БУГАНИ М83

Упутство за употребу блутут звучника BUGANI Shock

Model: M83 | Brand: BUGANI

1. Увод

Thank you for choosing the BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. The BUGANI Shock speaker delivers powerful 60W audio, features Bluetooth 5.3 for stable connections, is IPX6 waterproof, and offers up to 32 hours of playtime, making it ideal for both indoor and outdoor use.

BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker, front view

The BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker, designed for robust audio performance.

2. Шта је у кутији

Молимо вас да проверите садржај пакета како бисте били сигурни да су сви предмети присутни:

  • 1 x BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker
  • 1 к Типе-Ц кабл за пуњење
  • КСНУМКС к АУКС кабл
  • 1 к Упутство за употребу
  • Lifetime Technical Support Information
Contents of the BUGANI Shock speaker package, including speaker, cables, and manual.

Included accessories: speaker, charging cable, AUX cable, and user manual.

3. Карактеристике производа

The BUGANI Shock speaker is engineered with advanced features for a superior audio experience:

  • Моћан звук од 60 W: Equipped with two mid-bass external magnetic speakers, two tweeters, and two subwoofer diaphragms for crystal clear sound and deep bass.
  • Прави бежични стерео (ТВС): Connect two BUGANI Shock speakers wirelessly to achieve a combined 120W stereo surround sound experience.
  • Напредни Блуетоотх 5.3: Ensures faster connection speeds, more stable signal transmission, and lower power consumption with a wireless range of up to 100 feet.
  • ИПКС6 водоотпорна оцена: Designed to resist high-pressure, heavy sprays of water, making it suitable for outdoor environments like beach parties or poolside gatherings.
  • Mobile Power Bank Function: The built-in large-capacity battery can also be used to charge your smartphone or other USB-powered devices via the USB port.
  • Дуго време репродукције: Уживајте у до 32 сати непрекидне репродукције музике са једним пуњењем.
  • Више опција репродукције: Supports Bluetooth, 3.5mm AUX audio input, and TF-Card slot for versatile music sources.
Two BUGANI Shock speakers wirelessly paired for 120W stereo sound.

Experience 120W super powerful stereo sound by pairing two BUGANI Shock speakers wirelessly.

Internal components of the BUGANI Shock speaker showing tweeters and subwoofers.

The speaker's internal design with two tweeters and two subwoofers for enhanced sound clarity and deep bass.

BUGANI Shock speaker highlighting Bluetooth 5.3 connectivity and 100ft range.

Bluetooth 5.3 ensures a fast and stable connection up to 100 feet.

Smartphone charging from the BUGANI Shock speaker, illustrating its power bank function.

The speaker doubles as a power bank, allowing you to charge your mobile devices.

Званична видео презентација производаasing the BUGANI SHOCKW Bluetooth Speaker's features, including deep bass, waterproof design, and True Wireless Stereo capabilities.

4. Подешавање

4.1 Пуњење звучника

  1. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the speaker.
  2. Повежите други крај кабла са УСБ адаптером за напајање (није укључен) или УСБ портом рачунара.
  3. The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the full manual if available). A full charge takes approximately 32 hours for the battery to reach its maximum capacity.

4.2 Укључивање/искључивање

  • За укључивање: Притисните и држите дугме за напајање ( ) for a few seconds until you hear an audible prompt or see the indicator light illuminate.
  • За искључивање: Притисните и држите дугме за напајање ( ) again for a few seconds until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.

4.3 Блуетоотх упаривање

  1. Уверите се да је звучник укључен и у режиму упаривања путем Bluetooth-а (индикаторска лампица за Bluetooth ће обично трептати).
  2. На свом мобилном уређају (паметном телефону, таблету итд.) омогућите Блутут.
  3. Тражи available Bluetooth devices. You should see "BUGANI SHOCK" or "M83" in the list.
  4. Select the speaker from the list to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will become solid.

5. Упутство за употребу

5.1 Репродукција музике

  • Пусти/паузирај: Притисните дугме Репродукуј / Паузирај (||) једном.
  • Следећа нумера: Press the "+" button (Next Track) once.
  • Претходни запис: Press the "-" button (Previous Track) once.

5.2 Контрола јачине звука

  • Повећајте јачину звука: Притисните и држите дугме „+“.
  • Смањи јачину звука: Притисните и држите дугме „-“.

5.3 Одговарање/Завршавање позива

The speaker has a built-in microphone for hands-free calls.

