1. Увод
The Q Acoustics M20 HD Wireless Music System provides high-resolution stereo sound through its advanced design and versatile connectivity options. This manual offers detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your M20 speakers to ensure optimal performance and longevity.
2. Безбедносне информације
Пажљиво прочитајте сва безбедносна упутства пре употребе производа. Сачувајте ово упутство за будуће потребе.
- Извор напајања: Connect the speakers only to the specified power supply. Ensure the voltage matches the requirements indicated on the product.
- вентилација: Не блокирајте отворе за вентилацију. Инсталирајте у складу са упутствима произвођача.
- Вода и влага: Do not expose the apparatus to rain or moisture. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- топлота: Не постављајте у близини извора топлоте као што су радијатори, грејни регистри, пећи или други уређаји (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
- Сервисирање: Не покушавајте сами да сервисирате овај производ. Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу.
- Чишћење: Unplug the product from the wall outlet before cleaning. Use only a dry cloth for cleaning.
3. Шта је у кутији
Пажљиво распакујте садржај и уверите се да су сви предмети присутни:
- 1 x Powered Speaker
- 1 x Пасивни звучник
- 1 x Remote Handset (including batteries)
- 1 x Speaker Cable (13.1 feet)
- 1 x US Power Cord (5.9 feet)
- 2 к чепови од пене
- 1 x Упутство за употребу (овај документ)
Image: The Q Acoustics M20 HD Wireless Music System, featuring two white speakers.
4. Производ је готовview и карактеристике
The M20 HD Wireless Music System is designed to deliver exceptional audio performance with versatile connectivity.
- High-Resolution Stereo Sound: Features decoupled 0.9" tweeters and 4.9" mid/bass drivers with rear-firing reflex ports for balanced and dynamic audio.
- Блуетоотх 5.0 повезивање: Supports aptX, aptX HD, aptX Low Latency, SBC, and AAC for wireless streaming of high-resolution audio (up to 24-bit/48kHz).
- P2P Braced Cabinets: Rigid cabinets with Point-to-Point (P2P) bracing reduce internal vibrations, enhancing stereo imaging and sound-stagе тачност.
- Разноврсни улази: Includes USB, digital optical, stereo RCA, and 3.5mm inputs, plus a subwoofer output for expanded audio options.
- Optimized Placement: An EQ switch allows the system to optimize audio performance based on speaker placement (corner, wall, or free space).
Image: A Q Acoustics M20 speaker, emphasizing its aptX HD Bluetooth capabilities for high-resolution wireless audio streaming.
Image: Two Q Acoustics M20 speakers positioned on a desk, demonstrating their role in delivering quality stereo sound for a desktop setup.
5. Подешавање
5.1 Постављање звучника
Position your M20 speakers on a stable, level surface. The powered speaker can be designated as either the left or right channel. Consider the acoustic environment of your room.
- ЕК Свитцх: Locate the EQ switch on the rear of the powered speaker. Adjust this switch according to your speaker's position:
- Угао: For speakers placed in a room corner.
- зид: For speakers placed against a wall.
- Слободан простор: For speakers placed away from walls and corners.
5.2 Повезивање звучника
- Identify the powered speaker (with the power input and control panel) and the passive speaker.
- Connect the supplied speaker cable between the 'SPEAKER OUT' terminals on the powered speaker and the corresponding terminals on the passive speaker. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
5.3 Прикључак за напајање
- Connect the supplied power cord to the power input on the powered speaker.
- Plug the other end of the power cord into a suitable mains power outlet.
5.4 Улазне везе
The M20 offers multiple input options:
- Блуетоотх: За бежични аудио стриминг са компатибилних уређаја.
- УСБ: Connect to a computer for high-resolution audio playback (up to 24bit/192kHz).
- Дигитални оптички: Connect to TVs, game consoles, or other digital audio sources.
- Stereo RCA (AUX): For analog audio sources like CD players or turntables (with pre-amp).
- 3.5mm (AUX): For portable audio players or other devices with a headphone output.
- Излаз субвоофера: Connect an external subwoofer for enhanced bass.
Image: A close-up of the rear panel of the Q Acoustics M20 powered speaker, detailing its array of input and output ports for diverse connectivity.
