Увод
Thank you for choosing the Karlsson KA5789GR Duo Cuckoo Wall Clock. This modern cuckoo clock combines contemporary design with the playful element of a classic cuckoo. This manual provides essential information for the correct setup, operation, and maintenance of your clock to ensure its longevity and optimal performance.
Безбедносне информације
- Држите батерије ван домашаја деце.
- Немојте мешати старе и нове батерије или различите типове батерија.
- Remove depleted batteries promptly to prevent leakage.
- Не излажите сат екстремним температурама или директној сунчевој светлости.
- Avoid placing the clock in high humidity environments.
- Handle the clock with care to prevent damage to the delicate cuckoo mechanism.
Садржај пакета
Молимо вас да проверите да ли су све компоненте присутне:
- 1 x Karlsson KA5789GR Duo Cuckoo Wall Clock
- 1 x Упутство за употребу (овај документ)
- Напомена: Батерије нису укључене.
Сетуп
1. Инсталирање батерија
- Locate the battery compartments on the back of the clock. There are two compartments, one for the timekeeping mechanism and one for the cuckoo mechanism.
- Insert 3 AA batteries (not supplied) into the designated compartments, ensuring correct polarity (+/-).

Слика 1: Задња страна view of the clock with battery compartments.
2. Подешавање времена
- Once batteries are installed, turn the time-setting knob (usually a small wheel) on the back of the clock to set the correct time.
- Ensure the hands move freely and do not touch each other.
3. Монтажа сата
- Choose a suitable location on a wall. The clock is designed for indoor use.
- Use appropriate wall anchors and screws (not supplied) to securely mount the clock. The clock has a hanging slot on the back.
- Ensure the clock is level for optimal performance of the cuckoo mechanism.

Figure 2: The clock displayed in a home setting.
Operating the Cuckoo Mechanism
The Karlsson Duo Cuckoo Wall Clock features a modern cuckoo mechanism. The cuckoo bird emerges and emits soft forest sounds every hour. The clock is designed to automatically silence the cuckoo sound during nighttime hours (typically between 9 PM and 6 AM) to prevent disturbance.

Слика 3: Предња страна view of the clock with the cuckoo visible.
Подешавање звука: There is no manual volume control for the cuckoo sound. The sound level is preset to a gentle forest sound.
Ноћни режим: The cuckoo automatically stops chiming during the night. This feature is integrated and does not require manual activation.
Одржавање
Чишћење
- Обришите површину сата меком, сувом крпом.
- Не користите абразивна средства за чишћење, раствараче или хемијске спрејеве, јер могу оштетити завршну обраду.
Замена батерије
- When the clock hands stop moving or the cuckoo sound becomes weak or stops, it is time to replace the batteries.
- Follow the "Installing Batteries" steps in the Setup section to replace all 3 AA batteries.
- Always replace all batteries at the same time with new ones.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Clock not running / Hands not moving | Мртве или неправилно инсталиране батерије. | Check battery polarity. Replace all 3 AA batteries with new ones. |
| Cuckoo not chiming | Dead batteries for the cuckoo mechanism. Night mode is active. | Замените батерије. The cuckoo automatically silences between 9 PM and 6 AM. Check during daytime hours. |
| Cuckoo sound is weak or distorted | Ниска снага батерије. | Замените све 3 АА батерије новим. |
| Clock makes unusual noises | Блокада или оштећење унутрашњег механизма. | Ensure the clock is mounted level. If the issue persists, contact customer support. Do not attempt to open or repair the clock yourself. |
Спецификације
- Модел: ПТГ-КА5789ГР
- Бренд: Карлсон
- Боја: Јунгле Греен
- Тип покрета: Sweep (silent)
- Тип приказа: Аналог
- Материјал: Дрво
- Димензије (Д к Ш к В): КСНУМКС к КСНУМКС к КСНУМКС цм (КСНУМКС к КСНУМКС к КСНУМКС инча)
- Product Dimensions (L x H): 26 x 13 cm (10.2 x 5.1 inches) - Note: Discrepancy in dimensions, using both for clarity.
- Тежина артикла: 200 грама (0.44 лбс)
- Извор напајања: Напајање батеријама (3 x AA батерије, нису укључене)
- Унутрашња/спољашња употреба: Индоор
- Облик: Роунд
Гаранција и подршка
За информације о гаранцији и корисничку подршку, погледајте документацију коју сте добили приликом куповине или контактирајте продавца. Сачувајте доказ о куповини за евентуалне рекламације у вези са гаранцијом.
За додатну помоћ, можете посетити званичну веб страницу компаније Karlsson. webсајту или се обратите њиховом одељењу за корисничку подршку.