Turtlebox TURTLEBOX
Turtlebox Gen 2 Portable Bluetooth Speaker User Manual
Бренд: Turtlebox | Модел: ТУРТЛЕБОКС
1. Увод
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Turtlebox Gen 2 Portable Bluetooth Speaker. Designed for rugged outdoor use, the Turtlebox Gen 2 delivers powerful, high-fidelity audio in challenging environments. Please read this manual thoroughly before using your speaker to ensure optimal performance and longevity.

Слика 1: Предња страна view of the Turtlebox Gen 2 Portable Bluetooth Speaker.
2. Кључне карактеристике
- Робусна и издржљива конструкција: Built to withstand harsh outdoor conditions, resistant to impact and dust.
- ИП67 водоотпорна оцена: Fully submersible and impervious to salt water, designed to float.
- Аудио високе верности: Delivers rich, full sound with a powerful 85-watt amplifier, capable of reaching 120dB.
- Продужено трајање батерије: Provides over 20 hours of playtime on a single charge.
- Блуетоотх 5.0 повезивање: Обезбеђује стабилну и ефикасну бежичну везу до 10 метара.
- Бежично стерео упаривање: Connect two Turtlebox Gen 2 speakers for true left-right stereo sound.
- Output Charging: Features a USB-C output to charge external devices.
- Integrated Microphone Input: Standard 3.5mm input for microphone use while playing music via Bluetooth.
- Stainless Steel Tie-Downs: Securely strap the speaker to a UTV, boat, or other surfaces.
2.1. Визуелни прелазview

Figure 2: Diagram highlighting key features including waterproof, directional sound, powerful amp, output charging, and wireless stereo pairing.

Figure 3: Dimensions of the Turtlebox Gen 2 speaker: 12"D x 8.75"W x 7"H, weighing 10 lbs.

Figure 4: Stainless steel tie-downs for securing the speaker during outdoor activities. Tie-down kits sold separately.

Figure 5: The Turtlebox Gen 2 is truly waterproof, designed to handle splashes and submersion.
3. Подешавање
3.1. Почетна наплата
Before first use, fully charge your Turtlebox Gen 2 speaker. Connect the provided charging cable to the charging port located under the sealed cover on the back of the unit. The battery indicator lights on the control panel will show charging progress.
3.2. Укључивање/искључивање
Притисните и држите дугме за напајање (⏻) on the control panel for 2-3 seconds to power the speaker on or off. A sound indicator will confirm the action.
3.3. Блуетоотх упаривање
- Ensure your Turtlebox Gen 2 is powered on.
- The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon (Ⓑ) на контролној табли.
- On your mobile device, navigate to Bluetooth settings and select "Turtlebox Gen 2" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth icon will stop flashing and remain solid.
3.4. Wireless Stereo Pairing (Two Speakers)
To achieve true left-right stereo sound, you can pair two Turtlebox Gen 2 speakers together:
- Power on both Turtlebox Gen 2 speakers.
- Ensure neither speaker is currently connected to a mobile device. If they are, disconnect them.
- On one speaker (this will be your primary speaker), press the "2Ⓑ" button. The speaker will enter stereo pairing mode.
- The primary speaker will automatically search for and connect to the second speaker. Once connected, both speakers will indicate successful pairing.
- Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 3.3. Audio will play in stereo across both speakers.
4. Управљање звучником
4.1. Функције контролне табле
| Dugme/indikator | Функција |
|---|---|
| ⏻ (Power) | Притисните и држите за укључивање/искључивање. |
| - / + (Volume) | Притисните да бисте смањили/повећали јачину звука. |
| ⏴⏴ / ⏵⏵ (Track Skip) | Притисните да бисте прешли на претходну/следећу нумеру. |
| Ⓑ (Bluetooth) | Flashes when in pairing mode, solid when connected. |
| 2Ⓑ (Stereo Pair) | Press to initiate wireless stereo pairing with another Turtlebox Gen 2. |
| Индикаторска светла батерије | Indicates remaining battery life and charging status. |
4.2. Аудио репродукција
Once connected via Bluetooth, simply start playing audio from your paired device. Adjust volume using the speaker's control panel or your device's volume controls.
4.3. Using Microphone/Auxiliary Inputs
The Turtlebox Gen 2 features a standard 3.5mm microphone input and an auxiliary input located under the sealed port cover on the back. Ensure the cover is securely closed when not in use, especially near water.

Figure 6: Diagram showing the control panel buttons and the sealed port cover for mic and auxiliary inputs.
5. Одржавање
- Чишћење: Обришите звучник огласомamp cloth. For stubborn dirt, use mild soap and water. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Изложеност води: Always ensure the rear port cover is securely sealed before exposing the speaker to water. After submersion, it is recommended to gently shake or blow out any trapped water from the speaker grille to restore optimal sound clarity.
- Складиштење: Store the speaker in a cool, dry place when not in use. For long-term storage, ensure the battery is charged to at least 50% to preserve battery health.
- Одржавање батерије: Avoid fully discharging the battery frequently. Recharge as needed.
5.1. Waterproof Demonstration
Video 1: Official Turtlebox water test demonstrating the speaker's full submersion capability. Note the importance of securely closing the rear port cover before water exposure.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Батерија је испражњена. | Charge the speaker using the provided charger. |
| Не могу да упарим преко Bluetooth-а | Speaker is not in pairing mode or already connected. Device Bluetooth is off. | Ensure speaker is powered on and Bluetooth icon is flashing. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget previous pairings and try again. |
| Poor sound quality / Muffled sound after water exposure | Water trapped in speaker grille. | Gently shake or blow out any trapped water from the speaker grille. |
| Cannot stereo pair two speakers | Speakers are already connected to other devices or not in pairing mode. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Follow the stereo pairing instructions in Section 3.4 carefully. |
| Звучник се не пуни | Charging cable or adapter issue. Port cover not fully open for charging. | Try a different USB-C cable and adapter. Ensure the charging port is clean and free of debris. |
6.1. Drop Test Demonstration
Video 2: Official Turtlebox drop test demonstrating the speaker's impact resistance. The speaker continues to function after being dropped.
7. Спецификације
| Атрибут | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | Ген 2 |
| Број модела ставке | ТУРТЛЕБОКС |
| Бранд | Turtlebox |
| Технологија повезивања | Блуетоотх |
| Блуетоотх верзија | 5.0 |
| Блуетоотх домет | 10 метара |
| Спеакер Типе | Оутдоор |
| Максимална излазна снага звучника | 85 Ваттс |
| Режим аудио излаза | Стерео |
| Водоотпорна оцена | ИП67 |
| Материјал | Пластика |
| Тежина артикла | 10 фунти |
| Димензије производа (Д x Ш x В) | 12 cm x 8.75 cm x 7 cm |
| Извор напајања | Напаја се батеријама (потребна је 1 литијум-јонска батерија) |
| УПЦ | 850024307056 |
| Произвођач | Turtlebox Audio, LLC |
8. Информације о гаранцији
The Turtlebox Gen 2 speaker comes with a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the official Turtlebox Audio webсајту или контактирајте корисничку подршку.
9. Корисничка подршка
For further assistance, technical support, or inquiries about your Turtlebox Gen 2 speaker, please visit the official Turtlebox Audio webсајту или контактирајте њихов тим за корисничку подршку.
- Службено Webсајт: ввв.туртлебокаудио.цом
- Амазон продавница: Turtlebox Audio Amazon Store
- Упутство за употребу (PDF): Преузмите ПДФ
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.