  • Одговори на позив: Притисните дугме Репродукуј / Паузирај (||) једном када прими позив.
  • Заврши позив: Притисните дугме Репродукуј / Паузирај (||) једном током позива.
  • Одбиј позив: Притисните и држите дугме за репродукцију/паузирање (||) у трајању од 2 секунде.

5.4 Упаривање са правим бежичним стерео (TWS) системом

To pair two BUGANI Shock speakers for a stereo experience:

  1. Уверите се да су оба звучника укључена и да нису повезана ни са једним Bluetooth уређајем.
  2. On one speaker, press and hold the 'M' (Mode) button for a few seconds until you hear a TWS pairing prompt. This speaker will be the primary speaker.
  3. The primary speaker will automatically search for the second speaker. Once connected, you will hear a confirmation sound.
  4. Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 4.3. Both speakers will play audio in stereo.

5.5 Using AUX-in and TF Card

  • АУКС улаз: Insert the 3.5mm AUX cable into the speaker's AUX port and connect the other end to your audio source. The speaker will automatically switch to AUX mode.
  • ТФ картица: Insert a TF (MicroSD) card with music files into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF card playback mode.

6. Одржавање

6.1 Чишћење

  • Обришите звучник меком, дamp тканина.
  • Не користите абразивна средства за чишћење, алкохол или хемијске раствараче, јер могу оштетити површину.
  • Уверите се да су сви портови суви пре пуњења или повезивања каблова.

6.2 Складиштење

  • Чувајте звучник на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
  • Ако складиштите батерију дуже време, пуните је до приближно 50% сваких неколико месеци како бисте продужили њен век трајања.

6.3 Одржавање батерије

  • Избегавајте често потпуно пражњење батерије.
  • Do not expose the speaker to temperatures above 60°C (140°F) as this can damage the battery.
  • Користите само приложени кабл за пуњење или сертификовани еквивалент.

КСНУМКС. Решавање проблема

ПроблемМогући узрокРешење
Звучник се не укључује.Батерија је празна или је истрошена.Потпуно напуните звучник.
Нема звука из звучника.Јачина звука је прениска; Уређај није повезан; Неисправан режим уноса.Increase speaker and device volume; Ensure Bluetooth is connected or AUX/TF card is properly inserted; Switch input mode.
Није могуће упарити са Блуетоотх уређајем.Speaker is not in pairing mode; Device Bluetooth is off; Too far from speaker; Interference.Ensure speaker is in pairing mode (flashing light); Turn device Bluetooth on/off; Move device closer to speaker; Avoid strong electromagnetic interference.
Звук је изобличен.Volume too high; Low battery; Device issue.Lower volume; Charge speaker; Test with another audio source.
Упаривање TWS-а не успева.Звучници су већ повезани са другим уређајем; Звучници су превише удаљени.Disconnect speakers from any other Bluetooth devices; Ensure speakers are within close proximity (e.g., 1 meter) during TWS pairing.

8. Спецификације

ФеатуреДетаљ
Назив моделаSHOCK (M83)
Спеакер ТипеСубвоофер
Максимална излазна снага звучника120 Watts (when two speakers are paired)
Технологија повезивањаБлуетоотх 5.3
Блуетоотх домет100 стопа
Ниво отпорности на водуИПКС6 водоотпоран
Трајање батерије32 сата
Време пуњењаApprox. 32 Hours (for full battery capacity)
Димензије производа5"Д к 3"Ш к 3"В
Тежина артикла4.84 фунте (2.2 килограма)
Извор напајањаНапаја се батеријама (1 литијум-полимерска батерија укључена)
Укључене компонентеWaterproof Bluetooth Speaker, Type-C Charging Cable, AUX Cable, User Manual
Dimensions of the BUGANI Shock speaker: 5 inches deep, 3 inches wide, 3 inches high.

Physical dimensions of the BUGANI Shock speaker.

9. Гаранција и подршка

The BUGANI Shock Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. Additionally, BUGANI provides Lifetime Technical Support for this product.

For technical assistance, warranty claims, or any product-related inquiries, please contact BUGANI customer support through the following channels:

  • Емаил: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official BUGANI webсајту.
  • Подршка на мрежи: Visit the BUGANI official webсајт за често постављана питања и ресурсе за подршку.

Молимо вас да сачувате рачун као доказ о куповини у сврху гаранције.

© 2025 BUGANI. All rights reserved.