиштење: Store the trailer in a dry, protected area when not in use to prevent rust and material degradation.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Trailer wobbles or feels unstable | Uneven cargo distribution; loose wheel connections; low tire pressure. | Redistribute cargo evenly. Check and tighten wheel connections. Inflate tires to recommended pressure. |
| Difficulty attaching/detaching coupling | Coupling mechanism is dirty or stiff; incorrect alignment. | Clean and lubricate the coupling mechanism. Ensure proper alignment with the bicycle's rear axle. |
| Cargo cover does not stay closed | Velcro fasteners are dirty or worn. | Clean Velcro fasteners. If worn, consider replacing the cover or using additional straps. |
Спецификације
| Број модела | 62792 |
| Бранд | ВилТец |
| Димензије производа (Д к Ш к В) | 139 к 88 к 60 цм |
| Тежина артикла | 11.56 кг |
| Максимални капацитет оптерећења | 65 кг |
| Материјал оквира | легирани челик |
| Cargo Compartment Material | PU Fabric |
| Пречник пнеуматика | Прибл. 40 цм |
| Cover Closure Type | Велцро |
| Земља порекла | Кина |
Гаранција и подршка
For warranty information, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact WilTec customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.
Произвођач: Вилтец
продавац: Вилтек Вилдангер Техник ГмбХ
Политика враћања: 30 days for refund/replacement (as per Amazon's policy at time of data extraction).