1. Увод
Thank you for choosing the Coby Ranger Wireless Portable Speaker. This rugged and versatile speaker is designed to deliver clear, powerful sound wherever your adventures take you. With Bluetooth 5.3, IPX7 water resistance, and multiple input options, the Ranger is built for durability and convenience. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
Figure 1: The Coby Ranger speaker, showcasing its water-resistant design.
2. Шта је у кутији
- Coby Ranger Wireless Portable Speaker
- Аукилиари Цабле
- Кабл за пуњење
- Упутство за употребу
3. Карактеристике производа
- Ultra-Rugged Design: IPX7 splashproofing ensures the Ranger is protected from water immersion up to 1 meter for 30 minutes, making it ideal for poolside, beach, or outdoor use. The rubberized body provides protection against daily impacts and light drops.
- Блуетоотх КСНУМКС: Experience superior sound quality, instant pairing, ultra-low latency, and advanced codec transmission. Enjoy a wireless range of up to 33 feet (10 meters) with fewer interruptions compared to older Bluetooth versions.
- Music & Call Controls: Integrated buttons allow you to control track playback, adjust volume, and manage phone calls directly from the speaker. A built-in microphone enables hands-free speakerphone functionality.
- True Wireless Technology (TWS): Wirelessly pair two Coby Ranger speakers together for an immersive, expanded stereo sound experience.
- Вишеструки аудио извори: Play music your way with versatile input options including a 3.5mm AUX port, a micro TF (SD) card slot, and a USB port for wired connections or flash drives.
Figure 2: Built-in phone stand for convenient media viewинг.
Figure 3: True Wireless Technology allows pairing two speakers for stereo sound.
Figure 4: Connectivity ports for various audio sources.
Figure 5: Wireless capabilities including Bluetooth 5.3 and FM Radio.
4. Подешавање
4.1 Пуњење звучника
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the Micro USB port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
4.2 Укључивање/искључивање
Притисните и држите Повер/Плаи/Паусе button for approximately 3 seconds to turn the speaker ON or OFF. A voice prompt will indicate the power status.
4.3 Блуетоотх упаривање
- Ensure the speaker is powered ON and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing LED).
- На свом мобилном уређају омогућите Блуетоотх и потражите доступне уређаје.
- Select "Coby Ranger" from the list.
- Once paired, the LED indicator will become solid, and you will hear a confirmation tone.
4.4 Упаривање са правим бежичним стерео (TWS) системом
To pair two Coby Ranger speakers for stereo sound:
- Ensure both speakers are powered ON and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Режим (М) button. It will search for the second speaker.
- The two speakers will automatically connect to each other. A confirmation tone will sound once connected.
- Сада повежите свој мобилни уређај са примарним звучником путем Блутута као што је описано у одељку 4.3.
5. Упутство за употребу
5.1 Функције дугмета
- Дугме за напајање/репродукцију/паузирање:
- Press and hold for 3 seconds to Power ON/OFF.
- Кратки притисак за репродукцију/паузирање музике.
- Short press to Answer/End a call.
- Press and hold to Reject a call.
- Дугме за јачину звука + / Следећа нумера:
- Кратак притисак да повећате јачину звука.
- Притисните и држите за прелазак на следећу нумеру.
- Дугме за јачину звука / претходну нумеру:
- Кратко притисните да бисте смањили јачину звука.
- Притисните и држите да бисте прешли на претходну нумеру.
- Дугме за режим (M):
- Кратким притиском прелазите између режима Bluetooth, FM радио, AUX и TF картице.
- Double-press to initiate TWS pairing (in Bluetooth mode, when not connected to a device).
Рад са 5.2 FM радиом
In FM Radio mode, short press the Play/Pause button to auto-scan and save available radio stations. Use the Volume +/- buttons to navigate between saved stations.
5.3 AUX/USB/TF Card Playback
Insert an AUX cable, USB flash drive, or TF (SD) card into the respective port. The speaker will automatically switch to the corresponding mode and begin playback. Use the speaker's controls for playback and volume adjustments.
6. Одржавање
- Очистите звучник меком, дamp тканина. Немојте користити јаке хемикалије или абразивна средства за чишћење.
- Ensure the port cover is securely closed when near water to maintain IPX7 rating.
- Чувајте звучник на хладном и сувом месту када се не користи.
- Избегавајте излагање звучника екстремним температурама или директној сунчевој светлости током дужег временског периода.
- To preserve battery life, charge the speaker at least once every 3 months if not used regularly.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Звучник се не укључује. | Батерија је празна или је истрошена. | Потпуно напуните звучник. |
| Нема звука. | Јачина звука је прениска; уређај није упарен; неисправан режим. | Increase volume; ensure Bluetooth is paired or correct input mode is selected. |
| Блуетоотх упаривање није успело. | Speaker is too far from device; speaker already paired; interference. | Move device closer; disconnect from other devices; restart speaker and device. |
| Упаривање TWS-а не успева. | Звучници су превише удаљени; један звучник је већ повезан са уређајем. | Ensure speakers are close; disconnect both from any Bluetooth devices before TWS pairing. |
8. Спецификације
- Назив модела: Ranger Rugged
- Број модела: CSTW432BK
- Тип звучника: Преносиви Блуетоотх звучник
- Технологија повезивања: Bluetooth 5.3, Auxiliary, USB, TF Card
- Домет бежичне мреже: До 33 стопе (10 метара)
- Максимална излазна снага звучника: 10 Ваттс
- Ниво водоотпорности: ИПКС7 (водоотпоран)
- Трајање батерије: 7 Hours (Note: Marketing materials may suggest up to 20 hours under specific, ideal conditions.)
- Укључене компоненте: Aux Cable, Charging Cable
- Димензије производа: 9.5" (D) x 3.9" (W) x 3.5" (H)
- Тежина артикла: 1.92 фунте (0.87 килограма)
- Извор напајања: Corded Electric (for charging), Battery Powered (for operation)
- Број батерија: 2 литијум-јонске батерије (укључене)
- Метод контроле: Додирна дугмад
- Посебне карактеристике: Built-in Phone Stand, FM Radio, True Wireless Stereo (TWS) Pairing, Built-in Microphone for calls.
Figure 6: Product dimensions of the Coby Ranger speaker.
9. Гаранција и подршка
The Coby Ranger Wireless Portable Speaker comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact Coby customer support.
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please visit the official Coby webсајту или се обратите њиховој корисничкој служби за помоћ.