6. Упутство за употребу
6.1 Укључивање/искључивање
Press the power button on the remote control or the powered speaker to turn the system on or off. The LED indicator on the powered speaker will illuminate when powered on.
6.2 Избор извора
Use the 'Source' button on the remote control or the powered speaker to cycle through the available inputs (Bluetooth, USB, Optical, RCA, 3.5mm). The active input will be indicated by the LED on the powered speaker.
6.3 Блуетоотх упаривање
- Select Bluetooth as the input source. The Bluetooth LED will flash, indicating pairing mode.
- На свом уређају (паметном телефону, таблету, рачунару) омогућите Блутут и потражите доступне уређаје.
- Select 'Q Acoustics M20' from the list. Once connected, the Bluetooth LED on the speaker will glow solid.
- Ако се од вас затражи лозинка, унесите „0000“.
6.4 Коришћење даљинског управљача
The remote handset provides convenient control over the M20 system:
- Снага: Укључује/искључује систем.
- Волуме +/-: Подешава главну јачину звука.
- Искључи звук: Искључује или укључује звук.
- Избор извора: Кружи кроз улазне изворе.
- Бас/Високи тонови +/-: Подешава нивое баса и високих тонова (ако је применљиво).
- Блуетоотх контроле: Play/Pause, Skip Track (for Bluetooth source).
7. Одржавање
7.1 Чишћење
To clean the speakers, first unplug them from the power outlet. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents as these can damage the finish.
7.2 Општа нега
- Avoid placing heavy objects on the speakers.
- Keep speakers away from direct sunlight, excessive heat, and moisture.
- Ensure adequate ventilation around the speakers.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter any issues with your M20 system, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема звука | Power off; incorrect source selected; volume too low; speaker cable disconnected. | Ensure power is on; select correct input source; increase volume; check speaker cable connection. |
| Блуетоотх се не повезује | Speakers not in pairing mode; device too far; interference; previously paired device connected. | Ensure Bluetooth source is selected and flashing; move device closer; turn off other Bluetooth devices; disconnect from other devices. |
| Изобличен звук | Volume too high; poor source quality; incorrect EQ setting. | Reduce volume; try a different audio source; adjust EQ switch based on placement. |
| Даљински управљач не ради | Батерије празне; препрека; даљински управљач ван домета. | Replace batteries; remove obstructions; ensure remote is within range and pointed at the speaker. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Q Acoustics customer support.
9. Спецификације
Detailed technical specifications for the Q Acoustics M20 HD Wireless Music System:
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Тип монтаже | Плуг Моунт |
| Назив модела | Q-M20-HD-WHT |
| Спеакер Типе | Полица за књиге |
| Препоручена употреба | Музика |
| Компатибилни уређаји | Десктоп |
| Пречник сабвуфера | 5 инча |
| Конфигурација канала сурроунд звука | 2.0 |
| Боја | Бела |
| Димензије производа | 13.8"Д к 17.7"Ш к 15.7"В |
| Тежина артикла | 12 килограма (26.4 фунте) |
| Контролни метод | Ремоте |
| Бежична комуникациона технологија | Блуетоотх |
| Величина звучника | 125 милиметара |
| Извор напајања | Цордед Елецтриц |
| Однос сигнала и шума | 120 дБ |
| Пречник вуфера | 5.15 инча |
| Број батерија | 2 AA batteries required (for remote) |
| Тип аудио драјвера | Динамички возач |
| Блуетоотх домет | 60.96 метара |
| Унутрашња/спољна употреба | Индоор |
| Максимална излазна снага звучника | 64 Ваттс |
| Фреквенцијски одзив | 55Хз–22кХз |
| Технологија повезивања | USB, Bluetooth, Optical, RCA, 3.5mm |
| Режим аудио излаза | Стерео |
Image: A visual representation of the Q Acoustics M20 speaker specifications, including crossover frequency, dimensions, and inputs.
10. Гаранција и подршка
Q Acoustics products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a full warranty against defects in materials and workmanship under normal use.
- Гарантни период: Refer to your purchase documentation or the official Q Acoustics website for specific warranty duration.
- Тражење гаранције: In the event of a defect, please contact your retailer or Q Acoustics customer support with your proof of purchase.
За додатну помоћ, регистрацију производа или view frequently asked questions, please visit the official Q Acoustics webсајт или њихову продавницу на Амазону: